[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.4
; http://www.aegisub.org/
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Video Zoom Percent: 1
Last Style Storage: MLP
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,20,20,30,1
Style: Somepony,Arial,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,20,20,30,1
Style: AppleJack,Arial,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00005AFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,20,20,30,1
Style: PinkiePie,Arial,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H009300E8,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,20,20,30,1
Style: AppleBloom,Arial,45,&H00C0FAF4,&H000000FF,&H006F00FF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,20,20,30,1
Style: BabsSeed,Arial,45,&H00ABCBE6,&H000000FF,&H004608E5,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,20,20,30,1
Style: BigMac,Arial,45,&H00C2E1FF,&H00001FFF,&H000000DE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,20,20,30,1
Style: GrannySmith,Arial,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0000A37B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,20,20,30,1
Style: AppleRose,Arial,45,&H00DCECFF,&H00F2F1F4,&H006459CA,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,20,20,30,1
Style: AppleSauce,Arial,45,&H00E9FFF4,&H00000000,&H0012C055,&H00111211,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,20,20,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.65,0:00:06.07,AppleJack,,0,0,0,,Ага, вот они!
Dialogue: 0,0:00:09.95,0:00:10.88,AppleJack,,0,0,0,,Будь здорова.
Dialogue: 0,0:00:10.88,0:00:13.15,GrannySmith,,0,0,0,,Cпасибо, Эпплджек.
Dialogue: 0,0:00:13.16,0:00:17.40,GrannySmith,,0,0,0,,Даже не верится, что уже почти сотня лун прошла
Dialogue: 0,0:00:17.40,0:00:19.71,GrannySmith,,0,0,0,,с последнего семейного сбора.
Dialogue: 0,0:00:19.71,0:00:22.64,GrannySmith,,0,0,0,,Я помню его, словно он был только вчера.
Dialogue: 0,0:00:22.64,0:00:26.49,AppleJack,,0,0,0,,Ну, ты же о нём чуть ли не каждый день вспоминаешь.
Dialogue: 0,0:00:26.49,0:00:29.80,GrannySmith,,0,0,0,,Эпплблум, что там с этими ответами на приглашения?
Dialogue: 0,0:00:29.80,0:00:32.44,GrannySmith,,0,0,0,,Кто покажет свой нос на сборе?
Dialogue: 0,0:00:32.44,0:00:33.64,AppleBloom,,0,0,0,,Все!
Dialogue: 0,0:00:33.64,0:00:35.47,GrannySmith,,0,0,0,,Все?
Dialogue: 0,0:00:35.47,0:00:37.93,GrannySmith,,0,0,0,,Яблоки на ёлках! Ты уверена?
Dialogue: 0,0:00:37.93,0:00:40.62,AppleBloom,,0,0,0,,Ну, я получила письма от…
Dialogue: 0,0:00:40.62,0:00:44.90,AppleBloom,,0,0,0,,Эпплов из Йондер Хилл, Холлоу Шэйдс, Галлопинг Гордж, Фолл Маунтин…
Dialogue: 0,0:00:44.90,0:00:49.82,AppleBloom,,0,0,0,,Эпплов из Филлидельфии, Толл-телл Тейл, и от всех Эпплов из Эпплузы.
Dialogue: 0,0:00:50.84,0:00:52.74,AppleBloom,,0,0,0,,И как я могла забыть?
Dialogue: 0,0:00:52.74,0:00:55.38,AppleBloom,,0,0,0,,Мэйнхэттен! Бэбс приедет!
Dialogue: 0,0:00:55.38,0:00:57.59,AppleBloom,,0,0,0,,Я увижу свою любимую кузину!
Dialogue: 0,0:00:57.59,0:01:00.49,GrannySmith,,0,0,0,,Думаю, для сидра нам понадобится бадья побольше.
Dialogue: 0,0:01:42.02,0:01:45.94,GrannySmith,,0,0,0,,Похоже, с последнего сбора наша семья стала раз в десять больше.
Dialogue: 0,0:01:45.94,0:01:49.01,GrannySmith,,0,0,0,,Придётся крутиться, как червь в гнилом помидоре,
Dialogue: 0,0:01:49.01,0:01:50.84,GrannySmith,,0,0,0,,чтобы всё было готово.
Dialogue: 0,0:01:50.84,0:01:52.15,AppleJack,,0,0,0,,Я всегда готова помочь.
Dialogue: 0,0:01:52.15,0:01:52.95,AppleBloom,,0,0,0,,И я!
Dialogue: 0,0:01:52.95,0:01:54.00,BigMac,,0,0,0,,Агась.
Dialogue: 0,0:01:54.00,0:01:56.88,GrannySmith,,0,0,0,,Я буду вам очень благодарна.
Dialogue: 0,0:01:56.88,0:01:59.20,GrannySmith,,0,0,0,,Бабуля уже поизносилась с того раза,
Dialogue: 0,0:01:59.20,0:02:02.46,GrannySmith,,0,0,0,,когда Эпплы собирались все вместе.
Dialogue: 0,0:02:05.82,0:02:07.45,AppleJack,,0,0,0,,Может, ты слегка постарела, Бабуля,
Dialogue: 0,0:02:07.45,0:02:09.20,AppleJack,,0,0,0,,но всё так же свежа как огурчик.
Dialogue: 0,0:02:09.20,0:02:10.67,GrannySmith,,0,0,0,,Это кто тут постарел?
Dialogue: 0,0:02:11.50,0:02:12.76,AppleJack,,0,0,0,,Я хотела сказать,
Dialogue: 0,0:02:12.76,0:02:16.31,AppleJack,,0,0,0,,почему бы на этот раз организацией сбора не заняться мне?
Dialogue: 0,0:02:16.31,0:02:19.09,AppleJack,,0,0,0,,Тогда тебе останется только развлекаться.
Dialogue: 0,0:02:20.66,0:02:23.02,GrannySmith,,0,0,0,,Хорошо, молодежь, будь по-твоему.
Dialogue: 0,0:02:23.02,0:02:24.81,GrannySmith,,0,0,0,,Теперь всё на тебе.
Dialogue: 0,0:02:24.81,0:02:26.50,AppleJack,,0,0,0,,Я не подведу, Бабуля.
Dialogue: 0,0:02:26.50,0:02:29.52,AppleJack,,0,0,0,,Просто скажи, что нужно для сбора, и я обо всём позабочусь.
