﻿[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.1.2
; http://www.aegisub.org/
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Last Style Storage: Default
Video Zoom Percent: 0.25
Scroll Position: 15
Active Line: 27
YCbCr Matrix: TV.601
Video File: G:/My Little Pony/season 4/My.Little.Pony.Friendship.Is.Magic.S04E14.Filli.Vanilli.1080P.HDTV.x264.DD5.1-thebib62/My.Little.Pony.Friendship.Is.Magic.S04E14.Filli.Vanilli.1080P.HDTV.x264.DD5.1-thebib62.mp4
Video Aspect Ratio: c1.77778
Video Position: 4725
Audio URI: G:/My Little Pony/season 4/My.Little.Pony.Friendship.Is.Magic.S04E14.Filli.Vanilli.1080P.HDTV.x264.DD5.1-thebib62/My.Little.Pony.Friendship.Is.Magic.S04E14.Filli.Vanilli.1080P.HDTV.x264.DD5.1-thebib62.mp4
ScaledBorderAndShadow: yes
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777778
Aegisub Video Position: 134
Aegisub Scroll Position: 0
Aegisub Active Line: 0
Aegisub Video Zoom Percent: 0.250000

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Twilight,Arial,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00AE568C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,20,20,30,1
Style: AppleJack,Arial,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00005AFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,20,20,30,1
Style: PinkiePie,Arial,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H009300E8,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,20,20,30,1
Style: FlutterShy,Arial,45,&H00D2F9FF,&H000000FF,&H009542D6,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,20,20,30,1
Style: Rarity,Arial,45,&H00FFFBF0,&H000000FF,&H00690050,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,20,20,30,1
Style: RainbowDash,Arial,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00D29B1E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,20,20,30,1
Style: Celestia,Arial,45,&H00FBF8FD,&H000000FF,&H00D177CB,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,20,20,30,1
Style: Spike,Arial,45,&H00F9FFF9,&H000000FF,&H00209322,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,20,20,30,1
Style: AppleBloom,Arial,45,&H00C0FAF4,&H000000FF,&H006F00FF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,20,20,30,1
Style: Granny Smith,Arial,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0000A37B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,20,20,30,1
Style: Scootaloo,Arial,45,&H00A0DAFF,&H000000FF,&H007800A0,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,20,20,30,1
Style: SweetieBelle,Arial,45,&H00E8F0FF,&H000000FF,&H00752A5E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,20,20,30,1
Style: SilverSpoon,Arial,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H009A957F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,20,20,30,1
Style: Amulet_Seller,Arial,45,&H00FFE4E4,&H000000FF,&H00505056,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,20,20,30,1
Style: Zecora,Arial,45,&H00EAEAEA,&H000000FF,&H003F3F3F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,20,20,30,1
Style: Big Mac,Arial,45,&H00C2E1FF,&H00001FFF,&H000000DE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,20,20,30,1
Style: AppleRose,Arial,45,&H00DCECFF,&H00F2F1F4,&H006459CA,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,20,20,30,1
Style: AppleSauce,Arial,45,&H00E9FFF4,&H00000000,&H0012C055,&H00111211,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,20,20,30,1
Style: AppleDumpling,Arial,45,&H00DFFFEC,&H00000000,&H00581FEA,&H00111211,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,20,20,30,1
Style: AppleLeaves,Arial,45,&H00FFFFFF,&H00000000,&H0028B14C,&H00111211,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,20,20,30,1
Style: Somepony,Arial,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,20,20,30,1
Style: Mayor,Arial,45,&H0073AEC2,&H000000FF,&H002C2C2C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,20,20,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.03,0:00:09.39,FlutterShy,,0,0,0,,Oh, good morning, little friends! You're singing this oh so pretty!
Dialogue: 0,0:00:09.39,0:00:14.49,FlutterShy,,0,0,0,,Oh, yes, it is a very beautiful day today, certainly, something worth singing about.
Dialogue: 0,0:00:14.50,0:00:18.78,FlutterShy,,0,0,0,,There's music in the treetops, \N And there's music in the vale,
Dialogue: 0,0:00:18.78,0:00:23.08,FlutterShy,,0,0,0,,And all around me music fills the sky.
Dialogue: 0,0:00:23.08,0:00:27.36,FlutterShy,,0,0,0,,There's music by the river,\NAnd there's music in the grass,
Dialogue: 0,0:00:27.36,0:00:32.01,FlutterShy,,0,0,0,,And the music makes your heart soar in reply.
Dialogue: 0,0:00:56.46,0:00:58.54,FlutterShy,,0,0,0,,Oh, thank you so much.
Dialogue: 0,0:00:58.80,0:01:00.77,FlutterShy,,0,0,0,,You are too kind.
Dialogue: 0,0:01:06.95,0:01:10.76,FlutterShy,,0,0,0,,You… Um… You didn't hear me… Um…
Dialogue: 0,0:01:10.76,0:01:13.57,PinkiePie,,0,0,0,,Singing in the most beautiful voice ever?!
Dialogue: 0,0:01:13.57,0:01:15.04,RainbowDash,,0,0,0,,Yeah, we did!
Dialogue: 0,0:01:59.71,0:02:02.85,Twilight,,0,0,0,,I've never heard you sing a solo like that before!
Dialogue: 0,0:02:02.85,0:02:05.56,AppleJack,,0,0,0,,It was like a little slice of heaven.
Dialogue: 0,0:02:05.56,0:02:07.98,PinkiePie,,0,0,0,,With ice-cream on top!
