[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.4
; http://www.aegisub.org/
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Video Zoom Percent: 1
Last Style Storage: MLP
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Twilight,Arial,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00AE568C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,20,20,30,1
Style: AppleJack,Arial,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00005AFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,20,20,30,1
Style: PinkiePie,Arial,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H009300E8,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,20,20,30,1
Style: FlutterShy,Arial,45,&H00D2F9FF,&H000000FF,&H009542D6,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,20,20,30,1
Style: Rarity,Arial,45,&H00FFFBF0,&H000000FF,&H00690050,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,20,20,30,1
Style: RainbowDash,Arial,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00D29B1E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,20,20,30,1
Style: Spike,Arial,45,&H00F9FFF9,&H000000FF,&H00209322,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,20,20,30,1
Style: Somepony,Arial,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,20,20,30,1
Style: ShiningArmor,Arial,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007C473B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,20,20,30,1
Style: PrincessCadence,Arial,45,&H00D7F8FE,&H000000FF,&H00B0327F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,20,20,30,1
Style: Default,Arial,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,20,20,30,1
Style: FakeInspector,Arial,45,&H00C1F3F6,&H000000FF,&H004F8C61,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,20,20,30,1
Style: Mrs.Harshwhinny,Arial,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,20,20,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.63,0:00:07.00,Twilight,,0,0,0,,You absolutely sure you can do this?
Dialogue: 0,0:00:07.00,0:00:07.89,Spike,,0,0,0,,Of course.
Dialogue: 0,0:00:07.89,0:00:10.10,Spike,,0,0,0,,Wouldn't have agreed to it if I couldn't. Piece of cake.
Dialogue: 0,0:00:10.66,0:00:11.86,Spike,,0,0,0,,Speaking of cake,
Dialogue: 0,0:00:11.86,0:00:14.19,Spike,,0,0,0,,I got a little something I need to attend to.
Dialogue: 0,0:00:14.99,0:00:17.30,Spike,,0,0,0,,Yeah, like keeping an eye on a house full of critters.
Dialogue: 0,0:00:18.81,0:00:19.80,Spike,,0,0,0,,Uh, yeah,
Dialogue: 0,0:00:19.80,0:00:21.48,Spike,,0,0,0,,that was totally what I was talking about.
Dialogue: 0,0:00:21.86,0:00:22.98,Spike,,0,0,0,,Relax.
Dialogue: 0,0:00:22.98,0:00:25.17,Spike,,0,0,0,,Go to your welcoming thing in the Crystal Empire.
Dialogue: 0,0:00:25.17,0:00:27.10,Spike,,0,0,0,,Spike's got it all under control.
Dialogue: 0,0:00:34.88,0:00:36.05,RainbowDash,,0,0,0,,Hurry up, Twilight,
Dialogue: 0,0:00:36.05,0:00:37.43,RainbowDash,,0,0,0,,we can't miss our train!
Dialogue: 0,0:00:37.69,0:00:38.49,Somepony,,0,0,0,,Tickets.
Dialogue: 0,0:00:39.60,0:00:40.99,AppleJack,,0,0,0,,This is going to be a real treat.
Dialogue: 0,0:00:41.27,0:00:44.48,AppleJack,,0,0,0,,Princess Cadance said she'd never seen a crystal pony so excited.
Dialogue: 0,0:00:45.26,0:00:47.19,RainbowDash,,0,0,0,,Of course they're excited.
Dialogue: 0,0:00:47.19,0:00:49.19,RainbowDash,,0,0,0,,They're up for the Equestria Games.
Dialogue: 0,0:00:49.19,0:00:52.95,RainbowDash,,0,0,0,,It's only the biggest sporting event in all of Equestria.
Dialogue: 0,0:00:52.95,0:00:55.58,Rarity,,0,0,0,,Didn't Cloudsdale host the Equestria Games one year?
Dialogue: 0,0:00:55.58,0:00:56.47,RainbowDash,,0,0,0,,No.
Dialogue: 0,0:00:56.47,0:00:59.59,RainbowDash,,0,0,0,,Cloudsdale should have hosted the games one year.
Dialogue: 0,0:00:59.59,0:01:02.48,RainbowDash,,0,0,0,,I'll never forget when we got the bad news.
Dialogue: 0,0:01:05.53,0:01:08.75,Somepony,,0,0,0,,The Equestria Games go to
Dialogue: 0,0:01:08.75,0:01:11.96,Somepony,,0,0,0,,the city of Fillydelphia.
Dialogue: 0,0:01:11.96,0:01:15.43,RainbowDash,,0,0,0,,NOOOOOOOOOOO!
Dialogue: 0,0:01:17.70,0:01:21.40,RainbowDash,,0,0,0,,These crystal ponies lost a thousand years to an evil king's curse.
Dialogue: 0,0:01:21.40,0:01:22.78,RainbowDash,,0,0,0,,They've had enough bad news.
Dialogue: 0,0:01:22.78,0:01:26.80,RainbowDash,,0,0,0,,No way we're letting them experience the pain of losing out on these games.
Dialogue: 0,0:01:26.80,0:01:27.72,Twilight,,0,0,0,,Exactly.
Dialogue: 0,0:01:27.72,0:01:29.59,Twilight,,0,0,0,,Princess Cadance is counting on us
Dialogue: 0,0:01:29.59,0:01:33.27,Twilight,,0,0,0,,to do our part to convince the games inspector to choose the Crystal Empire.
Dialogue: 0,0:01:33.27,0:01:35.80,Twilight,,0,0,0,,And we are not going to let her down. Are we?
Dialogue: 0,0:01:36.94,0:01:40.91,PinkiePie,,0,0,0,,NOOOOOOOOOOO!
Dialogue: 0,0:01:41.35,0:01:42.06,PinkiePie,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:01:42.06,0:01:44.18,PinkiePie,,0,0,0,,I was just answering Twilight's question.
Dialogue: 0,0:02:23.77,0:02:25.49,Somepony,,0,0,0,,Four, three, two, one!
Dialogue: 0,0:02:25.49,0:02:27.49,Somepony,,0,0,0,,The Crystal Empire that's the one!
Dialogue: 0,0:02:27.49,0:02:29.81,PinkiePie,,0,0,0,,Ok, everypony, great job!
Dialogue: 0,0:02:29.81,0:02:31.15,PinkiePie,,0,0,0,,Sounds like we're ready.
Dialogue: 0,0:02:35.06,0:02:36.84,PinkiePie,,0,0,0,,One more time, from the top.
Dialogue: 0,0:02:36.84,0:02:39.34,Rarity,,0,0,0,,Oh, please, I think that was perfect.
Dialogue: 0,0:02:39.34,0:02:42.16,AppleJack,,0,0,0,,Well, we've run this like twelve times already.