Dialogue: 0,0:02:29.52,0:02:34.08,GrannySmith,,0,0,0,,К чему мне рассказывать о сборе, когда я могу тебе всё показать!
Dialogue: 0,0:02:35.40,0:02:39.10,GrannySmith,,0,0,0,,Мы принимали гостей на Яблочных Акрах каждые сто лун,
Dialogue: 0,0:02:39.10,0:02:41.65,GrannySmith,,0,0,0,,с тех пор, как пустили корни в Понивилле.
Dialogue: 0,0:02:41.67,0:02:43.22,AppleBloom,,0,0,0,,А это кто?
Dialogue: 0,0:02:43.22,0:02:48.29,GrannySmith,,0,0,0,,Это твоя двоюродная прабабушка Эпплсоус. Здесь она примерно твоего возраста.
Dialogue: 0,0:02:48.62,0:02:52.25,GrannySmith,,0,0,0,,Вообще-то это не её имя, но все начали называть её Эпплсоус
Dialogue: 0,0:02:52.25,0:02:55.83,GrannySmith,,0,0,0,,после того, как её вставная челюсть выпала во время варки яблочного джема. Да.
Dialogue: 0,0:02:55.84,0:02:58.90,GrannySmith,,0,0,0,,Так её зубы и не нашлись в тех банках.
Dialogue: 0,0:02:58.90,0:03:01.32,AppleBloom,,0,0,0,,Бабуля, это же ты!
Dialogue: 0,0:03:01.32,0:03:03.16,GrannySmith,,0,0,0,,Правильно, я.
Dialogue: 0,0:03:03.16,0:03:08.56,GrannySmith,,0,0,0,,Семья Эпплов шьет вот это старое лоскутное одеяло с первого сбора.
Dialogue: 0,0:03:08.92,0:03:10.13,GrannySmith,,0,0,0,,Это и я могу!
Dialogue: 0,0:03:18.75,0:03:20.16,GrannySmith,,0,0,0,,Чтоб тебя!
Dialogue: 0,0:03:23.48,0:03:27.76,GrannySmith,,0,0,0,,Ну, никто не объяснил мне, что нужно завязать узел на конце нитки.
Dialogue: 0,0:03:27.76,0:03:32.31,AppleJack,,0,0,0,,Так, мне потребуются новые лоскуты, ткань, иголки, нитки…
Dialogue: 0,0:03:32.52,0:03:36.22,AppleJack,,0,0,0,,Вы правда шьёте одно и то же одеяло с самого первого сбора?
Dialogue: 0,0:03:36.22,0:03:40.38,GrannySmith,,0,0,0,,Конечно! И я не думаю, что мы когда-нибудь закончим с этой дурацкой тряпкой.
Dialogue: 0,0:03:42.18,0:03:44.26,AppleBloom,,0,0,0,,А здесь что происходит?
Dialogue: 0,0:03:44.26,0:03:47.14,GrannySmith,,0,0,0,,Ну, ты знаешь, как мы, Эпплы, любим хорошие пирожки.
Dialogue: 0,0:03:57.69,0:04:00.53,Somepony,,0,0,0,,Эй, куда делись все мои яблочные пирожки?
Dialogue: 0,0:04:01.26,0:04:03.55,Somepony,,0,0,0,,А это у нас кто такой?
Dialogue: 0,0:04:03.55,0:04:06.72,AppleJack,,0,0,0,,Я — Эпплджек. Можно ещё пирожков?
Dialogue: 0,0:04:08.32,0:04:12.86,GrannySmith,,0,0,0,,Так мы выяснили, что у твоей сестры аппетит, как у взрослого коня!
Dialogue: 0,0:04:12.86,0:04:15.07,AppleJack,,0,0,0,,Тогда надо взять вдвое больше мёда и муки.
Dialogue: 0,0:04:15.07,0:04:18.75,AppleJack,,0,0,0,,Ещё пятьдесят вёдер яблок, побольше масла… дров для огня.
Dialogue: 0,0:04:19.40,0:04:22.18,GrannySmith,,0,0,0,,Чтоб мне оказаться на вертеле с яблоком во рту,
Dialogue: 0,0:04:22.18,0:04:25.12,GrannySmith,,0,0,0,,до чего ж это навевает воспоминания!
Dialogue: 0,0:04:25.12,0:04:28.06,GrannySmith,,0,0,0,,Вот смотри, Бэбс — твоя любимая кузина?
Dialogue: 0,0:04:28.06,0:04:30.06,GrannySmith,,0,0,0,,Ну а Эппл Роуз — моя.
Dialogue: 0,0:04:30.06,0:04:34.36,GrannySmith,,0,0,0,,Каждый сбор мы вместе бежали гонку семи копыт.
Dialogue: 0,0:04:34.36,0:04:36.73,AppleRose,,0,0,0,,На этот раз мы победим, кузина!
Dialogue: 0,0:04:36.73,0:04:39.61,GrannySmith,,0,0,0,,Даже не сомневайся!
Dialogue: 0,0:04:39.61,0:04:41.97,GrannySmith,,0,0,0,,Давай, сестрёнка, поднажми.
Dialogue: 0,0:04:54.17,0:04:56.74,GrannySmith,,0,0,0,,Так ни одной гонки и не выиграли.
Dialogue: 0,0:04:56.96,0:05:00.35,AppleJack,,0,0,0,,Гонки… Нам понадобятся верёвки, финишная лента…
Dialogue: 0,0:05:00.35,0:05:02.75,AppleJack,,0,0,0,,Не так уж много для гонки семи копыт.
Dialogue: 0,0:05:02.75,0:05:06.62,GrannySmith,,0,0,0,,И, разумеется, мы не должны забыть про большое семейное фото.
Dialogue: 0,0:05:06.62,0:05:10.63,GrannySmith,,0,0,0,,Мы фотографируемся перед амбаром в конце каждого сбора.
Dialogue: 0,0:05:10.63,0:05:12.72,GrannySmith,,0,0,0,,По ним можно смотреть, как растёт семья.
Dialogue: 0,0:05:12.72,0:05:14.60,AppleJack,,0,0,0,,Фото перед амбаром. Замётано.
Dialogue: 0,0:05:14.60,0:05:17.86,AppleBloom,,0,0,0,,У тебя полно тёплых воспоминаний обо всех тех встречах, правда?