Dialogue: 0,0:02:07.98,0:02:11.87,Rarity,,0,0,0,,Fluttershy! I cannot believe your spectacular voice
Dialogue: 0,0:02:11.87,0:02:14.59,Rarity,,0,0,0,,isn't part of the Ponytones quartet!
Dialogue: 0,0:02:15.42,0:02:16.40,FlutterShy,,0,0,0,,Well, I…
Dialogue: 0,0:02:16.40,0:02:21.60,Rarity,,0,0,0,,Especially since you hired us to perform for your Pet Center Fundraiser tomorrow night!
Dialogue: 0,0:02:21.60,0:02:23.87,FlutterShy,,0,0,0,,Well, you see, I…
Dialogue: 0,0:02:23.87,0:02:26.29,Rarity,,0,0,0,,This simply must be rectified!
Dialogue: 0,0:02:26.29,0:02:28.77,Rarity,,0,0,0,,You must share that stunning voice at the event!
Dialogue: 0,0:02:28.77,0:02:30.96,PinkiePie,,0,0,0,,Yeah! It will be so amazing!
Dialogue: 0,0:02:30.96,0:02:33.59,PinkiePie,,0,0,0,,You will be there on stage! Basking in the hooflights!
Dialogue: 0,0:02:33.59,0:02:36.92,PinkiePie,,0,0,0,,The center of attention! A shining star!
Dialogue: 0,0:02:36.92,0:02:39.85,PinkiePie,,0,0,0,,With everypony staring at you! Judging you!
Dialogue: 0,0:02:39.85,0:02:42.53,PinkiePie,,0,0,0,,Jealously noting how they can be way better than you!
Dialogue: 0,0:02:42.53,0:02:44.47,PinkiePie,,0,0,0,,Why wasn't it them?! Why wasn't it them?!
Dialogue: 0,0:02:44.47,0:02:50.48,PinkiePie,,0,0,0,,And then, when you choke, they'll turn on you becoming a seething, angry mob, and you'll be horribly humiliated!
Dialogue: 0,0:02:50.48,0:02:53.55,PinkiePie,,0,0,0,,Never able to show your face in Ponyville again!
Dialogue: 0,0:02:53.55,0:02:54.77,Rarity,,0,0,0,,Pinkie Pie!
Dialogue: 0,0:02:55.75,0:02:57.63,Rarity,,0,0,0,,Don't be ridiculous!
Dialogue: 0,0:02:58.13,0:02:59.86,PinkiePie,,0,0,0,,But I'm so good at it!
Dialogue: 0,0:03:00.58,0:03:01.79,Rarity,,0,0,0,,Come, Fluttershy.
Dialogue: 0,0:03:01.79,0:03:06.75,Rarity,,0,0,0,,You will join the group making the Pony Tones quartet the Pony Tones quintet!
Dialogue: 0,0:03:07.44,0:03:08.16,FlutterShy,,0,0,0,,No!
Dialogue: 0,0:03:08.77,0:03:09.95,Rarity,,0,0,0,,Pardon me?!
Dialogue: 0,0:03:10.29,0:03:14.09,FlutterShy,,0,0,0,,I love the Ponytones, I'm one of their biggest fans,
Dialogue: 0,0:03:14.09,0:03:16.73,FlutterShy,,0,0,0,,but I do not want to perform with them.
Dialogue: 0,0:03:16.73,0:03:18.38,Twilight,,0,0,0,,Why not, Fluttershy?
Dialogue: 0,0:03:18.38,0:03:20.67,FlutterShy,,0,0,0,,Well, you see,
Dialogue: 0,0:03:20.67,0:03:23.05,FlutterShy,,0,0,0,,I… I have…
Dialogue: 0,0:03:23.05,0:03:25.65,FlutterShy,,0,0,0,,um… I… I have…
Dialogue: 0,0:03:25.65,0:03:26.87,RainbowDash,,0,0,0,,Spit it out!
Dialogue: 0,0:03:27.36,0:03:30.39,FlutterShy,,0,0,0,,I have stage fright.
Dialogue: 0,0:03:31.47,0:03:32.91,PinkiePie,,0,0,0,,Is it contagious?
Dialogue: 0,0:03:32.91,0:03:35.45,Twilight,,0,0,0,,Stage fright isn't a disease, Pinkie.
Dialogue: 0,0:03:35.45,0:03:39.07,Twilight,,0,0,0,,It just means that Fluttershy is scared to perform in front of everypony.
Dialogue: 0,0:03:39.07,0:03:42.74,FlutterShy,,0,0,0,,I'm very thankful the Ponytones are singing at the Pet Center fundraiser
Dialogue: 0,0:03:42.74,0:03:45.61,FlutterShy,,0,0,0,,and I'm really looking forward to the performance,
Dialogue: 0,0:03:45.61,0:03:48.58,FlutterShy,,0,0,0,,but I'll be watching safely from the audience.
Dialogue: 0,0:03:49.13,0:03:53.53,Rarity,,0,0,0,,Well, I think it is a terrible waste of an exquisite talent,
Dialogue: 0,0:03:53.53,0:03:56.09,Rarity,,0,0,0,,but I understand that you're not comfortable.
Dialogue: 0,0:03:56.09,0:03:57.13,FlutterShy,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 0,0:03:57.45,0:04:00.01,FlutterShy,,0,0,0,,Oh, Angel's right. We'd better get going.
Dialogue: 0,0:04:00.01,0:04:03.13,FlutterShy,,0,0,0,,There's a lot of work to do before the tomorrow's event.
Dialogue: 0,0:04:16.20,0:04:19.90,Rarity,,0,0,0,,All right, Ponytones, let's run through that again.