Dialogue: 0,0:02:42.16,0:02:43.20,AppleJack,,0,0,0,,I think we got it.
Dialogue: 0,0:02:43.57,0:02:47.19,Twilight,,0,0,0,,Cadence said the games inspector really puts focus to the ring on her visits.
Dialogue: 0,0:02:47.19,0:02:49.19,Twilight,,0,0,0,,There's no margin for error here.
Dialogue: 0,0:02:49.19,0:02:51.56,Twilight,,0,0,0,,And this means we must practice the steps.
Dialogue: 0,0:02:51.56,0:02:53.11,AppleJack,,0,0,0,,On a train car?
Dialogue: 0,0:02:53.93,0:02:55.11,RainbowDash,,0,0,0,,You heard the pony.
Dialogue: 0,0:02:55.11,0:02:57.11,RainbowDash,,0,0,0,,On your hooves!
Dialogue: 0,0:02:57.11,0:02:59.90,Somepony,,0,0,0,,Two, four, six, eight!
Dialogue: 0,0:03:02.88,0:03:04.62,Somepony,,0,0,0,,Crystal Empire, ladies.
Dialogue: 0,0:03:04.62,0:03:06.84,Somepony,,0,0,0,,Watch your step leaving the train.
Dialogue: 0,0:03:09.11,0:03:12.51,AppleJack,,0,0,0,,Probably should have watched our step while we were still on it, too.
Dialogue: 0,0:03:19.23,0:03:22.20,PinkiePie,,0,0,0,,Wow! The Crystal Empire looks crystaller then ever.
Dialogue: 0,0:03:26.73,0:03:30.55,AppleJack,,0,0,0,,They must have every pony in the Empire out sprucing it up.
Dialogue: 0,0:03:31.64,0:03:35.08,Twilight,,0,0,0,,This must be why we're asked to handle the welcome commitee routine.
Dialogue: 0,0:03:35.08,0:03:39.01,RainbowDash,,0,0,0,,And it's probably also because we will be awesome at it!
Dialogue: 0,0:03:39.01,0:03:40.68,AppleJack,,0,0,0,,Princess Cadence was right.
Dialogue: 0,0:03:40.68,0:03:43.07,AppleJack,,0,0,0,,These ponies do look pretty darn excited.
Dialogue: 0,0:03:43.07,0:03:45.38,RainbowDash,,0,0,0,,Yup, I remember that feeling.
Dialogue: 0,0:03:46.56,0:03:49.60,RainbowDash,,0,0,0,,But not as much as I remember the crushing wave of disappointment
Dialogue: 0,0:03:49.60,0:03:52.00,RainbowDash,,0,0,0,,that came when things didn't work out.
Dialogue: 0,0:03:52.62,0:03:53.87,RainbowDash,,0,0,0,,That right there.
Dialogue: 0,0:03:53.87,0:03:56.99,RainbowDash,,0,0,0,,That is the face I do not want to see.
Dialogue: 0,0:04:05.77,0:04:07.06,Twilight,,0,0,0,,We're here.
Dialogue: 0,0:04:07.06,0:04:09.13,PrincessCadence,,0,0,0,,There are my girls.
Dialogue: 0,0:04:09.13,0:04:11.99,Somepony,,0,0,0,,Sunshine, sunshine, ladybugs awake!
Dialogue: 0,0:04:11.99,0:04:14.61,Somepony,,0,0,0,,Clap your hooves and do a little shake!
Dialogue: 0,0:04:15.92,0:04:17.01,Rarity,,0,0,0,,Oh, my.
Dialogue: 0,0:04:17.01,0:04:18.58,Rarity,,0,0,0,,This is spectacular.
Dialogue: 0,0:04:18.58,0:04:20.48,Rarity,,0,0,0,,Please, everypony, stand back!
Dialogue: 0,0:04:20.48,0:04:21.52,Rarity,,0,0,0,,I need air!
Dialogue: 0,0:04:21.52,0:04:23.52,PrincessCadence,,0,0,0,,Go ahead and try whatever you like.
Dialogue: 0,0:04:23.52,0:04:25.72,PrincessCadence,,0,0,0,,It's all complimentary for the welcome commitee.
Dialogue: 0,0:04:26.72,0:04:28.92,PrincessCadence,,0,0,0,,That over there is a crystal mud bath,
Dialogue: 0,0:04:28.92,0:04:32.00,PrincessCadence,,0,0,0,,which relaxes your body and rejuvenates your coat.
Dialogue: 0,0:04:32.00,0:04:36.17,PrincessCadence,,0,0,0,,Now I realize it can be kind of strange to climb into mud,
Dialogue: 0,0:04:36.17,0:04:38.58,PrincessCadence,,0,0,0,,but if you'll just give it a chance, I'm sure…
Dialogue: 0,0:04:38.94,0:04:39.88,Twilight,,0,0,0,,Pinkie, no!
Dialogue: 0,0:04:42.88,0:04:44.60,PinkiePie,,0,0,0,,So relaxing!
Dialogue: 0,0:04:45.09,0:04:47.53,Twilight,,0,0,0,,Pinkie Pie, honestly…
Dialogue: 0,0:04:54.40,0:04:55.59,PrincessCadence,,0,0,0,,Go ahead.
Dialogue: 0,0:04:55.59,0:04:59.21,PrincessCadence,,0,0,0,,Have a good time while I have my ceremonial headdress done.
Dialogue: 0,0:04:59.50,0:05:01.89,Rarity,,0,0,0,,Ceremonial… headdress?..
Dialogue: 0,0:05:01.89,0:05:06.15,PrincessCadence,,0,0,0,, When meeting with important guests, it was a tradition for rulers of the Crystal Empire
Dialogue: 0,0:05:06.15,0:05:09.78,PrincessCadence,,0,0,0,,to weave crystals into their manes in a very specific way.
Dialogue: 0,0:05:09.78,0:05:12.63,PrincessCadence,,0,0,0,,The games inspector is known for doing her homework.
Dialogue: 0,0:05:12.63,0:05:16.85,PrincessCadence,,0,0,0,, She'll certainly be expecting my look to reflect th importance of her visit.
Dialogue: 0,0:05:17.65,0:05:19.50,Somepony,,0,0,0,,Princess,
Dialogue: 0,0:05:19.50,0:05:21.12,Somepony,,0,0,0,,if I may have a word?
Dialogue: 0,0:05:21.13,0:05:23.37,Somepony,,0,0,0,,I-I have two pieces of news for you.
Dialogue: 0,0:05:23.37,0:05:26.31,Somepony,,0,0,0,,First, your mane stylist has the flu and won't be able to make it
Dialogue: 0,0:05:26.31,0:05:28.88,Somepony,,0,0,0,,for fear of you catching it, too.
Dialogue: 0,0:05:28.88,0:05:32.48,PrincessCadence,,0,0,0,,Well...I hope she's better soon.