Dialogue: 0,0:05:17.86,0:05:21.76,GrannySmith,,0,0,0,,И надеюсь, после этого сбора станет только больше.
Dialogue: 0,0:05:21.76,0:05:24.65,GrannySmith,,0,0,0,,Как надеются все без исключения.
Dialogue: 0,0:05:24.65,0:05:27.30,GrannySmith,,0,0,0,,На этот раз мы собрали вместе всю семью.
Dialogue: 0,0:05:27.30,0:05:30.31,GrannySmith,,0,0,0,,Кто знает, когда они снова смогут встретиться.
Dialogue: 0,0:05:31.10,0:05:32.65,AppleJack,,0,0,0,,Это правда!
Dialogue: 0,0:05:32.65,0:05:35.10,AppleJack,,0,0,0,,В наше время пони постоянно заняты,
Dialogue: 0,0:05:35.10,0:05:37.94,AppleJack,,0,0,0,,когда еще нам так повезет в следующий раз.
Dialogue: 0,0:05:38.65,0:05:39.69,AppleJack,,0,0,0,,Можешь не волноваться, Бабуля.
Dialogue: 0,0:05:39.69,0:05:43.77,AppleJack,,0,0,0,,Этот сбор будет самым запоминающимся из всех, уж я-то постараюсь.
Dialogue: 0,0:05:43.78,0:05:45.04,AppleJack,,0,0,0,,Лучше бы мне начать.
Dialogue: 0,0:05:45.04,0:05:46.81,AppleJack,,0,0,0,,Мне ещё нужно много чего спланировать.
Dialogue: 0,0:05:48.43,0:05:49.52,GrannySmith,,0,0,0,,Ой, как бишь её,
Dialogue: 0,0:05:49.52,0:05:52.63,GrannySmith,,0,0,0,,ты видела, что твоя троюродная сестра носит на голове?
Dialogue: 0,0:06:04.23,0:06:05.32,AppleJack,,0,0,0,,Эпплблум,
Dialogue: 0,0:06:05.32,0:06:06.82,AppleJack,,0,0,0,,чего не спишь?
Dialogue: 0,0:06:06.82,0:06:09.71,AppleBloom,,0,0,0,,Я собиралась задать тебе тот же вопрос.
Dialogue: 0,0:06:09.71,0:06:10.88,AppleJack,,0,0,0,,Никак не усну.
Dialogue: 0,0:06:10.88,0:06:13.36,AppleJack,,0,0,0,,Всё лезут мысли о предстоящем сборе.
Dialogue: 0,0:06:14.89,0:06:17.74,AppleBloom,,0,0,0,,Не могу дождаться встречи с Бэбс.
Dialogue: 0,0:06:17.74,0:06:20.53,AppleBloom,,0,0,0,,Мы сможем делать столько всего интересного вместе!
Dialogue: 0,0:06:20.53,0:06:21.51,AppleJack,,0,0,0,,Интересного?
Dialogue: 0,0:06:21.51,0:06:23.11,AppleJack,,0,0,0,,И это будет только началом.
Dialogue: 0,0:06:23.11,0:06:25.36,AppleJack,,0,0,0,,Бабуля Смит передала мне бразды правления на этом сборе,
Dialogue: 0,0:06:25.36,0:06:27.13,AppleJack,,0,0,0,,и я постараюсь не подвести её.
Dialogue: 0,0:06:27.13,0:06:30.99,AppleJack,,0,0,0,,Эпплблум, у меня запланировано столько всего, что у тебя не будет ни минуты покоя.
Dialogue: 0,0:06:35.80,0:06:37.50,AppleJack,,0,0,0,,Доверься мне, сестренка.
Dialogue: 0,0:06:37.50,0:06:41.16,AppleJack,,0,0,0,,Этот сбор стоит того, чтобы его подождать.
Dialogue: 0,0:06:53.93,0:06:55.17,AppleJack,,0,0,0,,Проснись и пой!
Dialogue: 0,0:06:55.17,0:06:56.88,AppleJack,,0,0,0,,У тебя мало времени!
Dialogue: 0,0:07:22.33,0:07:24.64,PinkiePie,,0,0,0,,Не забудь блёстки!
Dialogue: 0,0:07:55.81,0:07:56.82,AppleJack,,0,0,0,,Думаю, что всё.
Dialogue: 0,0:07:56.82,0:07:59.50,GrannySmith,,0,0,0,,И как раз вовремя.
Dialogue: 0,0:07:59.50,0:08:01.10,AppleJack,,0,0,0,,Они здесь!
Dialogue: 0,0:08:09.62,0:08:11.78,GrannySmith,,0,0,0,,Эппл Роуз!
Dialogue: 0,0:08:14.36,0:08:17.23,GrannySmith,,0,0,0,,Даже дождь из лягушек не был настолько захватывающим!
Dialogue: 0,0:08:30.58,0:08:31.61,AppleJack,,0,0,0,,Всем привет,
Dialogue: 0,0:08:31.61,0:08:34.36,AppleJack,,0,0,0,,и добро пожаловать на Сбор Семейства Эпплов!
Dialogue: 0,0:08:36.53,0:08:39.53,AppleJack,,0,0,0,,Меня зовут Эпплджек, и я хочу, чтобы вы знали,
Dialogue: 0,0:08:39.53,0:08:42.12,AppleJack,,0,0,0,,у меня для вас запланирована просто куча всего!
Dialogue: 0,0:08:42.12,0:08:44.92,AppleJack,,0,0,0,,Мы начнём с полосы препятствий для детишек,
Dialogue: 0,0:08:44.92,0:08:48.41,AppleJack,,0,0,0,,приготовления пирожков и шитья для не-совсем-детишек.
Dialogue: 0,0:08:48.41,0:08:50.46,AppleJack,,0,0,0,,И еще много всего будет после этого.
Dialogue: 0,0:08:50.46,0:08:52.07,AppleJack,,0,0,0,,Надеюсь, вам всем понравится!
Dialogue: 0,0:08:53.61,0:08:54.78,AppleBloom,,0,0,0,,Где она?
Dialogue: 0,0:08:58.03,0:08:59.07,AppleBloom,,0,0,0,,Бэбс!
Dialogue: 0,0:08:59.07,0:09:00.09,BabsSeed,,0,0,0,,Кузина!
