Слышал новости, Гамми?
Все ушли, а это значит, что теперь-то мы с тобой засядем за все пятнадцать сезонов "Хороших сладостей"!
Что ж, веселись, а я…
Понаслаждаюсь одиночеством.
Полным.
Настал черёд "Праздничного плана "П"!
Я и забыла, что для "Праздничного плана "П" нужны хотя бы двое.
Я скучаю по остальным.
Что ни возьми — всё о них напоминает.
Вот печенье, которое не доела Рэйнбоу Дэш.
Любимый табурет Эпплджек.
Шатается, она это любит.
Книжная полка Рэрити.
Здесь все книги про детектива Моне.
Любимая плюшевая собачка Флаттершай!
Давненько её не видала.
Ах, "Дублетрон 5000" Твайлайт.
Пахнет прямо как она,
с нотками горелого пластика.
Вот бы мы все могли быть вместе, даже когда мы не вместе.
Если только…
Я должна была что-то придумать?
Поняла!
Получилось!!!
Поглядите-ка! Мы вернулись!
Согласно моим подсчётам, мы будто и не уезжали.
Отнюдь нет, мадемуазели.
Прости, что оставили тебя одну, Пинки.
Я всё ещё такая быстрая, что…
Ты двигаешься!
Мы ещё и говорить умеем.
Печенюшная Дэш говорит, что голодна.
И ты поняла это по её топоту?
Ну, раз вы здесь, давайте оттянемся!
Я вам чего-нибудь испеку!
Это ведь шутка, да?
Вокруг целый неизведанный мир.
Ого.
Зачем дана нам жизнь и каково в ней моё место?
Кто же я?
Ну-ка, ну-ка. Стойте.
Вы не можете уйти.
Мы ведь ещё ни во что не поиграли.
Если мы с тобой поиграем, то сможем уйти?
Наверное?
Или после одной игры сразу примемся за следующую.
Или вы останетесь и никуда не уйдёте.
Играть!
Вечно!
Мы понимаем, тебе не хочется быть одной.
Но это не должно мешать нам исследовать этот мир.
Да, ты права.
Мир — это старая огромная жвачка, манящая своим вкусом.
Но липкая.
Снова одна.
Пожалуй, стоит здесь чутка прибраться.
С возвращением, народ!
Пинки Пай!
Мы по тебе скучали!
А ты по нам?
Ещё как!
Хотя я и повеселиться успела.
Включила фантазию. Сами знаете.
Кубок Малоежки!
Ты все мои таланты отмечаешь, Пинки!
Отлично расшатан, чтобы оседлать.
Просто невероятно!
Ты их расставила по возрастанию моих высочайших оценок!
Теперь ты станешь частью коллекции.
Навеки!
Ну что, ты хоть немного расслабилась?
Да, а ещё научилась прощаться и наслаждаться тишиной и покоем.
Ну тогда…
давайте испечём печенье и отпразднуем это!
Конечно.
"Как преуспеть в Эквестрии, ничего не…
делая"?
Какого лешего ты это читаешь, Пинки?
Твоя кондитерская уже и так самая успешная в городе!
Расслабься, Эпплджек.
Я это читаю потому, что Сахарному Уголку пора выйти на новый уровень!
Передовые технологии!
Кремниевая долина!!!
Ну ты поняла.
Ах, вот оно что.
Звучит интригующе.
И… как именно ты собираешься всё провернуть?
Легче лёгкого.
Пойду путём лучших умов — светочей делового мира:
устрою презентацию — после неё у Сахарного Уголка появятся инвесторы.
Но… что можно улучшить в кексах?
Это же просто…
ну, знаешь…
кексы.
Ну, тебе обязательно нужно пойти на презентацию, чтобы это узнать, согласна?
Уже поднимаю шумиху.
Ну и ну.
Не понимаю, о чём она, но я уже готова покупать!
Простите.
Я же не всё сказала.
О моей презентации: она состоится сегодня вечером
и пройдёт здесь, в Сахарном Уголке.
Расскажите друзьям!
Проверим аппаратуру?
Вдруг где какая халтура?
Обычная процедура.
Ты не допустишь сумбура!
Карточки нужны?
Я всё знаю наизусть.
Проверка связи.
Кексик.
Помехи.
Два.
Кексик.
Отлично!
Инвесторы пришли?
Да, мисс Пай.
Они будут готовы, как только вы будете готовы.
У Пинки Пай полный пакет прекрасных пирожных.
Всё в порядке, мисс Пай?
Можешь ещё потянуть время, пока у меня…
Паника!
Волноваться — это нормально.
Но ты справишься.
Некоторые пони и драконы готовы вложиться во что угодно.
Однажды я вложил кучу монет в футболки.
И только потом сообразил:
я же не ношу футболки!
Мне они вообще не нравятся!
Конечно, ты прав.
Просто я так нервничаю — сама не ожидала.
Пинки, боязнь сцены — это не шутка.
Но мы тебе поможем.
Но я боюсь публики!
Я боюсь софитов.
И с животом что-то не то!
Как мне со всем этим справиться?!
Клип тебе в помощь!
Идеально!
Вы мне так помогли!
И колпак — просто бомба!
Должна признаться, мне не особо идёт водолазка.
Погодите!
А где Флаттершай?
Сейчас есть дела поважнее!
Ты справишься!
Хотя, может и нет.
В этом случае я буду рада вмешаться.
Не зря же меня называют понивильским дублёром номер один.
Как это мило!
Но я справлюсь!
Просто.
Элегантно.
Чистейший сахар.
И радость вечеринок.
Вы только представьте:
настоящий торт, размером с ваше копытце.
Думаете, копыто должно быть ого-го, да?
Нет!
Будущее уже здесь.
Новые дизайнерские торты из Сахарного Уголка: изящные,
стильные,
запакованы,
и всегда готовы к доставке.
Я видела будущее.
И будущее — за кексиками.
Спасибо.
О нет!
Никто не пришёл.
Ну, мы пришли, и у нас есть, что вкладывать.
У меня — начальный капитал.
Ого!
Ну?
Не молчи!
Я не болтать пришёл, а вкладывать.
Вот почему я ничего и не говорил.
Я в деле!
Мы — компаньоны?!
Просто потрясающе!
Я бы точно не справилась без поддержки своих друзей.
Что ж,
моя история:
близилась премьера, а моё платье всё ещё не было готово!
Но дорогуши, у вас бы гривы дыбом встали, не умей я мастерски импровизировать!
И вот…
Стой-стой-стой!
Пинки!
И снято!
СЧАСТЛИВЫЙ ПОНЕЦ
anon2anon sunnysubs.com