Dialogue: 0,0:05:32.48,0:05:37.57,PrincessCadence,,0,0,0,,Do any of the other stylists here know how to do the traditional royal ceremonial headdress?
Dialogue: 0,0:05:42.04,0:05:44.25,PrincessCadence,,0,0,0,,Just a small detail.
Dialogue: 0,0:05:45.36,0:05:46.94,RainbowDash,,0,0,0,,Whoa, whoa, whoa!
Dialogue: 0,0:05:46.94,0:05:49.25,RainbowDash,,0,0,0,,We're trying to land the Equestria Games here.
Dialogue: 0,0:05:49.25,0:05:51.85,RainbowDash,,0,0,0,,There is no such thing as a small detail!
Dialogue: 0,0:05:51.85,0:05:53.19,Twilight,,0,0,0,,Rainbow Dash!
Dialogue: 0,0:05:53.19,0:05:55.82,Rarity,,0,0,0,,I suppose I could give it a shot.
Dialogue: 0,0:05:55.82,0:05:58.78,PrincessCadence,,0,0,0,,Oh Rarity, you would do that for me?
Dialogue: 0,0:05:58.78,0:06:00.55,RainbowDash,,0,0,0,,Way to step it up, Rare.
Dialogue: 0,0:06:00.55,0:06:04.64,PrincessCadence,,0,0,0,,Fortunately, I have all the precise instructions right here.
Dialogue: 0,0:06:07.87,0:06:09.14,Rarity,,0,0,0,,Oh my.
Dialogue: 0,0:06:10.19,0:06:11.80,PrincessCadence,,0,0,0,,You sure you're up to this?
Dialogue: 0,0:06:11.80,0:06:16.62,Rarity,,0,0,0,,Working on the hair of royalty on such an auspicious occasion is the opportunity of a lifetime!
Dialogue: 0,0:06:16.62,0:06:18.18,Rarity,,0,0,0,,I will give it everything I've got.
Dialogue: 0,0:06:18.18,0:06:20.74,Twilight,,0,0,0,,See? No worries!
Dialogue: 0,0:06:20.74,0:06:24.25,Rarity,,0,0,0,,Besides, the games inspector isn't expected for several hours.
Dialogue: 0,0:06:24.25,0:06:28.40,Rarity,,0,0,0,,I'll have plenty of time to figure out exactly how to… do… t his…
Dialogue: 0,0:06:28.40,0:06:30.91,PrincessCadence,,0,0,0,,Oh, Rarity, that's wonderful!
Dialogue: 0,0:06:30.91,0:06:33.39,PrincessCadence,,0,0,0,,You said you had a second bit of news?
Dialogue: 0,0:06:33.39,0:06:34.87,Somepony,,0,0,0,,Yes, quite.
Dialogue: 0,0:06:34.87,0:06:38.41,Somepony,,0,0,0,,The games inspector, Miss Harshwhinny will be arriving on the...
Dialogue: 0,0:06:38.41,0:06:39.49,Somepony,,0,0,0,,next train.
Dialogue: 0,0:06:41.16,0:06:44.28,RainbowDash,,0,0,0,,What!? You couldn't have told us that news first!?
Dialogue: 0,0:06:44.28,0:06:46.37,RainbowDash,,0,0,0,,That's fifteen minutes from now!
Dialogue: 0,0:06:45.60,0:06:46.89,FlutterShy,,0,0,0,,Oh my goodness!
Dialogue: 0,0:06:50.44,0:06:52.63,Twilight,,0,0,0,,How long before Cadance is ready?
Dialogue: 0,0:06:53.83,0:06:55.65,Rarity,,0,0,0,,I'm sure to find some shortcuts.
Dialogue: 0,0:06:55.65,0:06:57.81,Twilight,,0,0,0,,Can you have her back at the castle when we're done?
Dialogue: 0,0:06:57.81,0:06:58.84,Rarity,,0,0,0,,Done.
Dialogue: 0,0:06:58.84,0:07:00.88,Twilight,,0,0,0,,Okay, we'll be fine.
Dialogue: 0,0:07:00.88,0:07:04.73,Twilight,,0,0,0,,Everypony, just look out for the pony with the flower print luggage.
Dialogue: 0,0:07:04.73,0:07:07.80,PinkiePie,,0,0,0,,Easy-peasy, pudding-in-a-freezy.
Dialogue: 0,0:07:07.80,0:07:10.62,Twilight,,0,0,0,,We'll bring the Games Inspector back to the castle,
Dialogue: 0,0:07:10.62,0:07:13.32,Twilight,,0,0,0,,put on our big welcome committee how-do-you-do and then...
Dialogue: 0,0:07:13.32,0:07:16.33,PinkiePie,,0,0,0,,Put the pudding out before eating or you'll crack a tooth?
Dialogue: 0,0:07:16.78,0:07:18.32,RainbowDash,,0,0,0,,I'll just ignore that.
Dialogue: 0,0:07:18.32,0:07:21.78,RainbowDash,,0,0,0,,We need to remember that the Games Inspector arriving early
Dialogue: 0,0:07:21.78,0:07:24.67,RainbowDash,,0,0,0,,is probably part of a plan to psyche us out.
Dialogue: 0,0:07:24.67,0:07:25.63,Twilight,,0,0,0,,What do you mean?
Dialogue: 0,0:07:25.63,0:07:28.75,RainbowDash,,0,0,0,,You said it yourself. She's got a rep for catching hosts off-guard,
Dialogue: 0,0:07:28.75,0:07:33.64,RainbowDash,,0,0,0,,just to see if we can handle the kind of massive pressure that comes with hosting the Equestria Games.
Dialogue: 0,0:07:33.64,0:07:36.38,FlutterShy,,0,0,0,,Oh no... we're gonna blow it...
Dialogue: 0,0:07:36.38,0:07:40.91,RainbowDash,,0,0,0,,Not if we always stay one step ahead and don't fall for any of her mind games.
Dialogue: 0,0:07:40.91,0:07:42.62,RainbowDash,,0,0,0,,Anything she throws at us,
Dialogue: 0,0:07:42.62,0:07:45.92,RainbowDash,,0,0,0,,we just needs to remember she's testing us, and roll with it.
Dialogue: 0,0:07:55.83,0:07:57.53,RainbowDash,,0,0,0,,Excuse me, ma'am?
Dialogue: 0,0:07:59.02,0:08:00.91,FakeInspector,,0,0,0,,Yes, what is it?
Dialogue: 0,0:08:00.91,0:08:01.74,FlutterShy,,0,0,0,,Oh no!
Dialogue: 0,0:08:01.74,0:08:02.81,RainbowDash,,0,0,0,,Be cool.