Dialogue: 0,0:04:30.32,0:04:34.39,Big Mac,,0,0,0,,Everypony's saying you should learn to express your voice,
Dialogue: 0,0:04:34.39,0:04:37.25,Big Mac,,0,0,0,,But if talk doesn't seems like it's the answer,
Dialogue: 0,0:04:37.25,0:04:38.98,Somepony,,0,0,0,,Luckily you have a choice.
Dialogue: 0,0:04:38.98,0:04:44.19,Somepony,,0,0,0,,When you find you've got the music, \N Got the music in you,
Dialogue: 0,0:04:44.19,0:04:48.69,Somepony,,0,0,0,,Find you've got the music,\NGot the music in you.
Dialogue: 0,0:04:53.49,0:04:55.45,Spike,,0,0,0,,Rarity, you were awesome!
Dialogue: 0,0:04:55.94,0:04:59.58,Rarity,,0,0,0,,Thank you, Spike, but this is an ensemble.
Dialogue: 0,0:05:00.92,0:05:03.74,Spike,,0,0,0,,Nah, the rest of you were pretty good too.
Dialogue: 0,0:05:04.32,0:05:07.39,FlutterShy,,0,0,0,,Oh, I thought you were all amazing, Pony Tones!
Dialogue: 0,0:05:07.67,0:05:09.09,AppleRose,,0,0,0,,Thanks, Fluttershy.
Dialogue: 0,0:05:09.09,0:05:12.84,Rarity,,0,0,0,,Now, Pony Tones, I want you all to rest your voices for the remainder of the day.
Dialogue: 0,0:05:12.84,0:05:16.15,Rarity,,0,0,0,,We'll do a final run-through tomorrow before the big event. Alright?
Dialogue: 0,0:05:16.15,0:05:17.10,Big Mac,,0,0,0,,Eeyup.
Dialogue: 0,0:05:17.10,0:05:18.20,AppleRose,,0,0,0,,Sounds great!
Dialogue: 0,0:05:18.65,0:05:22.25,FlutterShy,,0,0,0,,Oh, Rarity, the Pony Tones are really gonna make
Dialogue: 0,0:05:22.25,0:05:24.98,FlutterShy,,0,0,0,,the Ponyville Pet Center fundraiser so special.
Dialogue: 0,0:05:24.98,0:05:28.28,FlutterShy,,0,0,0,,Thank you so much for helping me help the animals.
Dialogue: 0,0:05:28.28,0:05:29.23,Rarity,,0,0,0,,Oh yes.
Dialogue: 0,0:05:29.23,0:05:34.03,Rarity,,0,0,0,,It is wonderful when a plan comes together without any sort of drama. Isn't it?
Dialogue: 0,0:05:54.67,0:05:56.07,AppleRose,,0,0,0,,Morning, Fluttershy.
Dialogue: 0,0:05:56.26,0:05:58.39,FlutterShy,,0,0,0,,Good morning, Pony Tones.
Dialogue: 0,0:05:58.39,0:06:01.87,Rarity,,0,0,0,,Actually, we are the Pony Tones minus one tone.
Dialogue: 0,0:06:01.87,0:06:04.45,Rarity,,0,0,0,,Big Mac is inconveniently late.
Dialogue: 0,0:06:10.71,0:06:14.33,Rarity,,0,0,0,,Well there you are. Haven't I told you about punctuality?
Dialogue: 0,0:06:14.95,0:06:17.13,Rarity,,0,0,0,,I don't want to hear it.
Dialogue: 0,0:06:28.67,0:06:31.87,Rarity,,0,0,0,,Big Mac, can you please start the song?
Dialogue: 0,0:06:33.28,0:06:34.28,Big Mac,,0,0,0,,N-nope.
Dialogue: 0,0:06:34.39,0:06:36.78,Rarity,,0,0,0,,Big Mac, did you lose your voice?
Dialogue: 0,0:06:37.31,0:06:38.33,Big Mac,,0,0,0,,E-eyup.
Dialogue: 0,0:06:43.29,0:06:46.20,Rarity,,0,0,0,,What ever did you do to cause this?
Dialogue: 0,0:06:46.20,0:06:47.36,Big Mac,,0,0,0,,Well…
Dialogue: 0,0:06:49.23,0:06:50.33,AppleJack,,0,0,0,,Howdy, everypony!
Dialogue: 0,0:06:50.33,0:06:54.39,AppleJack,,0,0,0,,And welcome to the twelfth Annual Ponyville Turkey Call!
Dialogue: 0,0:06:57.60,0:07:00.75,AppleJack,,0,0,0,,Who will take the title this year? Will it be somepony new?
Dialogue: 0,0:07:00.75,0:07:08.54,AppleJack,,0,0,0,,Or will the turkey call champion of six years defend his title to make it lucky number seven?
Dialogue: 0,0:07:08.54,0:07:13.36,Granny Smith,,0,0,0,,We'll find out if you stop your gabbling and get on with the garbling!
Dialogue: 0,0:07:13.36,0:07:16.73,AppleJack,,0,0,0,,Allright, everypony. Let's talk turkey!
Dialogue: 0,0:07:16.92,0:07:19.09,AppleJack,,0,0,0,,Big Mac, you're up!
Dialogue: 0,0:07:23.45,0:07:25.38,Rarity,,0,0,0,,A turkey call?
Dialogue: 0,0:07:25.38,0:07:27.40,Rarity,,0,0,0,,You lost your voice doing a…
Dialogue: 0,0:07:27.40,0:07:29.16,Rarity,,0,0,0,,turkey call?
Dialogue: 0,0:07:29.16,0:07:32.04,PinkiePie,,0,0,0,,Lost his voice and the title!
