Это история любви.
К шляпам.
Домашняя "готовка на вылет" вот-вот начнётся,
нужно, чтобы всё сияло, скорее-скоре…
Пинки Пай?
Так достаточно чисто?
Дорогуши!
Простите, что задержалась.
Ого!
Шикарная шляпа, Рэрити!
Ещё бы не шикарная.
У меня ведь точно такая же.
Знаете же, как бывает,
когда ну просто нечего подобрать в своём
огромном, битком набитом одеждой шкафу?
Мне совсем нечего надеть!
Утречка, Рэрити!
Вот…
тогда я и подумала:
"Этого-то мне и не хватает".
Сегодня стать броской — быть в шляпе ковбойской!
Ну ещё бы!
Это ж не запрещено.
А это, видать, мне.
Вот это скорость…
Эквестрийская Сиюсекундная Доставка.
Дайте-ка и я теперь покрасуюсь…
народ!
Ещё одна.
Теперь я тоже в шляпе!
Да что происходит?
О, Рэрити,
ты настоящая законодательница моды!
И уже не первый раз!
Ладно.
Хорош уже.
Теперь я готова к съёмке своих идеальных бисквитиков.
Главное — поднажмите с уборкой, народ!
До приезда телевизионщиков осталось меньше суток.
Так что я хочу, чтобы тут всё сверкало!
Эпплджек, по-моему, окно уже чище некуда.
Да.
Кажись, ты права.
Ты давай-ка присядь.
Чем тебя угостить?
Дело серьёзное, без двух шариков не обойтись.
Это всё из-за шляп.
У меня такое чувство, что я потеряла себя.
Посыпки?
Давай радужную.
Свою шляпу я люблю — она подчёркивает мой характер
и смотрится классно.
Сиропа?
Но вот каждый надел точно такую же шляпу, и я…
уже и не я вовсе.
Ну…
Сказать, как бы я тут поступила?
Нашла бы новую себя!
Даже не знаю.
Я простая фермерша от ушей до хвоста.
Ума не приложу, кем я могла бы быть без своей шляпы.
Так почему бы не примерить другие?
А я пока гляну, что же не так с моими бисквитиками.
Слишком уж пышные выходят…
Ну ладно…
Отлично выглядишь!
Что я делаю?
Я ведь даже не знаю, как…
Леди и джентльпони,
говорит капитан Эпплджек…
Прости, Эпплджек.
Погода нелётная?
Вряд ли такая шляпа по мне.
А у меня есть ещё — вдруг подойдёт.
Совсем другое дело.
Азарт! Приключения! Героизм!
Жар!
Ещё немножко.
Я сказала, прогреть, а не прожарить!
А что если я…
Да кому нужны эти ковбойские шляпы?
Когда передо мной вся Вселенная.
Ну? Как тебе на вкус?
Победу возьмёт?
Должно быть отменно!!!
Объедение.
Ничего вкуснее не пробовала.
Просто, думаю, не выйдет у меня найти новую себя.
Ни одна шляпа не подошла.
Хочу быть, как раньше.
В своей шляпе.
А есть шляпа для тех,
кто окончательно потерял себя?
Кажись, самое то.
Ну нет!
Да тут воздуха больше, чем теста!
А по мне…
так самое то.
Разве это жизнь, если не ускакать в закат, надев свою шляпу?
Ту самую шляпу, что я не снимала ни в радости, ни в горе.
Шляпу, с которой жизнь обретала смысл.
Шляпу, так и зовущую на поиски приключений.
Лишь этот чёрный берет
подходит той, кем я стала теперь:
мрачной…
одинокой…
француженкой?
Эй.
Бонжур.
Зачётный у тебя прикид.
Выглядишь так, словно тебе плевать, что подумают позёры,
и ты всегда остаёшься на своей волне.
Я как раз такая!
То есть…
Я…
Плевать.
Круть.
Крутотень.
Крутота.
Хочешь к нам — не таким, как все?
Мы — группа индивидуальностей, и считаем:
то, что вообще не круто, то и есть самая круть.
Не хочу придираться, но…
после объединения в группу индивидуальность ведь…
А знаете что?
Да.
Хочу к вам.
Классно.
Класс.
Классненько.
Я Дерек,
это Мэтт,
и это тоже Мэтт.
Необычные имена, знаю.
Но в том и фишка.
Быть не как все.
Сейчас мы тащимся от этого непонятного мягкого кубика.
Круть.
Крутота.
Крутотень.
А что с ним…
вообще делают?
Без разницы.
Но пока о нём никто, кроме нас, не знает,
он крутой.
Круть.
В общем, это история любви.
Но не у каждой из них счастливый конец.
Ну что-то же с ним делают, так?
Дорогуша, что ты делаешь?
Ничего! Просто…
ерундой всякой маюсь.
Ты где была, дорогуша?
И куда подевалась твоя фирменная шляпа?
Теперь у меня другая.
Главное, что не модная.
Ну да.
Как обоняние?
В ушах не звенит?
Сколько копыт ты видишь?
А, неважно.
С тобой всё в порядке?
Да. Прекрасно. Лучше некуда.
Кому нужна шляпа, если у тебя есть вот такой мягкий кубик.
Можно взглянуть поближе?
Мне пора, я побегу!
Стой!
Ты куда?..
А что с ним вообще делают?
Ну…
Знаешь что?
Без разницы.
Главное — он крутой.
Круть.
Крутота.
Крутотень.
Я — сильная и независимая пони,
и всегда ей буду, неважно, какая на мне шляпа.
Пусть ходят в своих шляпах.
А я буду в своей.
Ладно, а куда делись все шляпы?
О, дорогуша,
шляпы ведь уже успели устареть.
Похоже, я сболтнула про последний писк моды, и весь город сошёл с ума.
Позволь, Твайлайт!
Говоришь, эти мягкие кубики — нынче…
даже моднее, чем ковбойские шляпы?
Я хочу знать о них всё!
Я… понятия не имею, что это…
Что это?
Да все только о них и говорят!
Вот бы урвать один…
или миллион!
И поскорее!
Вообще не понимаю, о чём ты.
А что этой штукой делают?
Рэрити, ты это сделала ради меня?
Вот и всё.
Теперь они у каждого.
Эпплджей,
нарисовалась новая тема, ты с нами?
Теперь тренд — такусенькие тиарки…
А прикол?
Мы их носим у самого хвоста.
Нет.
Не хочу я носить вместе с вами такусенькие тиарки…
у самого хвоста.
Может, я остаюсь собой даже без шляпы,
но…
уж точно не тогда, когда гонюсь за модой,
какой бы она ни была.
Ладно, как будто нам не наплевать…
Зачётно выглядишь, Эпплджей.
Или…
Эпплджек!
Эпплджек, дорогуша, ты моя муза!
И мне не хочется, чтобы, задавая новые веяния моды, я задавала тебе неразрешимые задачи!
Дело не в тебе!
Но хорошо, что я снова в шляпе.
Пускай и не шляпа делает меня той, кто я есть, но…
она хотя бы защищает от солнца.
Так…
А с этим нам чего теперь делать?
Вот что нужно моим бисквитикам!
Именно их в моём рецепте для этого этапа и недоставало!
Что?
Их можно есть?
Нет, серьёзно, что ли?
Их можно было есть…
всё это время!
СЧАСТЛИВЫЙ ПОНЕЦ
anon2anon sunnysubs.com