Dialogue: 0,0:08:02.81,0:08:05.02,Twilight,,0,0,0,,Well, I know you're not expecting us,
Dialogue: 0,0:08:05.02,0:08:08.05,Twilight,,0,0,0,,but we're here to personally welcome you to the Crystal Empire.
Dialogue: 0,0:08:10.50,0:08:13.43,FakeInspector,,0,0,0,,The whole lot of you came to do that?
Dialogue: 0,0:08:14.45,0:08:16.57,Twilight,,0,0,0,,Uh, well, um, yes!
Dialogue: 0,0:08:16.57,0:08:20.77,FakeInspector,,0,0,0,,Well, darn tootin' ain't that the cat's meow!
Dialogue: 0,0:08:20.77,0:08:22.35,FakeInspector,,0,0,0,,Y'all didn't need to do that.
Dialogue: 0,0:08:22.35,0:08:25.46,FakeInspector,,0,0,0,,Why, I hardly expected anything like this.
Dialogue: 0,0:08:26.09,0:08:28.76,AppleJack,,0,0,0,,The Princess wouldn't have had it any other way.
Dialogue: 0,0:08:28.76,0:08:30.13,FakeInspector,,0,0,0,,The Princess?
Dialogue: 0,0:08:30.13,0:08:31.42,FakeInspector,,0,0,0,,Princess Cadance?
Dialogue: 0,0:08:31.42,0:08:32.95,Twilight,,0,0,0,,None other!
Dialogue: 0,0:08:32.95,0:08:35.69,FakeInspector,,0,0,0,,Well, tie me up and throw me down,
Dialogue: 0,0:08:35.69,0:08:38.12,FakeInspector,,0,0,0,,this just keeps gettin' better and better!
Dialogue: 0,0:08:38.12,0:08:39.65,FlutterShy,,0,0,0,,Can we help you with your bags?
Dialogue: 0,0:08:39.65,0:08:41.23,FakeInspector,,0,0,0,,Don't mind if you do!
Dialogue: 0,0:08:41.23,0:08:43.75,FlutterShy,,0,0,0,,Ooh, I love flower print!
Dialogue: 0,0:08:44.53,0:08:45.49,FlutterShy,,0,0,0,,Sorry.
Dialogue: 0,0:08:47.93,0:08:49.71,PinkiePie,,0,0,0,,Our first stop is the castle,
Dialogue: 0,0:08:49.71,0:08:53.38,PinkiePie,,0,0,0,,where we got a razzamatazzy welcome planned for you!
Dialogue: 0,0:08:53.38,0:08:56.34,FakeInspector,,0,0,0,,The castle? Are you kidding?
Dialogue: 0,0:08:56.34,0:08:58.22,FakeInspector,,0,0,0,,Hot-diggety-dawg!
Dialogue: 0,0:08:58.22,0:09:00.72,Twilight,,0,0,0,,See that? We just gotta roll with it
Dialogue: 0,0:09:00.72,0:09:03.85,Twilight,,0,0,0,,until the Princess gets there and we'll be just fine.
Dialogue: 0,0:09:15.13,0:09:18.13,PrincessCadence,,0,0,0,,So, uh... how's it going so far?
Dialogue: 0,0:09:18.13,0:09:19.99,Rarity,,0,0,0,,Oh, I'm so sorry...
Dialogue: 0,0:09:19.99,0:09:22.99,Rarity,,0,0,0,,It's just... oh so complicated.
Dialogue: 0,0:09:24.28,0:09:25.67,Rarity,,0,0,0,,I can fix it!
Dialogue: 0,0:09:25.67,0:09:26.41,PrincessCadence,,0,0,0,,Fix what?!
Dialogue: 0,0:09:26.41,0:09:29.15,Rarity,,0,0,0,,Well, I, I, was, looking for shortcuts
Dialogue: 0,0:09:29.15,0:09:32.13,Rarity,,0,0,0,,and I thought step twelve was optional!
Dialogue: 0,0:09:32.13,0:09:33.50,Rarity,,0,0,0,,But it's not!
Dialogue: 0,0:09:40.91,0:09:44.19,FakeInspector,,0,0,0,,My golly, the crystal castle!
Dialogue: 0,0:09:44.19,0:09:45.81,FakeInspector,,0,0,0,,Well, I've seen pictures
Dialogue: 0,0:09:45.81,0:09:49.20,FakeInspector,,0,0,0,,but I never expected to see it with my very own eyes!
Dialogue: 0,0:09:51.91,0:09:54.25,FakeInspector,,0,0,0,,From the inside...
Dialogue: 0,0:09:54.94,0:09:57.67,FlutterShy,,0,0,0,,Oh my gosh, she's so nice!
Dialogue: 0,0:09:57.67,0:10:00.42,RainbowDash,,0,0,0,,You're letting her lull you into a false sense of confidence.
Dialogue: 0,0:10:00.42,0:10:01.93,RainbowDash,,0,0,0,,Watch that...
Dialogue: 0,0:10:01.93,0:10:04.21,RainbowDash,,0,0,0,,it's all part of the game.
Dialogue: 0,0:10:04.21,0:10:07.08,FakeInspector,,0,0,0,,Oh my, I'm so excited.
Dialogue: 0,0:10:07.08,0:10:09.24,Twilight,,0,0,0,,Please, have a seat, won't you?
Dialogue: 0,0:10:09.24,0:10:11.69,FakeInspector,,0,0,0,,Mind if I take a quick run outside first?
Dialogue: 0,0:10:11.69,0:10:15.77,FakeInspector,,0,0,0,,It was an awfully long train ride and my legs could use a stretch.
Dialogue: 0,0:10:15.77,0:10:19.07,Twilight,,0,0,0,,Oh, well... we were just about to start.
Dialogue: 0,0:10:19.07,0:10:22.60,FakeInspector,,0,0,0,,Oh, never you mind. You go on ahead. I'm listening.
Dialogue: 0,0:10:22.60,0:10:24.72,RainbowDash,,0,0,0,,She was probably testing us to see
Dialogue: 0,0:10:24.72,0:10:28.22,RainbowDash,,0,0,0,,if we could remain in control of a complex situation.
Dialogue: 0,0:10:28.22,0:10:29.75,RainbowDash,,0,0,0,,Looks like we passed.
Dialogue: 0,0:10:32.62,0:10:37.70,Twilight,,0,0,0,,We'd like to thank you for this opportunity to introduce you to this wonderful kingdom!
Dialogue: 0,0:10:38.10,0:10:40.01,FakeInspector,,0,0,0,,Oh, well, the pleasure is all mine.
Dialogue: 0,0:10:40.01,0:10:42.71,Twilight,,0,0,0,,And since we're not even from here ourselves,
Dialogue: 0,0:10:42.71,0:10:46.99,Twilight,,0,0,0,,who better than us to let you know just how welcoming this place can be.