Dialogue: 0,0:07:33.92,0:07:35.96,Rarity,,0,0,0,,Now we can't perform tonight!
Dialogue: 0,0:07:35.96,0:07:38.52,FlutterShy,,0,0,0,,We what? No!
Dialogue: 0,0:07:39.55,0:07:43.73,FlutterShy,,0,0,0,,You have to perform! Otherwise the fundraiser will be a disaster!
Dialogue: 0,0:07:43.73,0:07:46.44,Rarity,,0,0,0,,Well, we can't perform tonight with only three voices.
Dialogue: 0,0:07:46.44,0:07:47.64,FlutterShy,,0,0,0,,Why not?
Dialogue: 0,0:07:47.64,0:07:51.19,Rarity,,0,0,0,,It will take rearranging all the music, and we just don't have time.
Dialogue: 0,0:07:51.19,0:07:54.89,Rarity,,0,0,0,,I'm sorry, Fluttershy, but I have no remedy for this situation.
Dialogue: 0,0:07:56.22,0:07:59.98,FlutterShy,,0,0,0,,Of course! A remedy! Follow me!
Dialogue: 0,0:08:13.64,0:08:19.00,Zecora,,0,0,0,,I can cure this pony that is hoarse.\N But it will take a longer course.
Dialogue: 0,0:08:19.52,0:08:20.56,Rarity,,0,0,0,,Come again?
Dialogue: 0,0:08:21.46,0:08:27.14,Zecora,,0,0,0,,I can mix a brew that will work just right.\NBut it cannot heal him by tonight.
Dialogue: 0,0:08:27.14,0:08:28.53,FlutterShy,,0,0,0,,Oh no!
Dialogue: 0,0:08:29.24,0:08:32.74,FlutterShy,,0,0,0,,Where are we ever gonna find a deep voice to replace Big Mac's?
Dialogue: 0,0:08:34.92,0:08:38.24,Rarity,,0,0,0,,Pardon me, Zecora, but this is no laughing matter.
Dialogue: 0,0:08:38.24,0:08:42.61,Rarity,,0,0,0,,We need a bass voice for the harmonies to work! \N Without it the performance will be ruined!
Dialogue: 0,0:08:42.61,0:08:48.54,Zecora,,0,0,0,,Please, forgive my strange elation,\NBut I was not laughing at your situation.
Dialogue: 0,0:08:48.54,0:08:49.69,Rarity,,0,0,0,,Then what?
Dialogue: 0,0:08:49.69,0:08:53.48,Zecora,,0,0,0,,Remember when you pony folk\NStumbled into poison joke?
Dialogue: 0,0:08:53.48,0:08:58.98,Zecora,,0,0,0,,Miss Fluttershy had an unusual change\NDeepening her vocal range.
Dialogue: 0,0:08:58.98,0:09:01.34,FlutterShy,,0,0,0,,I don't wanna talk about it.
Dialogue: 0,0:09:02.68,0:09:03.81,Rarity,,0,0,0,,Yes, yes!
Dialogue: 0,0:09:04.20,0:09:07.46,Rarity,,0,0,0,,Your voice became really low, making it sound like…
Dialogue: 0,0:09:07.46,0:09:09.12,FlutterShy,,0,0,0,,…Flutterguy!
Dialogue: 0,0:09:09.12,0:09:14.42,Zecora,,0,0,0,,With these leaves I can mix a brew\NCreating the same effect on you.
Dialogue: 0,0:09:14.42,0:09:16.37,Rarity,,0,0,0,,Zecora, that's fantastic!
Dialogue: 0,0:09:16.37,0:09:20.69,FlutterShy,,0,0,0,,Yes. I'll do it. I'll do anything for the animals!
Dialogue: 0,0:09:20.69,0:09:23.41,Rarity,,0,0,0,,Why, you'd even appear on stage!
Dialogue: 0,0:09:24.63,0:09:25.67,FlutterShy,,0,0,0,,Oh. Except that.
Dialogue: 0,0:09:26.92,0:09:30.87,FlutterShy,,0,0,0,,I just can't bring myself to sing on stage in front of everypony.
Dialogue: 0,0:09:32.11,0:09:35.97,Rarity,,0,0,0,,What if you sang not in front of everypony?
Dialogue: 0,0:09:36.87,0:09:40.43,Rarity,,0,0,0,,What if Big Mac was on stage, moving his lips,
Dialogue: 0,0:09:40.43,0:09:43.52,Rarity,,0,0,0,,while you're behind the curtains, singing his part?
Dialogue: 0,0:09:43.52,0:09:45.63,Rarity,,0,0,0,,It will be just like singing in your house!
Dialogue: 0,0:09:45.63,0:09:47.63,Rarity,,0,0,0,,Nopony would know it was you!
Dialogue: 0,0:09:47.63,0:09:50.72,FlutterShy,,0,0,0,,Even still, I just don't think I could sing in front of…
Dialogue: 0,0:09:50.72,0:09:53.53,Rarity,,0,0,0,,You must! For the animals!
Dialogue: 0,0:09:58.16,0:10:00.02,FlutterShy,,0,0,0,,Okay, then.
Dialogue: 0,0:10:00.37,0:10:01.34,FlutterShy,,0,0,0,,Mix it up!
Dialogue: 0,0:10:08.82,0:10:11.42,Rarity,,0,0,0,,Now, do it just like we practiced.
Dialogue: 0,0:10:22.86,0:10:25.87,Rarity,,0,0,0,,Good evening, citizens of Ponyville!
Dialogue: 0,0:10:25.87,0:10:28.90,Rarity,,0,0,0,,I want to thank you all for coming out tonight and generously
Dialogue: 0,0:10:28.90,0:10:31.30,Rarity,,0,0,0,,supporting the Ponyville Pet Center.
