А это для моего следующего трюка…
Максимальное ускорение!
Просто прелесть.
Теперь я.
Ничего особенного.
Стоп! Шею отпустило!
Ещё раз стоп.
Ты чего там внизу застряла?
Вы все теперь коротышки.
Привет!
Как раз для тебя один пузырёк остался.
Зелья — просто с ума сойти!
Когда ещё партию закажешь, Пинки?
Я их не заказываю.
Я думала, ты их заказываешь.
Я?
Кто что заказывает?
У нас сегодня пицца?
Стой, раз я их не заказываю, и ты их не заказываешь,
то откуда они тогда берутся?
Из холодильника, конечно!
Да, но кто их туда ставит?
Вот ты спросила, и я задумалась.
Каждую ночь кто-то приносит зелья, пока мы спим.
Хочешь сказать, кто-то посторонний пробирается в Сахарный Уголок,
пополняет наши запасы зелий и тихо уходит?
Что-то случилось?!
Холодильник кокнули?!
Я найду виновного.
Это не я.
У меня алиби-сквит.
Странно.
Не могу найти ни одной зацепки, которая натолкнула бы меня на след.
Выходит, незнакомца-то…
и след простыл.
Да-а-а!
Простите.
Просто палец ушиб.
Скажу лишь одно — и не с такими справлялись!
Да-а-а!
Другой палец ушиб.
А с чего вы решили, что это обязательно пони?
Вдруг это волшебное создание?
Улики говорят об обратном.
Эти зелья приготовлены талантливым волшебником, ещё и сведущим в науке.
Гением!
Тем, с кем мне обязательно нужно встретиться!
На рецепт таких зелий можно потратить целую жизнь.
Всякий раз, когда я пыталась его разгадать,
я терпела неудачу.
Пусть неудача, но это шаг к успеху!
Нужно найти того, кто варит эти зелья, — я хочу к нему в ученики.
Опустошим холодильник — и ночью принесут новые зелья.
А мы не будем спать.
И поймаем его на горяченьком!
Построим крепость из подушек!
Устроимся поудобней и будем ждать.
Нет!
Мы всё проспали!
Прошмыгнул как мышка.
Моё уважение.
Всё ясно!
Никаких подушек!
Слишком удобно!
Слишком опасно!
Нужно не уснуть любой ценой!
Прости, Твайлайт.
Когда садится солнце,
глаза сами закрываются.
Может, эта загадка должна и дальше оставаться неразгаданной.
Нет.
Это ещё не конец.
Далеко не конец.
Рэйнбоу Дэш,
спрячь оставшиеся зелья.
Пинки,
тащи свой грильяж — от него самый громкий хруст.
Установим ловушку, которая разбудит самую сонную засоню!
Флаттершай,
посыпь пол сахарной пудрой.
Так следы уж точно останутся.
Теперь мимо нас не проскочишь!
Попался!
Я не сплю!
Ни в одном глазу!
Твайлайт?
Похоже, наша затея прогорела.
Надо было форму смазать.
Ух, что скажу, закачаетесь!
У нас заказ небывалых масштабов!
Шесть десертов для Селестии, и каждого — две дюжины!
Вот какой банкет на свой день ро…
Простите.
Да ты больна!
Всего-то чуть в носу засвербило.
Ну, слушай.
Давай-ка бегом на карантин!
Никаких исключений.
Я уже отправила Твайлайт и Флаттершай по домам с амиловидной кашлемией.
Срочная…
доставка пиццы…
моему мозгу.
Извините?
Как пройти к мятно-капустному участку?..
Мне нельзя оставлять кухню!
Кто же напечёт кексиков для Селестии?
Дорогуша, тебе необходим отдых.
Не волнуйся, мы обо всём позаботимся.
Ладно.
Пойду. Но этот заказ — дело серьёзное!
Прочтите внимательно!
Прелесть.
Заразная инструкция.
Да не.
Всего лишь словарик, который пригодится, когда возьмётесь за настоящую инструкцию.
Ну всё, Пинки, тебе пора.
Твои повара тебя не подведут.
Увидимся!
Отдыхай.
Бедный хворый пирожочек.
Но мы справимся, следуя её блестящим указаниям.
Будь здорова?
О нет, и ты туда же!
Домой, Эпплджек! Домой!
А то и нас заразишь.
Ладно.
Иду, но ничуть…
этому не рада.
Надо стряпать!
Для Селестии лишь лучшие рецепты!
Так!
А что у нас с глазурью?
Марципан, сахарная вата, лаванда,
жасмин, масло, бобовый суп,
свечной воск и огурчики!
Аж в животе заурчало!
Ой-ёй.
Надо скорей передать это Рэйнбоу Дэш и Рэрити!
Что скажешь, Гамми?
Не согласен — моргни один раз!
Ну, значит, решено!
Выглядит съедобно… почти.
Как у нас там с глазурью, Рэрити?
Не-е-е-е-е оче-е-е-ень!
Мда, возможно, пора заглянуть в книжку Пинки.
Слушаю?
Селестия?
Что-что?
Заказ нужен пораньше?!
Никаких проблем!
Очень ждём!
Что нам делать?!
Если б у нас только была книга инструкций для управляющего кондитерской!
Должна…
печь…
кексы…
Огурчики…
лежат…
в холодильнике…
Огурчики?
Да она бредит.
Чита-а-айте инстру-у-укцию…
Красный рычаг на автоглазировщике от себя!
Глава розовая, параграф "Д"!
Сносочка!
Да прочтём мы твою инструкцию.
Только давай в постель, а то всех перезаражаешь!
Спорим, в той книжище ни слова про заколачивание дверей.
Привет, друзья!
Если вы это смотрите, значит, я заболела,
а вы, видимо, заперли меня в моей комнате,
и вынуждены готовить заказ сами.
Что бы я ни наговорила вам в горячке, выслушайте и сделайте наоборот.
И всё будет путём.
Вот вам моя Пинки-клятва!
Люблю, счастливо!
Так, она говорила, красный рычаг от себя.
Получается…
Синий — на себя!
О, восхитительно!
Как же я рада, что решила заказать всё в Сахарном Уголке.
А мы-то как!
Пинки!
Снова в форме, совсем как на голограмме.
Спасибо, что взяли на себя мои дела, пока я болела.
Я рада, что послушалась вас и отлежалась.
А мы рады, что послушали тебя и всё сделали по инструкции.
Хоть и не сразу.
Надо было, конечно, с этого и начинать.
Ну, вышло-то всё замечательно.
Ах, это ничего.
Я здорова, как…
О нет.
СЧАСТЛИВЫЙ ПОНЕЦ
anon2anon sunnysubs.com