Dialogue: 0,0:10:47.71,0:10:49.49,Somepony,,0,0,0,,Two, four, six, eight!
Dialogue: 0,0:10:49.49,0:10:51.22,Somepony,,0,0,0,,Name a place that's really great!
Dialogue: 0,0:10:51.22,0:10:52.90,Somepony,,0,0,0,,One, two, three, four!
Dialogue: 0,0:10:52.90,0:10:54.62,Somepony,,0,0,0,,Please? keep coming back for more!
Dialogue: 0,0:10:54.62,0:10:56.31,Somepony,,0,0,0,,Two, seven, nine, three!
Dialogue: 0,0:10:56.32,0:10:58.15,Somepony,,0,0,0,,The place that we all wanna be!
Dialogue: 0,0:10:58.15,0:10:59.83,Somepony,,0,0,0,,Four, three, two, one!
Dialogue: 0,0:10:59.84,0:11:01.87,Somepony,,0,0,0,,The Crystal Empire, that's the one!
Dialogue: 0,0:11:09.31,0:11:12.59,Somepony,,0,0,0,,I tell ya, I have travelled far and wide,
Dialogue: 0,0:11:12.59,0:11:15.57,Somepony,,0,0,0,,but I have never, ever been welcomed any place
Dialogue: 0,0:11:15.57,0:11:18.10,Somepony,,0,0,0,,in a fashion that you all have done here today.
Dialogue: 0,0:11:18.20,0:11:19.96,Twilight,,0,0,0,,That's fantastic!
Dialogue: 0,0:11:19.96,0:11:22.88,Twilight,,0,0,0,,Princess Cadance would be so glad to hear that!
Dialogue: 0,0:11:22.88,0:11:26.40,FakeInspector,,0,0,0,,Honestly, I'm surprised she knows anything about me at all!
Dialogue: 0,0:11:27.68,0:11:28.91,Twilight,,0,0,0,,Of course she does!
Dialogue: 0,0:11:28.91,0:11:31.39,Twilight,,0,0,0,,She's been looking forward to your visit for weeks!
Dialogue: 0,0:11:31.39,0:11:34.07,FakeInspector,,0,0,0,,Oh goodie! Is she here?
Dialogue: 0,0:11:35.12,0:11:38.93,AppleJack,,0,0,0,,Where the heck is she anyway? Wasn't she supposed to be here by now?
Dialogue: 0,0:11:39.35,0:11:40.96,FakeInspector,,0,0,0,,Oh, that's alright.
Dialogue: 0,0:11:43.28,0:11:46.68,FakeInspector,,0,0,0,,Maybe… I-I-I'll just take a little run outside now.
Dialogue: 0,0:11:49.08,0:11:53.27,RainbowDash,,0,0,0,,Or, if you like, we could give you a tour of the castle.
Dialogue: 0,0:11:53.82,0:11:58.22,RainbowDash,,0,0,0,,That way, you could be learning and stretching all at the same time.
Dialogue: 0,0:11:58.22,0:12:01.38,FakeInspector,,0,0,0,,Oooh, tour of the Crystal Castle!
Dialogue: 0,0:12:01.38,0:12:02.94,FakeInspector,,0,0,0,,I'd love that a whole heap.
Dialogue: 0,0:12:02.94,0:12:05.68,Twilight,,0,0,0,,Dash, we've hardly have even been here before!
Dialogue: 0,0:12:05.68,0:12:07.84,RainbowDash,,0,0,0,,It's just another test!
Dialogue: 0,0:12:07.84,0:12:10.28,RainbowDash,,0,0,0,,We're gotta roll with it, remember?
Dialogue: 0,0:12:10.95,0:12:12.49,PinkiePie,,0,0,0,,I may give the tour!
Dialogue: 0,0:12:12.49,0:12:14.39,PinkiePie,,0,0,0,,I'll do it, I'll do it! I'll be, I'll be!
Dialogue: 0,0:12:15.69,0:12:16.46,Twilight,,0,0,0,,Fine.
Dialogue: 0,0:12:16.46,0:12:19.78,Twilight,,0,0,0,,You'll start giving her the tour, and I'll go see what's keeping Cadence.
Dialogue: 0,0:12:26.57,0:12:27.97,Twilight,,0,0,0,,Hello there.
Dialogue: 0,0:12:27.97,0:12:31.08,Mrs.Harshwhinny,,0,0,0,,Hello yourself. First hello of the day
Dialogue: 0,0:12:38.19,0:12:39.57,Rarity,,0,0,0,,What are you doing here?
Dialogue: 0,0:12:39.57,0:12:41.11,Twilight,,0,0,0,,We finished the welcome commitee song
Dialogue: 0,0:12:41.11,0:12:43.11,Twilight,,0,0,0,,and we just wanted to introduce Miss Hearshwhinny to…
Dialogue: 0,0:12:43.19,0:12:45.96,Rarity,,0,0,0,,No! No, Princess Cadance isn't ready.
Dialogue: 0,0:12:45.96,0:12:48.02,Rarity,,0,0,0,,Somethings gone terribly wrong.
Dialogue: 0,0:12:48.02,0:12:49.81,Twilight,,0,0,0,,I need to speak to the Princess.
Dialogue: 0,0:12:49.81,0:12:50.90,Rarity,,0,0,0,,You can't, You mustn't,
Dialogue: 0,0:12:50.90,0:12:52.70,Rarity,,0,0,0,,she's in the middle of the delicate conditioning rinse that
Dialogue: 0,0:12:52.70,0:12:55.15,Rarity,,0,0,0,,must go perfectly if it is to be any hope for her hair.
Dialogue: 0,0:12:55.15,0:12:58.01,Twilight,,0,0,0,,Come on. How bad could it be?
Dialogue: 0,0:12:58.01,0:13:00.91,Rarity,,0,0,0,,Imagine her mane turned into a porcupine.
Dialogue: 0,0:13:02.13,0:13:04.82,Rarity,,0,0,0,,Please, I will bring her back from the brink of tragedy,
Dialogue: 0,0:13:04.82,0:13:06.52,Rarity,,0,0,0,,but you have got to buy me some time.
Dialogue: 0,0:13:06.52,0:13:08.52,Rarity,,0,0,0,,There's no other way!
Dialogue: 0,0:13:08.57,0:13:11.40,PinkiePie,,0,0,0,,So, you see this here? This, uhm,
Dialogue: 0,0:13:11.40,0:13:13.43,PinkiePie,,0,0,0,,this is, uhm…
Dialogue: 0,0:13:13.43,0:13:15.63,PinkiePie,,0,0,0,,A big round room.
Dialogue: 0,0:13:15.63,0:13:18.23,PinkiePie,,0,0,0,,It's known for its roundness.