Dialogue: 0,0:10:31.30,0:10:34.77,Rarity,,0,0,0,,Thanks to your kindness, pets are finding loving homes
Dialogue: 0,0:10:34.77,0:10:37.79,Rarity,,0,0,0,,and we are sure to meet our fundraising goal.
Dialogue: 0,0:10:37.79,0:10:39.26,Twilight,,0,0,0,,Where is Fluttershy?
Dialogue: 0,0:10:39.26,0:10:43.26,AppleJack,,0,0,0,,Probably hiding, you know how much this pony hates the spotlight.
Dialogue: 0,0:10:43.26,0:10:45.84,Rarity,,0,0,0,,So, with no further ado
Dialogue: 0,0:10:45.84,0:10:49.43,Rarity,,0,0,0,,please welcome "'The Pony Tones"!
Dialogue: 0,0:11:12.86,0:11:17.61,Somepony,,0,0,0,,Trod outside and you see the sunshine, \NSomething is in the air today.
Dialogue: 0,0:11:17.61,0:11:22.20,Somepony,,0,0,0,,Sky is clear and you are feeling so fine, \NEverything is gonna be a-ok.
Dialogue: 0,0:11:22.20,0:11:26.79,Somepony,,0,0,0,,If you listen carefully on every corner \NThere is a rhythm playing
Dialogue: 0,0:11:26.79,0:11:31.42,Somepony,,0,0,0,,Then it happens suddenly, \NThe music takes you over
Dialogue: 0,0:11:31.42,0:11:36.01,Somepony,,0,0,0,,And you find you've got the music \N Got the music in you
Dialogue: 0,0:11:36.01,0:11:40.73,Somepony,,0,0,0,,Find you've got the music \N Got the music in you
Dialogue: 0,0:11:42.89,0:11:46.89,Somepony,,0,0,0,,Everypony saying you should \N Learn to express your voice
Dialogue: 0,0:11:46.89,0:11:51.65,Somepony,,0,0,0,,But if talk does not seem like it's the answer\NLuckily you have a choice
Dialogue: 0,0:11:51.65,0:11:56.82,Somepony,,0,0,0,,When you find you've got the music \N Got the music in you
Dialogue: 0,0:11:56.82,0:12:01.41,Somepony,,0,0,0,,Find you've got the music \N Got the music in you
Dialogue: 0,0:12:01.41,0:12:03.82,Somepony,,0,0,0,,Got the music
Dialogue: 0,0:12:03.82,0:12:05.93,Somepony,,0,0,0,,Got the music in you
Dialogue: 0,0:12:24.37,0:12:28.39,Twilight,,0,0,0,,Pony Tones, that was truly amazing
Dialogue: 0,0:12:28.50,0:12:31.51,AppleJack,,0,0,0,,And you sounded better than ever, big brother
Dialogue: 0,0:12:33.41,0:12:37.61,PinkiePie,,0,0,0,,Fluttershy, you were on the wrong side of the curtain, you totally missed the show.
Dialogue: 0,0:12:39.40,0:12:42.08,Rarity,,0,0,0,,Just like a true professional,
Dialogue: 0,0:12:42.08,0:12:45.62,Rarity,,0,0,0,,Fluttershy was backstage, making sure everything ran smoothly.
Dialogue: 0,0:12:45.62,0:12:47.77,Rarity,,0,0,0,,And it was perfect.
Dialogue: 0,0:12:48.22,0:12:50.91,Somepony,,0,0,0,,That was fantastic, Pony Tones.
Dialogue: 0,0:12:50.91,0:12:54.47,Somepony,,0,0,0,,My new puppy and I thought it was super duper crazy good.
Dialogue: 0,0:12:54.47,0:12:56.23,Rarity,,0,0,0,,Why thank you.
Dialogue: 0,0:12:59.09,0:13:03.51,Somepony,,0,0,0,,And we were wondering if you would consider perfoming\Nat my daughter Zipper Wheel's cute-ceañera?
Dialogue: 0,0:13:03.51,0:13:04.64,Somepony,,0,0,0,,Will you, will you?
Dialogue: 0,0:13:04.64,0:13:08.06,Rarity,,0,0,0,,We would love to. When is it? Next week? Next month?
Dialogue: 0,0:13:08.26,0:13:09.78,Somepony,,0,0,0,,Tomorrow!
Dialogue: 0,0:13:11.21,0:13:15.48,Rarity,,0,0,0,,Oh gracious, I'm terribly sorry, that's just much too last minute.
Dialogue: 0,0:13:15.48,0:13:16.71,Somepony,,0,0,0,,Oh no.
Dialogue: 0,0:13:17.26,0:13:19.53,Somepony,,0,0,0,,Well, I understand.
Dialogue: 0,0:13:25.50,0:13:29.76,FlutterShy,,0,0,0,,Oh Rarity, we can't disappoint that sweet little filly.
Dialogue: 0,0:13:29.76,0:13:31.66,Rarity,,0,0,0,,Are you sure you are up for it?
Dialogue: 0,0:13:33.90,0:13:39.09,Somepony,,0,0,0,,When you find you've got the music \N Got the music in you
Dialogue: 0,0:13:39.09,0:13:43.72,Somepony,,0,0,0,,Find you've got the music \NGot the music in you
Dialogue: 0,0:13:43.72,0:13:46.30,Somepony,,0,0,0,,Got the music
Dialogue: 0,0:13:46.30,0:13:48.23,Somepony,,0,0,0,,Got the music in you
Dialogue: 0,0:13:49.57,0:13:53.30,Somepony,,0,0,0,,Yeah, all right, we got the Pony Tones, we got the Pony Tones!