Dialogue: 0,0:09:00.68,0:09:03.73,AppleBloom,,0,0,0,,Я знаю, в последний раз мы виделись не так уж и давно, но…
Dialogue: 0,0:09:03.73,0:09:06.09,Somepony,,0,0,0,,будто вечность прошла!
Dialogue: 0,0:09:06.09,0:09:08.39,BabsSeed,,0,0,0,,Мне не терпится рассказать тебе о моей новой школе!
Dialogue: 0,0:09:08.39,0:09:10.41,AppleBloom,,0,0,0,,А мне не терпится всё про неё узнать!
Dialogue: 0,0:09:10.41,0:09:13.25,BabsSeed,,0,0,0,,Ну и ну, с чего бы мне начать? Ладно, в первый день…
Dialogue: 0,0:09:13.25,0:09:14.52,AppleJack,,0,0,0,,Бэбс!
Dialogue: 0,0:09:14.52,0:09:15.88,AppleJack,,0,0,0,,Я так рада, что ты приехала.
Dialogue: 0,0:09:15.88,0:09:19.42,BabsSeed,,0,0,0,,Чтобы я упустила шанс повеселиться вместе с моей любимой кузиной?
Dialogue: 0,0:09:19.42,0:09:20.78,BabsSeed,,0,0,0,,Да ни в жизнь.
Dialogue: 0,0:09:21.54,0:09:23.40,AppleJack,,0,0,0,,Почему бы вам обеим не направиться к полосе препятствий?
Dialogue: 0,0:09:23.40,0:09:26.17,AppleBloom,,0,0,0,,Сначала мы хотели немного наверстать…
Dialogue: 0,0:09:26.18,0:09:27.21,AppleJack,,0,0,0,,Не волнуйся.
Dialogue: 0,0:09:27.21,0:09:29.18,AppleJack,,0,0,0,,У вас будет много времени пообщаться,
Dialogue: 0,0:09:29.18,0:09:31.42,AppleJack,,0,0,0,,когда вы будете соревноваться с другими родственниками.
Dialogue: 0,0:09:33.65,0:09:34.98,AppleJack,,0,0,0,,Ладненько, пони,
Dialogue: 0,0:09:34.98,0:09:36.70,AppleJack,,0,0,0,,готовы немного повеселиться?
Dialogue: 0,0:09:36.70,0:09:38.88,BabsSeed,,0,0,0,,Ого, неужели это финиш?
Dialogue: 0,0:09:38.88,0:09:40.98,BabsSeed,,0,0,0,,Да там миля, не меньше.
Dialogue: 0,0:09:40.98,0:09:44.87,AppleJack,,0,0,0,,Вообще-то, это просто отметка, с которой вы перейдёте на следующий этап гонки.
Dialogue: 0,0:09:44.87,0:09:45.99,AppleBloom,,0,0,0,,Есть ещё этапы?
Dialogue: 0,0:09:45.99,0:09:47.52,AppleJack,,0,0,0,,Поверь, ещё много чего.
Dialogue: 0,0:09:47.52,0:09:50.01,AppleJack,,0,0,0,,Я подготовила кое-что, чего вы никогда не забудете.
Dialogue: 0,0:09:51.44,0:09:55.01,AppleJack,,0,0,0,, После гонки Семи Копыт вы должны поспешить туда,
Dialogue: 0,0:09:55.01,0:09:57.32,AppleJack,,0,0,0,,где будете ловить яблоки.
Dialogue: 0,0:09:57.89,0:10:02.53,AppleJack,,0,0,0,,Затем вы должны пробежаться вокруг этих деревьев 50 раз, пока у вас не закружится голова.
Dialogue: 0,0:10:02.53,0:10:05.29,AppleJack,,0,0,0,,Затем перепрыгиваете через эти деревянные препятствия.
Dialogue: 0,0:10:05.29,0:10:07.66,AppleJack,,0,0,0,,И напоследок, вам надо будет
Dialogue: 0,0:10:07.66,0:10:09.67,AppleJack,,0,0,0,,удерживать в равновесии тарелочки на голове, повторяя:
Dialogue: 0,0:10:09.67,0:10:11.53,AppleJack,,0,0,0,,"камнями пони пулял по палке, а попал по лампе"
Dialogue: 0,0:10:11.53,0:10:13.19,AppleJack,,0,0,0,,снова, снова, и снова.
Dialogue: 0,0:10:14.32,0:10:16.28,AppleJack,,0,0,0,,Последняя устоявшая на ногах побеждает.
Dialogue: 0,0:10:18.94,0:10:19.63,AppleBloom,,0,0,0,,Серьезно?
Dialogue: 0,0:10:19.63,0:10:20.71,AppleJack,,0,0,0,,Серьёзно!
Dialogue: 0,0:10:20.71,0:10:21.63,AppleJack,,0,0,0,,Давайте же,
Dialogue: 0,0:10:21.63,0:10:23.63,AppleJack,,0,0,0,,будет что вспомнить!
Dialogue: 0,0:10:23.63,0:10:24.75,AppleJack,,0,0,0,,На старт,
Dialogue: 0,0:10:24.75,0:10:26.15,AppleJack,,0,0,0,,внимание,
Dialogue: 0,0:10:26.15,0:10:27.09,AppleJack,,0,0,0,,марш!
Dialogue: 0,0:10:39.35,0:10:40.87,AppleJack,,0,0,0,,Хорошо пошли!
Dialogue: 0,0:10:41.83,0:10:43.49,AppleJack,,0,0,0,,Надо б глянуть, как там с одеялом.
Dialogue: 0,0:10:44.78,0:10:49.09,GrannySmith,,0,0,0,,Давно ли ты с новыми жевалками, тётушка Эпплсоус?
Dialogue: 0,0:10:49.09,0:10:52.51,AppleSauce,,0,0,0,,Леди никогда не раскроет возраст своих зубов.
Dialogue: 0,0:10:53.46,0:10:56.97,AppleSauce,,0,0,0,,И нечего закатывать глазки, мисс Эппл Роуз.
Dialogue: 0,0:10:56.97,0:10:59.57,AppleSauce,,0,0,0,,Я полагаю, вы обе думаете, будто я забыла,
Dialogue: 0,0:10:59.57,0:11:01.01,AppleSauce,,0,0,0,,что вы сделали с моим зонтиком
Dialogue: 0,0:11:01.01,0:11:03.09,AppleSauce,,0,0,0,,шесть сборов назад?