Dialogue: 0,0:13:18.23,0:13:22.13,PinkiePie,,0,0,0,,And bigness. And did I mention that it's round?
Dialogue: 0,0:13:22.53,0:13:24.87,FakeInspector,,0,0,0,,I think thay call it a rotunda.
Dialogue: 0,0:13:24.87,0:13:27.83,FakeInspector,,0,0,0,,A small, confining rotunda.
Dialogue: 0,0:13:28.58,0:13:31.24,PinkiePie,,0,0,0,,Whatever. Round is round, am I right?
Dialogue: 0,0:13:31.24,0:13:33.81,AppleJack,,0,0,0,,Easy, Pinkie. Let's play the safe.
Dialogue: 0,0:13:33.81,0:13:37.04,AppleJack,,0,0,0,,We've got her in a good mood, so let's not do anything to ruin that.
Dialogue: 0,0:13:37.04,0:13:40.42,FakeInspector,,0,0,0,,You know, I love this sort of architecture.
Dialogue: 0,0:13:40.42,0:13:43.98,FakeInspector,,0,0,0,,I detect a neogothic inspiration in the design. Yes?
Dialogue: 0,0:13:46.12,0:13:47.86,PinkiePie,,0,0,0,,Hey! Look at me!
Dialogue: 0,0:13:53.00,0:13:55.19,AppleJack,,0,0,0,,And not a moment too soon.
Dialogue: 0,0:13:55.19,0:13:57.26,AppleJack,,0,0,0,,Where's Cadence? Please tell me she's right behind you.
Dialogue: 0,0:13:57.26,0:14:00.70,Twilight,,0,0,0,,There's a bit of a problem with her headdress. How's it going here?
Dialogue: 0,0:14:03.74,0:14:06.13,FakeInspector,,0,0,0,,I, uh, hate to be a bother,
Dialogue: 0,0:14:06.13,0:14:09.40,FakeInspector,,0,0,0,,but the legs are crumping up on me with all this standing around.
Dialogue: 0,0:14:10.08,0:14:13.63,Twilight,,0,0,0,,She's getting bored. And we have to buy Rarity some more time.
Dialogue: 0,0:14:15.65,0:14:18.19,Twilight,,0,0,0,,I'll see if Shining Armor can come help.
Dialogue: 0,0:14:18.19,0:14:21.04,Twilight,,0,0,0,,Can't one of you other ponies take over in the meantime?
Dialogue: 0,0:14:21.46,0:14:23.39,RainbowDash,,0,0,0,,I got this.
Dialogue: 0,0:14:23.39,0:14:25.11,RainbowDash,,0,0,0,,Wanna stretch your legs, huh?
Dialogue: 0,0:14:25.11,0:14:27.99,RainbowDash,,0,0,0,,Well, whatever you need, I'm sure we can provide.
Dialogue: 0,0:14:27.99,0:14:30.35,RainbowDash,,0,0,0,,Let's just make our way to the castle's gymnasium.
Dialogue: 0,0:14:30.92,0:14:32.57,RainbowDash,,0,0,0,,Our tour will now be headed…
Dialogue: 0,0:14:36.70,0:14:38.01,RainbowDash,,0,0,0,,This way.
Dialogue: 0,0:14:38.77,0:14:41.27,RainbowDash,,0,0,0,,And we're walking, and we're walking…
Dialogue: 0,0:14:51.80,0:14:52.98,ShiningArmor,,0,0,0,,Twily!
Dialogue: 0,0:14:52.98,0:14:54.57,Twilight,,0,0,0,,Hello there!
Dialogue: 0,0:14:54.57,0:14:56.64,Twilight,,0,0,0,,Shining Armor, You've gotta help me.
Dialogue: 0,0:14:58.72,0:14:59.66,ShiningArmor,,0,0,0,,Everything okay?
Dialogue: 0,0:14:59.66,0:15:02.20,Twilight,,0,0,0,,I've left the other ponies behind giving the Games Inspector
Dialogue: 0,0:15:02.20,0:15:04.15,Twilight,,0,0,0,,the worst castle tour ever.
Dialogue: 0,0:15:04.15,0:15:08.27,ShiningArmor,,0,0,0,,Come on, gang! Are we gonna gallop, or are we gonna trot?
Dialogue: 0,0:15:08.45,0:15:11.61,ShiningArmor,,0,0,0,,Castle tour, huh? I'm pretty sure I can give you a hoof on that.
Dialogue: 0,0:15:11.84,0:15:14.07,ShiningArmor,,0,0,0,,Let's move, move, move!
Dialogue: 0,0:15:14.07,0:15:15.59,ShiningArmor,,0,0,0,,Everything's gonna be OK.
Dialogue: 0,0:15:15.59,0:15:17.59,Twilight,,0,0,0,,I know. I'm not worried.
Dialogue: 0,0:15:19.18,0:15:21.72,Twilight,,0,0,0,,I'm not worried! It worked!
Dialogue: 0,0:15:23.27,0:15:25.12,FakeInspector,,0,0,0,,I'm outside!
Dialogue: 0,0:15:25.92,0:15:28.49,FakeInspector,,0,0,0,,Feels so good to stretch my old legs!
Dialogue: 0,0:15:28.92,0:15:29.83,ShiningArmor,,0,0,0,,What the...
Dialogue: 0,0:15:29.83,0:15:32.96,RainbowDash,,0,0,0,,Turns out, Crystal Castle doesn't have a gymnasium.
Dialogue: 0,0:15:33.72,0:15:34.72,ShiningArmor,,0,0,0,,Watch it!
Dialogue: 0,0:15:35.84,0:15:37.57,ShiningArmor,,0,0,0,,Make her... stop!
Dialogue: 0,0:15:37.57,0:15:41.39,RainbowDash,,0,0,0,,Wait! That's the games inspector! Let her do her thing!
Dialogue: 0,0:15:41.39,0:15:43.76,FakeInspector,,0,0,0,,Good! These hooves! I'm outside!
Dialogue: 0,0:15:43.76,0:15:45.49,ShiningArmor,,0,0,0,,Why would she do that?
Dialogue: 0,0:15:45.49,0:15:46.78,RainbowDash,,0,0,0,,I have no idea.
Dialogue: 0,0:15:46.78,0:15:51.01,RainbowDash,,0,0,0,,But that's why she's in charge of choosing who gets the games, and we're not.
Dialogue: 0,0:15:57.12,0:15:59.88,FakeInspector,,0,0,0,,Take me outside for a run!
Dialogue: 0,0:15:59.88,0:16:00.62,ShiningArmor,,0,0,0,,Look out!
Dialogue: 0,0:16:01.63,0:16:04.61,RainbowDash,,0,0,0,,Yeah, okay, we need to stop her.
Dialogue: 0,0:16:12.15,0:16:14.78,FlutterShy,,0,0,0,,Where's she going in such a hurry?