Dialogue: 0,0:13:58.01,0:14:00.36,Mayor,,0,0,0,,Amazing, Pony Tones.
Dialogue: 0,0:14:00.36,0:14:03.03,Mayor,,0,0,0,,And it would be even more amazing if you could perform
Dialogue: 0,0:14:03.03,0:14:05.65,Mayor,,0,0,0,,at my ribbon-cutting ceremony tomorrow.
Dialogue: 0,0:14:06.74,0:14:09.83,Rarity,,0,0,0,,Oh, Mayor, we would love to, but…
Dialogue: 0,0:14:11.96,0:14:14.83,Rarity,,0,0,0,,Will you excuse us for a second, Mayor?
Dialogue: 0,0:14:14.94,0:14:16.19,Mayor,,0,0,0,,Certainly.
Dialogue: 0,0:14:18.61,0:14:21.86,Rarity,,0,0,0,,Don't worry, Fluttershy, you don't have to perform again.
Dialogue: 0,0:14:21.86,0:14:25.22,FlutterShy,,0,0,0,,But we wouldn't want to disappoint the mayor.
Dialogue: 0,0:14:26.99,0:14:28.69,Rarity,,0,0,0,,Well then…
Dialogue: 0,0:14:28.69,0:14:29.30,Rarity,,0,0,0,,Mayor!
Dialogue: 0,0:14:30.61,0:14:33.61,Rarity,,0,0,0,,The Pony Tones will happily perform at your ceremony.
Dialogue: 0,0:14:42.07,0:14:46.65,Somepony,,0,0,0,,Trod outside and you see the sunshine, \NSomething is in the air today.
Dialogue: 0,0:14:46.65,0:14:51.24,Somepony,,0,0,0,,Sky is clear and you are feeling so fine, \NEverything is gonna be a-ok.
Dialogue: 0,0:14:57.30,0:15:00.06,FlutterShy,,0,0,0,,We wouldn't want to disappoint the spa patrons.
Dialogue: 0,0:15:05.25,0:15:09.84,Somepony,,0,0,0,,If you listen carefully on every corner \NThere is a rhythm playing
Dialogue: 0,0:15:09.84,0:15:12.05,Somepony,,0,0,0,,Then it happens suddenly, the music…
Dialogue: 0,0:15:12.05,0:15:14.35,FlutterShy,,0,0,0,,We wouldn't want to disappoint the school ponies.
Dialogue: 0,0:15:14.47,0:15:19.10,Somepony,,0,0,0,,Find the music deep down in your heart
Dialogue: 0,0:15:19.10,0:15:23.69,Somepony,,0,0,0,,You can find it. Oh yeah. \NGot the music in you now.
Dialogue: 0,0:15:23.69,0:15:26.11,Somepony,,0,0,0,,Got the music
Dialogue: 0,0:15:26.11,0:15:28.40,Somepony,,0,0,0,,Got the music in you
Dialogue: 0,0:15:40.67,0:15:42.77,Rarity,,0,0,0,,Fluttershy, we must talk to you.
Dialogue: 0,0:15:43.25,0:15:45.15,Rarity,,0,0,0,,Big Mac's voice is all better!
Dialogue: 0,0:15:45.15,0:15:46.05,Big Mac,,0,0,0,,Eeyup.
Dialogue: 0,0:15:49.73,0:15:54.79,Rarity,,0,0,0,,Now you can bathe in the poison joke antidote and sound like your lovely self again.
Dialogue: 0,0:15:55.69,0:15:56.78,FlutterShy,,0,0,0,,It's just…
Dialogue: 0,0:15:56.78,0:16:01.77,FlutterShy,,0,0,0,,I didn't know that last performance was my last performance.
Dialogue: 0,0:16:03.87,0:16:05.45,Rarity,,0,0,0,,Fluttershy, stop!
Dialogue: 0,0:16:07.71,0:16:11.01,Rarity,,0,0,0,,Would it be ok if Fluttershy sang for you one last time?
Dialogue: 0,0:16:14.90,0:16:15.74,Big Mac,,0,0,0,,Eeyup.
Dialogue: 0,0:16:22.13,0:16:27.85,Somepony,,0,0,0,,Find it, oooh why, you can find it in your heart, ye-yeah.
Dialogue: 0,0:16:28.09,0:16:30.83,Somepony,,0,0,0,,Find the music, yeah.
Dialogue: 0,0:16:31.63,0:16:36.33,Somepony,,0,0,0,,It's in you right now, oh ye-eah.
Dialogue: 0,0:16:37.35,0:16:41.45,Somepony,,0,0,0,,You can find the music, ye-yeah,
Dialogue: 0,0:16:41.45,0:16:44.42,Somepony,,0,0,0,,I love the music, ye…
Dialogue: 0,0:16:45.31,0:16:46.54,Somepony,,0,0,0,,Fluttershy?
Dialogue: 0,0:17:11.37,0:17:14.38,AppleJack,,0,0,0,,Big Mac. You've got some explaining to do.
Dialogue: 0,0:17:14.98,0:17:15.57,AppleJack,,0,0,0,,Turkey call?
Dialogue: 0,0:17:15.57,0:17:16.26,Big Mac,,0,0,0,,Eeyup.
Dialogue: 0,0:17:16.26,0:17:16.88,AppleJack,,0,0,0,,D'ja lose your voice?
Dialogue: 0,0:17:16.88,0:17:17.27,Big Mac,,0,0,0,,Eeyup.