Dialogue: 0,0:11:04.47,0:11:07.76,GrannySmith,,0,0,0,,Да мы просто разбили им пиньяту.
Dialogue: 0,0:11:11.73,0:11:14.39,AppleSauce,,0,0,0,,Эпплджек, очень рада тебя видеть.
Dialogue: 0,0:11:14.39,0:11:16.96,AppleSauce,,0,0,0,,Хочешь помочь нам с шитьём?
Dialogue: 0,0:11:16.96,0:11:18.27,AppleJack,,0,0,0,,Извините, тётушка Эпплсоус,
Dialogue: 0,0:11:18.27,0:11:19.95,AppleJack,,0,0,0,,я очень-очень занята.
Dialogue: 0,0:11:19.95,0:11:21.80,AppleJack,,0,0,0,,А вам бы уже пора начать.
Dialogue: 0,0:11:21.80,0:11:24.48,GrannySmith,,0,0,0,,Эй, а куда подевались наши кресла-качалки?!
Dialogue: 0,0:11:24.48,0:11:27.11,AppleJack,,0,0,0,,Я их унесла, чтобы освободить место для этого.
Dialogue: 0,0:11:28.09,0:11:31.30,AppleJack,,0,0,0,,В этом году вы наконец-то закончите одеяло.
Dialogue: 0,0:11:31.30,0:11:32.76,AppleRose,,0,0,0,,Закончим?
Dialogue: 0,0:11:40.95,0:11:43.09,AppleJack,,0,0,0,,Ну разве не здорово?
Dialogue: 0,0:11:43.09,0:11:44.66,AppleRose,,0,0,0,,Что-что?
Dialogue: 0,0:11:44.66,0:11:45.61,AppleJack,,0,0,0,,Я говорю!
Dialogue: 0,0:11:45.61,0:11:47.22,AppleJack,,0,0,0,,Ну! Разве! Не!
Dialogue: 0,0:11:48.04,0:11:49.14,AppleJack,,0,0,0,,Здорово?
Dialogue: 0,0:11:50.62,0:11:51.74,AppleSauce,,0,0,0,,Пожалуй.
Dialogue: 0,0:11:51.74,0:11:53.32,AppleSauce,,0,0,0,,Хотя я слыхала,
Dialogue: 0,0:11:53.32,0:11:55.55,AppleSauce,,0,0,0,,что сильные переживания могут навредить
Dialogue: 0,0:11:55.55,0:11:57.80,AppleSauce,,0,0,0,,моему девичьему личику.
Dialogue: 0,0:12:05.48,0:12:07.04,AppleJack,,0,0,0,,Так держать!
Dialogue: 0,0:12:07.04,0:12:08.43,GrannySmith,,0,0,0,,Что она сказала?
Dialogue: 0,0:12:08.43,0:12:09.52,AppleRose,,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:12:09.52,0:12:11.02,GrannySmith,,0,0,0,,Хороши делишки!
Dialogue: 0,0:12:11.02,0:12:12.49,AppleRose,,0,0,0,,Голден Делишес?
Dialogue: 0,0:12:12.49,0:12:14.83,AppleRose,,0,0,0,,Наверное, с кузеном на забеге.
Dialogue: 0,0:12:21.71,0:12:24.21,BabsSeed,,0,0,0,,Как там Скуталу и Свити Белль?
Dialogue: 0,0:12:24.21,0:12:25.32,AppleBloom,,0,0,0,,Отлично!
Dialogue: 0,0:12:26.55,0:12:27.75,BabsSeed,,0,0,0,,Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:12:27.75,0:12:29.42,AppleBloom,,0,0,0,,Голова… кружится.
Dialogue: 0,0:12:48.03,0:12:50.84,Somepony,,0,0,0,,Твоему уже восемь, да?
Dialogue: 0,0:12:50.84,0:12:52.16,Somepony,,0,0,0,,Точно.
Dialogue: 0,0:12:52.16,0:12:52.88,Somepony,,0,0,0,,Знаешь,
Dialogue: 0,0:12:52.88,0:12:55.05,Somepony,,0,0,0,,мой Эппл Тарт ещё только жеребёнок,
Dialogue: 0,0:12:55.05,0:12:56.84,Somepony,,0,0,0,,но такой сорванец.
Dialogue: 0,0:12:56.84,0:12:57.77,AppleJack,,0,0,0,,Веселитесь?
Dialogue: 0,0:12:57.77,0:12:59.53,Somepony,,0,0,0,,Ещё бы!
Dialogue: 0,0:12:59.53,0:13:02.10,AppleJack,,0,0,0,,Но с пирожками можно и побыстрей, а?
Dialogue: 0,0:13:03.02,0:13:05.00,AppleJack,,0,0,0,,Скатай, согни, закрути — и в сторону.
Dialogue: 0,0:13:05.00,0:13:06.73,AppleJack,,0,0,0,,Скатай, согни, закрути — и в сторону.
Dialogue: 0,0:13:06.73,0:13:08.02,AppleJack,,0,0,0,,Скатай, согни, закрути — и в сторону.
Dialogue: 0,0:13:08.02,0:13:09.09,AppleJack,,0,0,0,,Теперь ты.
Dialogue: 0,0:13:12.38,0:13:13.23,AppleJack,,0,0,0,,Вот так.
Dialogue: 0,0:13:13.23,0:13:15.42,AppleJack,,0,0,0,,Держите темп конвейера, девочки.
Dialogue: 0,0:13:15.42,0:13:19.72,AppleJack,,0,0,0,,Мы же хотим, чтобы каждый Эппл мог попробовать лучшие пирожки в Эквестрии.
Dialogue: 0,0:13:19.72,0:13:22.01,Somepony,,0,0,0,,Камнями пони пулял по палке, а попал по лампе.
Dialogue: 0,0:13:22.01,0:13:24.08,AppleBloom,,0,0,0,,Есть кто-нибудь пустобокий в твоей новой школе?
Dialogue: 0,0:13:24.08,0:13:24.94,BabsSeed,,0,0,0,,Да, двое.
Dialogue: 0,0:13:24.94,0:13:27.18,Somepony,,0,0,0,,Камнями пони пулял по палке, а попал по лампе.
Dialogue: 0,0:13:27.18,0:13:28.50,AppleBloom,,0,0,0,,Они хотят стать меткоискателями?
Dialogue: 0,0:13:28.50,0:13:29.06,BabsSeed,,0,0,0,,Ещё как.