Dialogue: 0,0:16:17.72,0:16:18.75,RainbowDash,,0,0,0,,Closer!
Dialogue: 0,0:16:19.31,0:16:20.63,RainbowDash,,0,0,0,,Closer!
Dialogue: 0,0:16:20.63,0:16:22.79,RainbowDash,,0,0,0,,I think we've got her!
Dialogue: 0,0:16:31.69,0:16:35.37,FakeInspector,,0,0,0,,Whoo! Why! Whoa! That felt good!
Dialogue: 0,0:16:35.47,0:16:39.48,FakeInspector,,0,0,0,,Nothing like a great run to shake the cobwebs off of those old bones!
Dialogue: 0,0:16:40.38,0:16:41.59,FakeInspector,,0,0,0,,Hey there, speedy!
Dialogue: 0,0:16:42.56,0:16:46.87,FakeInspector,,0,0,0,,Ah, these wide open spaces y'all got here remind me of home.
Dialogue: 0,0:16:46.87,0:16:48.64,FakeInspector,,0,0,0,,This is great!
Dialogue: 0,0:16:48.64,0:16:52.75,RainbowDash,,0,0,0,,Oh, so, you're enjoying your visit?
Dialogue: 0,0:16:52.75,0:16:56.01,RainbowDash,,0,0,0,,I'm so glad!
Dialogue: 0,0:16:56.01,0:16:57.80,FakeInspector,,0,0,0,,Oh, good golly, yes,
Dialogue: 0,0:16:57.80,0:17:00.18,FakeInspector,,0,0,0,,I just love to travel and see new places.
Dialogue: 0,0:17:00.18,0:17:03.24,FakeInspector,,0,0,0,,Such a beautiful spot you got here, too!
Dialogue: 0,0:17:03.24,0:17:06.88,ShiningArmor,,0,0,0,,Why, thank you so much! I'm Shining Armor.
Dialogue: 0,0:17:08.17,0:17:09.42,FakeInspector,,0,0,0,,The prince!
Dialogue: 0,0:17:09.84,0:17:10.83,Twilight,,0,0,0,,What's going on?
Dialogue: 0,0:17:10.83,0:17:14.85,ShiningArmor,,0,0,0,,From the looks of it, just locking up the games for the Crystal Empire is all.
Dialogue: 0,0:17:14.85,0:17:17.27,ShiningArmor,,0,0,0,,Ain't no thing!
Dialogue: 0,0:17:17.27,0:17:21.16,FakeInspector,,0,0,0,,My oh my! I've never met a prince before!
Dialogue: 0,0:17:22.39,0:17:23.57,ShiningArmor,,0,0,0,,I'm surprised.
Dialogue: 0,0:17:23.57,0:17:26.39,ShiningArmor,,0,0,0,,I think in your line of working you meet princes all the time.
Dialogue: 0,0:17:26.39,0:17:27.57,FakeInspector,,0,0,0,,Hardly.
Dialogue: 0,0:17:27.57,0:17:31.31,FakeInspector,,0,0,0,,Just an ordinary wild mustang from Mustangia
Dialogue: 0,0:17:31.31,0:17:33.78,FakeInspector,,0,0,0,,here to enjoy a little vacay.
Dialogue: 0,0:17:34.05,0:17:37.11,FakeInspector,,0,0,0,,Never thought that I'd also be meeting a royalty to boot.
Dialogue: 0,0:17:39.06,0:17:41.66,Twilight,,0,0,0,,You are... Miss Harshwhinny,
Dialogue: 0,0:17:41.66,0:17:44.81,Twilight,,0,0,0,,the Equestria Games inspector, aren't you?
Dialogue: 0,0:17:46.28,0:17:47.94,FakeInspector,,0,0,0,,Inspector what, now?
Dialogue: 0,0:17:49.01,0:17:51.87,RainbowDash,,0,0,0,,We got the wrong pony?!
Dialogue: 0,0:17:52.03,0:17:55.24,PinkiePie,,0,0,0,,NNNOOOOOOOO!
Dialogue: 0,0:17:55.86,0:17:56.61,PinkiePie,,0,0,0,,I mean...
Dialogue: 0,0:17:56.61,0:17:59.03,PinkiePie,,0,0,0,,YEESSSSSSS!
Dialogue: 0,0:18:04.49,0:18:08.31,AppleJack,,0,0,0,,Oh, please, still be here! Oh please oh please oh please!
Dialogue: 0,0:18:08.31,0:18:12.38,Twilight,,0,0,0,,There's got to be another pony with flower print luggage around here somewhere.
Dialogue: 0,0:18:13.05,0:18:15.20,RainbowDash,,0,0,0,,Except that there isn't!
Dialogue: 0,0:18:15.20,0:18:18.54,Twilight,,0,0,0,,We've got to find her before Cadence finds out what a mess we've made of things.
Dialogue: 0,0:18:18.54,0:18:20.09,RainbowDash,,0,0,0,,Okay, here's what we do.
Dialogue: 0,0:18:20.09,0:18:22.75,RainbowDash,,0,0,0,,We split the Empire up into five sectors.
Dialogue: 0,0:18:22.75,0:18:24.50,FlutterShy,,0,0,0,,Each of us searches a sector.
Dialogue: 0,0:18:25.49,0:18:26.93,PinkiePie,,0,0,0,,Except for the spa.
Dialogue: 0,0:18:26.93,0:18:29.54,PinkiePie,,0,0,0,,What's the point of checking there? That's where Cadence is.
Dialogue: 0,0:18:29.54,0:18:32.57,PinkiePie,,0,0,0,,If Miss Harshwhinny is there, well, then game over, right?
Dialogue: 0,0:18:34.38,0:18:38.16,Mrs.Harshwhinny,,0,0,0,,Every city in the Empire wants to host the Equestria Games.
Dialogue: 0,0:18:38.16,0:18:41.47,Mrs.Harshwhinny,,0,0,0,,So, I have to go through all the big phoney baloney song and dance
Dialogue: 0,0:18:41.47,0:18:44.56,Mrs.Harshwhinny,,0,0,0,,though of course I'm never getting the real inside scoop.
Dialogue: 0,0:18:44.56,0:18:49.46,FakeInspector,,0,0,0,,Oh, golly I've been having a swell time since I got here!
Dialogue: 0,0:18:49.46,0:18:51.97,FakeInspector,,0,0,0,,I'm actually thinking of extending my stay.
Dialogue: 0,0:18:51.97,0:18:55.48,Mrs.Harshwhinny,,0,0,0,,And what exactly has made your visit so "special"?
Dialogue: 0,0:18:55.48,0:18:58.65,FakeInspector,,0,0,0,,Oh, gosh, where to start?
Dialogue: 0,0:19:01.16,0:19:02.61,RainbowDash,,0,0,0,,There she is!