Dialogue: 0,0:17:17.27,0:17:17.91,AppleJack,,0,0,0,,Zecora remedy?
Dialogue: 0,0:17:17.91,0:17:18.55,Big Mac,,0,0,0,,Eeyup.
Dialogue: 0,0:17:18.55,0:17:19.19,AppleJack,,0,0,0,,Not quick enough?
Dialogue: 0,0:17:19.19,0:17:19.67,Big Mac,,0,0,0,,Nope.
Dialogue: 0,0:17:19.67,0:17:20.63,AppleJack,,0,0,0,,Needed a deep voice?
Dialogue: 0,0:17:20.63,0:17:21.29,Big Mac,,0,0,0,,Eeyup.
Dialogue: 0,0:17:21.29,0:17:22.09,AppleJack,,0,0,0,,Poison joke?
Dialogue: 0,0:17:22.09,0:17:22.34,Big Mac,,0,0,0,,Eeyup.
Dialogue: 0,0:17:22.34,0:17:23.13,AppleJack,,0,0,0,,Flutterguy?
Dialogue: 0,0:17:23.13,0:17:23.76,Big Mac,,0,0,0,,Eeyup.
Dialogue: 0,0:17:23.76,0:17:24.26,AppleJack,,0,0,0,,Better now?
Dialogue: 0,0:17:24.26,0:17:24.67,Big Mac,,0,0,0,,Eeyup.
Dialogue: 0,0:17:24.67,0:17:26.78,AppleJack,,0,0,0,,And that shy filly was leaving her dream in the shadows
Dialogue: 0,0:17:26.78,0:17:28.85,AppleJack,,0,0,0,,because she couldn't bring herself to coming to the spolight?
Dialogue: 0,0:17:28.85,0:17:29.44,Big Mac,,0,0,0,,Eeyup.
Dialogue: 0,0:17:29.93,0:17:33.04,AppleJack,,0,0,0,,Well, for corn's sake, let's go!
Dialogue: 0,0:17:34.35,0:17:35.62,Twilight,,0,0,0,,Fluttershy?
Dialogue: 0,0:17:36.30,0:17:37.34,Twilight,,0,0,0,,You're in here?
Dialogue: 0,0:17:37.71,0:17:38.59,FlutterShy,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:17:39.23,0:17:40.38,FlutterShy,,0,0,0,,I'm here.
Dialogue: 0,0:17:40.38,0:17:42.53,PinkiePie,,0,0,0,,That was totally unbelievable!
Dialogue: 0,0:17:42.53,0:17:47.07,PinkiePie,,0,0,0,,I mean! The curtain came up and there you were singing in front of everypony!
Dialogue: 0,0:17:47.07,0:17:51.52,PinkiePie,,0,0,0,,And you know? I don't think anypony was jealous, cause there certainly wasn't an angry mob!
Dialogue: 0,0:17:51.52,0:17:53.92,PinkiePie,,0,0,0,,But it must have been horrible to standing on a stage!
Dialogue: 0,0:17:53.92,0:17:56.58,PinkiePie,,0,0,0,,All eyes glued directly on you!
Dialogue: 0,0:17:56.58,0:18:00.31,PinkiePie,,0,0,0,,It's like you were living your own personal worst nightmare!
Dialogue: 0,0:18:02.09,0:18:03.08,FlutterShy,,0,0,0,,It was.
Dialogue: 0,0:18:07.93,0:18:08.80,PinkiePie,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:18:08.80,0:18:09.89,PinkiePie,,0,0,0,,Too much?
Dialogue: 0,0:18:11.45,0:18:14.76,Twilight,,0,0,0,,What Pinkie meant to say was that you were really great!
Dialogue: 0,0:18:14.76,0:18:16.67,PinkiePie,,0,0,0,,Wait! Didn't I say that?
Dialogue: 0,0:18:16.67,0:18:17.87,Rarity,,0,0,0,,Hardly!
Dialogue: 0,0:18:18.69,0:18:20.86,PinkiePie,,0,0,0,,You were great!
Dialogue: 0,0:18:21.51,0:18:23.99,RainbowDash,,0,0,0,,You totally blew my mind!
Dialogue: 0,0:18:24.64,0:18:26.09,AppleJack,,0,0,0,,Incredible.
Dialogue: 0,0:18:27.40,0:18:31.40,PinkiePie,,0,0,0,,Though, no offence, you kind of sounded like a dude.
Dialogue: 0,0:18:34.11,0:18:36.35,PinkiePie,,0,0,0,,A great sounding dude!
Dialogue: 0,0:18:39.31,0:18:41.21,FlutterShy,,0,0,0,,Well, thank you all.
Dialogue: 0,0:18:41.45,0:18:43.31,FlutterShy,,0,0,0,,I'm glad you enjoyed it.
Dialogue: 0,0:18:45.06,0:18:49.55,FlutterShy,,0,0,0,,Because I'm never going to sing in front of anypony ever again!
Dialogue: 0,0:18:50.89,0:18:52.22,PinkiePie,,0,0,0,,Are you kidding me?
Dialogue: 0,0:18:52.22,0:18:54.72,Rarity,,0,0,0,,Can we please stop running!
Dialogue: 0,0:18:57.98,0:19:01.23,Rarity,,0,0,0,,I just don't understand why, Fluttershy.
Dialogue: 0,0:19:01.23,0:19:03.95,Rarity,,0,0,0,,After all, you are the one that wanted the Pony Tones
Dialogue: 0,0:19:03.95,0:19:07.19,Rarity,,0,0,0,,to sing for every silly thing that was requested of us.
Dialogue: 0,0:19:07.19,0:19:10.57,FlutterShy,,0,0,0,,You mean you knew I really wanted to perform?