Dialogue: 0,0:13:29.06,0:13:29.70,AppleBloom,,0,0,0,,Отлично!
Dialogue: 0,0:13:29.70,0:13:31.63,Somepony,,0,0,0,,Камнями пони пулял по палке, а попал по лампе.
Dialogue: 0,0:13:31.63,0:13:33.59,Somepony,,0,0,0,,Камнями пони пулял по палке, а попал по лампе.
Dialogue: 0,0:13:33.59,0:13:35.88,Somepony,,0,0,0,,Камнями пони пулял по палке, а попал по лампе.
Dialogue: 0,0:13:35.88,0:13:37.66,BabsSeed,,0,0,0,,У меня язык онемел.
Dialogue: 0,0:13:37.66,0:13:39.42,AppleBloom,,0,0,0,,У меня тоже.
Dialogue: 0,0:13:41.84,0:13:43.84,AppleJack,,0,0,0,,Хорошо, Эпплы, перерыв!
Dialogue: 0,0:13:49.97,0:13:51.34,AppleBloom,,0,0,0,,Наконец-то.
Dialogue: 0,0:13:52.12,0:13:54.43,AppleJack,,0,0,0,,Надо не забыть занести все эти воспоминания в альбом Бабули.
Dialogue: 0,0:13:55.23,0:13:56.73,AppleJack,,0,0,0,,Там ничего такого памятного нет.
Dialogue: 0,0:13:58.06,0:13:58.89,AppleJack,,0,0,0,,И там.
Dialogue: 0,0:14:00.53,0:14:01.50,AppleJack,,0,0,0,,И там.
Dialogue: 0,0:14:02.43,0:14:04.22,AppleJack,,0,0,0,,Давай, Эпплджек, думай.
Dialogue: 0,0:14:04.22,0:14:06.35,AppleJack,,0,0,0,,Надо как-то оживить обстановку.
Dialogue: 0,0:14:11.38,0:14:15.75,AppleBloom,,0,0,0,,Я понимаю, что моя сестра хочет мегапотрясный сбор,
Dialogue: 0,0:14:15.75,0:14:17.77,AppleBloom,,0,0,0,,но это уже ни в какие ворота!
Dialogue: 0,0:14:17.77,0:14:20.04,BabsSeed,,0,0,0,,Я думала, что нам и минутки не выдастся просто пообщаться.
Dialogue: 0,0:14:20.04,0:14:21.58,AppleJack,,0,0,0,,И ваша минута вышла.
Dialogue: 0,0:14:21.58,0:14:23.71,AppleJack,,0,0,0,,Ваши друзья Эпплы ждут вас не дождутся.
Dialogue: 0,0:14:23.71,0:14:24.80,AppleBloom,,0,0,0,,Эпплджек,
Dialogue: 0,0:14:24.80,0:14:27.12,AppleBloom,,0,0,0,,но у меня не было времени пообщаться с Бэбс!
Dialogue: 0,0:14:27.12,0:14:29.41,AppleBloom,,0,0,0,,Мы были так заняты полосой препятствий,
Dialogue: 0,0:14:29.41,0:14:31.20,AppleBloom,,0,0,0,,что и поговорить не успели!
Dialogue: 0,0:14:31.20,0:14:34.66,AppleJack,,0,0,0,,Ты успеешь наговориться с Бэбс, когда мы будем кататься на сене.
Dialogue: 0,0:14:34.66,0:14:35.76,BabsSeed,,0,0,0,,Кататься на сене?
Dialogue: 0,0:14:36.93,0:14:38.69,AppleJack,,0,0,0,,Так, поняши,
Dialogue: 0,0:14:38.69,0:14:39.74,AppleJack,,0,0,0,,забирайтесь,
Dialogue: 0,0:14:39.74,0:14:40.57,AppleJack,,0,0,0,,устраивайтесь поудобнее
Dialogue: 0,0:14:40.57,0:14:43.55,AppleJack,,0,0,0,,и позвольте этим жеребцам везти вас.
Dialogue: 0,0:14:43.55,0:14:47.08,AppleJack,,0,0,0,,Я знаю, вы все серьёзно потрудились, чтобы вам было, что вспомнить.
Dialogue: 0,0:14:47.08,0:14:48.70,AppleJack,,0,0,0,,На прежних сборах
Dialogue: 0,0:14:48.70,0:14:52.62,AppleJack,,0,0,0,,мы всегда устраивали хорошую неспешную поездку вокруг фермы.
Dialogue: 0,0:14:53.70,0:14:56.49,AppleJack,,0,0,0,,Поэтому я и решила внести немного разнообразия,
Dialogue: 0,0:14:56.49,0:15:00.00,AppleJack,,0,0,0,,и попробовать что-то более увлекательное.
Dialogue: 0,0:15:00.00,0:15:02.07,AppleJack,,0,0,0,,Ну что, начнём тогда.
Dialogue: 0,0:15:02.07,0:15:03.32,AppleJack,,0,0,0,,Покатились!
Dialogue: 0,0:15:17.02,0:15:20.56,Somepony,,0,0,0,,А мне их только отполировали.
Dialogue: 0,0:15:20.56,0:15:23.78,GrannySmith,,0,0,0,,Да куда же эта девчонка нас везёт?
Dialogue: 0,0:15:23.78,0:15:25.78,GrannySmith,,0,0,0,,В западный сад?
Dialogue: 0,0:15:27.28,0:15:27.79,BigMac,,0,0,0,,Агась.
Dialogue: 0,0:15:27.79,0:15:30.05,GrannySmith,,0,0,0,,Что?! Я же пошутила!
Dialogue: 0,0:15:30.05,0:15:34.51,GrannySmith,,0,0,0,,Но зачем? Мы не использовали эти поля с тех пор, как деревья заполонили…
Dialogue: 0,0:15:50.11,0:15:52.52,BabsSeed,,0,0,0,,Впервые вижу фруктовых летучих мышей.
Dialogue: 0,0:16:14.78,0:16:16.07,AppleBloom,,0,0,0,,Все!
Dialogue: 0,0:16:16.07,0:16:17.74,AppleBloom,,0,0,0,,Прыгаем!
Dialogue: 0,0:16:41.46,0:16:44.07,AppleJack,,0,0,0,,Пропало! Всё пропало!
Dialogue: 0,0:16:45.78,0:16:49.03,AppleJack,,0,0,0,,Бабуля, мне очень, очень жаль.