Dialogue: 0,0:19:02.61,0:19:06.49,RainbowDash,,0,0,0,,We're in luck! I don't either of them knows yet that the other one's here.
Dialogue: 0,0:19:09.06,0:19:10.40,Rarity,,0,0,0,,Wonderful news!
Dialogue: 0,0:19:10.40,0:19:13.27,Rarity,,0,0,0,,Look! Princess Cadence, better than new!
Dialogue: 0,0:19:14.18,0:19:16.01,Mrs.Harshwhinny,,0,0,0,,Princess Cadence?
Dialogue: 0,0:19:16.01,0:19:18.42,Mrs.Harshwhinny,,0,0,0,,So, this is where you've been?
Dialogue: 0,0:19:18.42,0:19:23.20,Mrs.Harshwhinny,,0,0,0,,I will let you know, this is by far the worst welcome I had in all my years.
Dialogue: 0,0:19:23.20,0:19:26.54,PrincessCadence,,0,0,0,,I can't believe it! What was wrong with your welcome?
Dialogue: 0,0:19:26.54,0:19:28.69,Mrs.Harshwhinny,,0,0,0,,There wasn't one!
Dialogue: 0,0:19:28.69,0:19:30.69,PrincessCadence,,0,0,0,,What is going on?
Dialogue: 0,0:19:32.22,0:19:35.56,RainbowDash,,0,0,0,, Princess, we gave our welcome to the wrong pony.
Dialogue: 0,0:19:36.16,0:19:38.13,RainbowDash,,0,0,0,,Left the right one waiting at the station,
Dialogue: 0,0:19:38.13,0:19:40.77,RainbowDash,,0,0,0,,and completely ruined everything.
Dialogue: 0,0:19:42.99,0:19:44.55,PinkiePie,,0,0,0,,Cinnamon bun?
Dialogue: 0,0:19:45.94,0:19:47.24,RainbowDash,,0,0,0,,When I was a little filly,
Dialogue: 0,0:19:47.24,0:19:51.42,RainbowDash,,0,0,0,,I wanted it so badly for Cloudsdale to win the Equestria Games,
Dialogue: 0,0:19:51.42,0:19:53.64,RainbowDash,,0,0,0,,but it didn't happen.
Dialogue: 0,0:19:53.64,0:19:56.22,RainbowDash,,0,0,0,,So I thought I could make up for that disappointment by helping
Dialogue: 0,0:19:56.22,0:19:58.82,RainbowDash,,0,0,0,,the Crystal Empire win the chance to host the games.
Dialogue: 0,0:19:58.85,0:20:02.28,RainbowDash,,0,0,0,,But it looks like I've ruined your chances instead.
Dialogue: 0,0:20:02.28,0:20:04.62,FakeInspector,,0,0,0,,Not so fast, speedy!
Dialogue: 0,0:20:04.62,0:20:06.75,Mrs.Harshwhinny,,0,0,0,,I just finished hearing about how this pony
Dialogue: 0,0:20:06.75,0:20:09.71,Mrs.Harshwhinny,,0,0,0,,was just treated to the warmest, funnest,
Dialogue: 0,0:20:09.71,0:20:12.38,Mrs.Harshwhinny,,0,0,0,,most fabulous reception she ever had.
Dialogue: 0,0:20:12.38,0:20:13.53,FakeInspector,,0,0,0,,Darn tootin'!
Dialogue: 0,0:20:13.53,0:20:16.10,Mrs.Harshwhinny,,0,0,0,,Courtesy of these fine ponies right here!
Dialogue: 0,0:20:16.10,0:20:19.17,Mrs.Harshwhinny,,0,0,0,,Which, in my expert opinion, amounts to the first ever
Dialogue: 0,0:20:19.17,0:20:23.58,Mrs.Harshwhinny,,0,0,0,,unvanished, unrehearsed and unbiased appraisal of a potential host
Dialogue: 0,0:20:23.58,0:20:25.78,Mrs.Harshwhinny,,0,0,0,,of the Equestria Games,
Dialogue: 0,0:20:25.78,0:20:28.06,Mrs.Harshwhinny,,0,0,0,,which can only mean one thing...
Dialogue: 0,0:20:28.06,0:20:31.73,PrincessCadence,,0,0,0,,The next host of the Equestria Games is…
Dialogue: 0,0:20:31.73,0:20:33.73,PrincessCadence,,0,0,0,,the Crystal Empire!
Dialogue: 0,0:20:34.28,0:20:35.46,RainbowDash,,0,0,0,,We did it!
Dialogue: 0,0:20:35.46,0:20:38.12,PrincessCadence,,0,0,0,,Congratulations, crystal ponies!
Dialogue: 0,0:20:45.16,0:20:49.40,RainbowDash,,0,0,0,,You know, it feels good to help others get something you always wanted never had!
Dialogue: 0,0:20:49.78,0:20:52.10,RainbowDash,,0,0,0,,Almost as good as getting it yourself.
Dialogue: 0,0:20:52.46,0:20:53.61,RainbowDash,,0,0,0,,Almost.
Dialogue: 0,0:20:54.05,0:20:57.33,Twilight,,0,0,0,,We'll still be able to come back here and watch the games when they're played.
Dialogue: 0,0:20:57.33,0:20:59.95,RainbowDash,,0,0,0,,You're right. That'll rock!
Dialogue: 0,0:21:03.78,0:21:04.81,FlutterShy,,0,0,0,,Oh my goodness!
Dialogue: 0,0:21:04.81,0:21:06.81,Mrs.Harshwhinny,,0,0,0,,All aboard!
Dialogue: 0,0:21:07.61,0:21:09.82,RainbowDash,,0,0,0,,Bummer Spike had to miss out on all this.
Dialogue: 0,0:21:09.82,0:21:11.19,RainbowDash,,0,0,0,,He woulda' have fun here.
Dialogue: 0,0:21:11.19,0:21:14.95,Twilight,,0,0,0,,I'm sure he's having a great time watching all the critters back at home.
Dialogue: 0,0:21:14.95,0:21:16.82,AppleJack,,0,0,0,,Think he's still got a handle on things?
Dialogue: 0,0:21:18.29,0:21:20.49,Twilight,,0,0,0,,If he's staying calm and collected,
Dialogue: 0,0:21:20.49,0:21:23.33,Twilight,,0,0,0,,I bet he's doing a terrific job as a leader.
Dialogue: 0,0:21:26.81,0:21:28.50,AppleJack,,0,0,0,,You all hear that?
Dialogue: 0,0:21:32.72,0:21:34.33,Somepony,,0,0,0,,SCHASTLIVYI PONETC
Dialogue: 0,0:21:34.33,0:21:38.43,Somepony,,0,0,0,,anon2anon \N sunnysubs.com