Dialogue: 0,0:19:10.57,0:19:12.16,Rarity,,0,0,0,,Of course I knew.
Dialogue: 0,0:19:13.74,0:19:17.64,Rarity,,0,0,0,,And for all her babbling, Pinkie Pie was right about one thing.
Dialogue: 0,0:19:17.64,0:19:19.08,PinkiePie,,0,0,0,,Only one?!
Dialogue: 0,0:19:19.33,0:19:23.16,Rarity,,0,0,0,,When that curtain fell and everypony saw you singing,
Dialogue: 0,0:19:23.16,0:19:26.17,Rarity,,0,0,0,,you lived your worst nightmare!
Dialogue: 0,0:19:26.17,0:19:27.98,Rarity,,0,0,0,,Was it really that bad?
Dialogue: 0,0:19:27.98,0:19:28.77,FlutterShy,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,0:19:29.27,0:19:31.43,Twilight,,0,0,0,,Well, what was so bad about it?
Dialogue: 0,0:19:31.43,0:19:33.17,RainbowDash,,0,0,0,,The thunderous applause?
Dialogue: 0,0:19:33.17,0:19:35.28,AppleJack,,0,0,0,,The praise for your fantastic singing?
Dialogue: 0,0:19:35.28,0:19:38.21,PinkiePie,,0,0,0,,The screaming fans?
Dialogue: 0,0:19:46.79,0:19:50.90,FlutterShy,,0,0,0,,There is music in the tree tops \NAnd there's music in the vale
Dialogue: 0,0:19:50.90,0:19:55.37,FlutterShy,,0,0,0,,And all around the music fills the sky
Dialogue: 0,0:19:55.37,0:19:59.87,FlutterShy,,0,0,0,,There's music by the river \NAnd there's music in the grass
Dialogue: 0,0:19:59.87,0:20:03.91,FlutterShy,,0,0,0,,And the music makes your heart soar in reply
Dialogue: 0,0:20:03.91,0:20:07.25,Somepony,,0,0,0,,When you find you've got the music…
Dialogue: 0,0:20:06.88,0:20:09.96,FlutterShy,,0,0,0,,You've got to look inside and find
Dialogue: 0,0:20:08.84,0:20:12.52,Somepony,,0,0,0,,When you find you've got the music…
Dialogue: 0,0:20:11.25,0:20:14.53,FlutterShy,,0,0,0,,The music deep inside you
Dialogue: 0,0:20:13.17,0:20:17.45,Somepony,,0,0,0,,…you've got the music…
Dialogue: 0,0:20:15.61,0:20:18.66,FlutterShy,,0,0,0,,One time you look inside you'll see it.
Dialogue: 0,0:20:17.46,0:20:21.41,Somepony,,0,0,0,,…you've got the music…
Dialogue: 0,0:20:19.97,0:20:24.27,FlutterShy,,0,0,0,,You're gonna find it, gonna find
Dialogue: 0,0:20:21.98,0:20:28.69,Somepony,,0,0,0,,You've got the music, got the music, got the music in you!
Dialogue: 0,0:20:34.63,0:20:36.62,RainbowDash,,0,0,0,,You did it, Fluttershy!
Dialogue: 0,0:20:36.62,0:20:38.49,AppleJack,,0,0,0,,See? That wasn't so bad!
Dialogue: 0,0:20:38.54,0:20:42.76,PinkiePie,,0,0,0,,And you didn't look completely petrified by the fact that we were all staring at you at all.
Dialogue: 0,0:20:44.64,0:20:45.88,Twilight,,0,0,0,,How do you feel?
Dialogue: 0,0:20:45.88,0:20:47.21,FlutterShy,,0,0,0,,Surprisingly…
Dialogue: 0,0:20:47.53,0:20:48.32,FlutterShy,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 0,0:20:48.78,0:20:49.63,Rarity,,0,0,0,,Fantastic,
Dialogue: 0,0:20:49.63,0:20:52.63,Rarity,,0,0,0,,because the Pony Tones have been booked
Dialogue: 0,0:20:52.63,0:20:55.59,Rarity,,0,0,0,,for the Apple family Zap Apple jam extraordinaire.
Dialogue: 0,0:20:55.59,0:20:56.65,FlutterShy,,0,0,0,,Oh no,
Dialogue: 0,0:20:57.07,0:20:58.85,FlutterShy,,0,0,0,,I couldn't do that.
Dialogue: 0,0:21:00.93,0:21:03.37,Somepony,,0,0,0,,How comes, Fluttershy? Really? Seriously?
Dialogue: 0,0:21:03.49,0:21:05.11,FlutterShy,,0,0,0,,I'll get there someday.
Dialogue: 0,0:21:05.11,0:21:09.31,FlutterShy,,0,0,0,,But for now baby steps, everypony, baby steps.
Dialogue: 0,0:21:10.87,0:21:16.16,FlutterShy,,0,0,0,,Sometimes being afraid can stop you from doing something that you love.
Dialogue: 0,0:21:16.16,0:21:20.70,FlutterShy,,0,0,0,,But hiding behind these fears means you are only hiding from your true self.
Dialogue: 0,0:21:20.70,0:21:27.99,FlutterShy,,0,0,0,,It's much better to face those fears so you can shine and be the best pony you can possibly be.
Dialogue: 0,0:21:30.04,0:21:32.21,Somepony,,0,0,0,,СЧАСТЛИВЫЙ ПОНЕЦ
Dialogue: 0,0:21:32.21,0:21:36.72,Somepony,,0,0,0,,anon2anon \Nsunnysubs.com