Dialogue: 0,0:16:49.03,0:16:51.82,GrannySmith,,0,0,0,,Всё в порядке, дитя.
Dialogue: 0,0:16:51.82,0:16:53.79,AppleJack,,0,0,0,,Нет, не в порядке.
Dialogue: 0,0:16:53.79,0:16:55.96,AppleJack,,0,0,0,,Ты посмотри!
Dialogue: 0,0:16:55.96,0:16:59.64,AppleJack,,0,0,0,,Амбар и все мои планы идеальной семейной встречи
Dialogue: 0,0:16:59.64,0:17:01.92,AppleJack,,0,0,0,,окончательно разрушены.
Dialogue: 0,0:17:01.92,0:17:03.61,AppleBloom,,0,0,0,,Может быть, это и к лучшему?
Dialogue: 0,0:17:04.41,0:17:06.42,AppleJack,,0,0,0,,Как это может быть к лучшему?
Dialogue: 0,0:17:06.42,0:17:10.47,GrannySmith,,0,0,0,,Эпплджек, ты так завалила нас делами,
Dialogue: 0,0:17:10.47,0:17:14.79,GrannySmith,,0,0,0,,что у нас не было и секунды свободной для тех, с кем мы их делали.
Dialogue: 0,0:17:14.79,0:17:15.79,AppleJack,,0,0,0,,Правда?
Dialogue: 0,0:17:18.12,0:17:19.90,AppleJack,,0,0,0,,Бабуля Смит.
Dialogue: 0,0:17:19.90,0:17:22.79,AppleJack,,0,0,0,,Ты доверила мне впечатлить наших гостей,
Dialogue: 0,0:17:22.79,0:17:26.77,AppleJack,,0,0,0,,но все запомнят лишь, что этот сбор
Dialogue: 0,0:17:26.77,0:17:29.52,AppleJack,,0,0,0,,был худшим из всех.
Dialogue: 0,0:17:31.03,0:17:35.12,GrannySmith,,0,0,0,,Ну-ну, ведь все ещё здесь, не так ли?
Dialogue: 0,0:17:35.13,0:17:37.78,GrannySmith,,0,0,0,,У нас хватит времени на хорошие воспоминания.
Dialogue: 0,0:17:38.56,0:17:41.66,GrannySmith,,0,0,0,,Ты должна просто дать всем шанс проявить себя.
Dialogue: 0,0:17:43.61,0:17:44.92,AppleJack,,0,0,0,,Семейное фото!
Dialogue: 0,0:17:45.98,0:17:48.92,AppleJack,,0,0,0,,Похоже, в этом году не выйдет сделать его на фоне амбара…
Dialogue: 0,0:17:49.87,0:17:51.26,AppleJack,,0,0,0,,Разве что…
Dialogue: 0,0:17:51.26,0:17:54.32,AppleJack,,0,0,0,,Внимание! Есть ещё одно мероприятие!
Dialogue: 0,0:17:54.32,0:17:56.32,GrannySmith,,0,0,0,,Эпплджек!
Dialogue: 0,0:17:56.89,0:17:58.39,AppleJack,,0,0,0,,Доверься мне, Бабуля Смит.
Dialogue: 0,0:17:58.39,0:18:01.76,AppleJack,,0,0,0,,Нам точно будет, что вспомнить.
Dialogue: 0,0:18:09.63,0:18:11.47,AppleJack,,0,0,0,,Строй амбар, строй амбар,
Dialogue: 0,0:18:11.47,0:18:13.32,AppleJack,,0,0,0,,На раз, два, три, четыре!
Dialogue: 0,0:18:13.32,0:18:15.16,AppleJack,,0,0,0,,Вместе сделаем амбар!
Dialogue: 0,0:18:15.16,0:18:17.01,AppleJack,,0,0,0,,На раз, два, три, четыре!
Dialogue: 0,0:18:17.01,0:18:18.87,AppleJack,,0,0,0,,Вверх опоры, поднимай их,
Dialogue: 0,0:18:18.87,0:18:20.71,AppleJack,,0,0,0,,Гвозди бей, работай в парах
Dialogue: 0,0:18:20.71,0:18:22.54,AppleJack,,0,0,0,,Локтем правым разверни
Dialogue: 0,0:18:22.54,0:18:24.54,AppleJack,,0,0,0,,Смени партнёра и пляши!
Dialogue: 0,0:18:25.55,0:18:27.15,AppleJack,,0,0,0,,Давай, семья Эпплов,
Dialogue: 0,0:18:27.15,0:18:29.15,AppleJack,,0,0,0,,Займёмся делом!
Dialogue: 0,0:18:31.77,0:18:33.64,AppleJack,,0,0,0,,Строй амбар, строй амбар,
Dialogue: 0,0:18:33.64,0:18:35.46,AppleJack,,0,0,0,,На раз, два, три, четыре!
Dialogue: 0,0:18:35.46,0:18:37.32,AppleJack,,0,0,0,,Вместе сделаем амбар!
Dialogue: 0,0:18:37.32,0:18:39.16,AppleJack,,0,0,0,,На раз, два, три, четыре!
Dialogue: 0,0:18:39.16,0:18:41.00,AppleJack,,0,0,0,,Древесина пригодится, когда закончим остов.
Dialogue: 0,0:18:41.00,0:18:42.85,AppleJack,,0,0,0,,Эй, работаем усердней, это же так просто!
Dialogue: 0,0:18:42.85,0:18:44.66,AppleJack,,0,0,0,,Локтем правым разверни
Dialogue: 0,0:18:44.66,0:18:46.31,AppleJack,,0,0,0,,Смени партнёра и пляши!
Dialogue: 0,0:18:50.24,0:18:52.09,AppleJack,,0,0,0,,Строй амбар, строй амбар,
Dialogue: 0,0:18:52.09,0:18:53.93,AppleJack,,0,0,0,,На раз, два, три, четыре!
Dialogue: 0,0:18:53.93,0:18:55.77,AppleJack,,0,0,0,,Вместе сделаем амбар!
Dialogue: 0,0:18:55.77,0:18:57.51,AppleJack,,0,0,0,,На раз, два, три, четыре!
Dialogue: 0,0:18:57.51,0:18:59.48,AppleJack,,0,0,0,,Доски на место поднимай
Dialogue: 0,0:18:59.48,0:19:01.33,AppleJack,,0,0,0,,Держи и гвоздями прибивай
Dialogue: 0,0:19:01.33,0:19:03.15,AppleJack,,0,0,0,,Локтем правым разверни
Dialogue: 0,0:19:03.15,0:19:05.46,AppleJack,,0,0,0,,Смени партнёра и пляши!
Dialogue: 0,0:19:05.46,0:19:07.46,AppleJack,,0,0,0,,Ну-ка, Эпплы, давайте!
Dialogue: 0,0:19:08.70,0:19:10.57,AppleBloom,,0,0,0,,Посмотрите, мы семья
Dialogue: 0,0:19:10.57,0:19:12.16,AppleJack,,0,0,0,,Лучше сработаться нельзя
Dialogue: 0,0:19:12.16,0:19:14.23,AppleBloom,,0,0,0,,Мы именем Эпплов горды своим
Dialogue: 0,0:19:14.23,0:19:16.08,Somepony,,0,0,0,,И пони другим пример подадим
Dialogue: 0,0:19:16.08,0:19:17.94,AppleJack,,0,0,0,,Отвесь поклон и сделай круг
Dialogue: 0,0:19:17.94,0:19:19.78,AppleJack,,0,0,0,,Спустись с высоты, если боишься вдруг
Dialogue: 0,0:19:19.78,0:19:21.38,AppleJack,,0,0,0,,Вперед, назад и пируэт
Dialogue: 0,0:19:21.38,0:19:23.22,AppleJack,,0,0,0,,В городе лучше амбара нет
Dialogue: 0,0:19:27.08,0:19:29.01,AppleBloom,,0,0,0,,Займёмся делом!
Dialogue: 0,0:19:30.84,0:19:32.71,Somepony,,0,0,0,,Строй амбар, строй амбар,
Dialogue: 0,0:19:32.71,0:19:34.36,Somepony,,0,0,0,,На раз, два, три, четыре!
Dialogue: 0,0:19:34.36,0:19:36.36,Somepony,,0,0,0,,Вместе сделаем амбар!
Dialogue: 0,0:19:36.36,0:19:38.22,Somepony,,0,0,0,,На раз, два, три, четыре!
Dialogue: 0,0:19:38.22,0:19:40.07,AppleJack,,0,0,0,,Все за кисти, стар и млад
Dialogue: 0,0:19:40.07,0:19:41.89,AppleJack,,0,0,0,,В яркие краски амбар малевать
Dialogue: 0,0:19:41.89,0:19:43.73,AppleJack,,0,0,0,,Локтем правым разверни
Dialogue: 0,0:19:43.73,0:19:45.61,AppleJack,,0,0,0,,Смени партнёра и пляши!
Dialogue: 0,0:19:49.65,0:19:52.51,Somepony,,0,0,0,,Мы построили амбар!
Dialogue: 0,0:19:52.51,0:19:54.69,Somepony,,0,0,0,,Да, мы смогли!
Dialogue: 0,0:19:54.69,0:19:57.53,Somepony,,0,0,0,,Вместе построили амбар!
Dialogue: 0,0:19:57.53,0:20:00.17,Somepony,,0,0,0,,Да, мы смогли!
Dialogue: 0,0:20:00.17,0:20:02.75,Somepony,,0,0,0,,Вместе быть — основа основ
Dialogue: 0,0:20:02.75,0:20:05.38,Somepony,,0,0,0,,Мы собрались здесь со всех краёв
Dialogue: 0,0:20:05.38,0:20:07.64,Somepony,,0,0,0,,Всё, к чему должны стремиться мы
Dialogue: 0,0:20:09.20,0:20:17.20,Somepony,,0,0,0,,Быть частью Эпплов большой семьи
Dialogue: 0,0:20:32.50,0:20:35.04,AppleBloom,,0,0,0,,Поскорее бы следующий сбор!
Dialogue: 0,0:20:35.04,0:20:36.28,BabsSeed,,0,0,0,,Это точно!
Dialogue: 0,0:20:36.28,0:20:39.28,AppleBloom,,0,0,0,,То есть, надо будет собраться и до него, конечно.
Dialogue: 0,0:20:40.09,0:20:41.10,BabsSeed,,0,0,0,,Конечно.
Dialogue: 0,0:20:43.01,0:20:44.84,GrannySmith,,0,0,0,,Ты сумела, Эпплджек,
Dialogue: 0,0:20:44.84,0:20:48.22,GrannySmith,,0,0,0,,Ты организовала сбор, который все запомнят!
Dialogue: 0,0:20:48.22,0:20:50.98,AppleJack,,0,0,0,,Пару ухабин встретили по дороге.
Dialogue: 0,0:20:50.98,0:20:53.18,GrannySmith,,0,0,0,,Да, всего-то парочку.
Dialogue: 0,0:20:57.13,0:20:59.00,GrannySmith,,0,0,0,,Вот это хорошая.
Dialogue: 0,0:21:00.13,0:21:02.19,AppleJack,,0,0,0,,Дорогая Принцесса Селестия,
Dialogue: 0,0:21:02.19,0:21:04.99,AppleJack,,0,0,0,,сегодня я получила отличный урок о семье.
Dialogue: 0,0:21:05.77,0:21:09.78,AppleJack,,0,0,0,,А семья, если задуматься, твои самые первые в жизни друзья.
Dialogue: 0,0:21:09.78,0:21:13.03,AppleJack,,0,0,0,,Оказывается, когда ты рядом с близкими,
Dialogue: 0,0:21:13.03,0:21:15.67,AppleJack,,0,0,0,,то тебе нужно совсем немного, чтобы сделать это время незабываемым.
Dialogue: 0,0:21:15.67,0:21:19.33,AppleJack,,0,0,0,,Даже самые простые вещи могут значить очень многое.
Dialogue: 0,0:21:19.33,0:21:24.52,AppleJack,,0,0,0,,И ты уже не помнишь, что ты делала, но зато помнишь — с кем.
Dialogue: 0,0:21:25.68,0:21:28.09,AppleJack,,0,0,0,,Ваша скромная подданная, Эпплджек.
Dialogue: 0,0:21:32.26,0:21:34.27,Somepony,,0,0,0,,СЧАСТЛИВЫЙ ПОНЕЦ
Dialogue: 0,0:21:34.27,0:21:38.27,Somepony,,0,0,0,,anon2anon \N sunnysubs.com