Внимание, внимание!
Первое собрание меткоискателей после получения кьютимарок
объявляется открытым.
Извини, Эппл Блум.
Меня отвлекло сияние моей кьютимарки.
Ты что-то сказала?
Ну, знаешь…
Это поразительно, как метки…
играют цветами на твоих боках.
Просто глаз не ото…
Слушайте, я знаю, что наши кьютимарки великолепны…
Но… мы теперь только этим и будем заниматься?
Просто пялиться на свои бока дни напролёт?
Пожалуй, нет.
Ага.
Думаю, это очень скоро надоест.
Ага.
Это просто нелепо.
Почему бы нам не пойти и не заняться чем-нибудь?
А ведь верно!
Надо бы попробовать что-нибудь новенькое, как раньше!
Именно.
Например, станцевать кадриль!
Или отправиться в горы.
Или подняться на гору и станцевать там кадриль.
Да!
Чем больше всего мы перепробуем,
тем скорее получим наши кьютимарки!
Вперёд!
Эппл Блум?
Ух ты!
Неужели всё, чем мы занимались, мы делали только ради кьютимарок?
Не знаю. Наверное?
Да ладно,
мы делали много чего, не имеющего никакого отношения к кьютимаркам.
Конечно, делали!
Вот именно!
Теперь, когда нам не нужно пробовать всё подряд ради получения кьютимарок,
чем вообще будут заниматься Меткоискатели?
Именно тем, за что и получили свои кьютимарки!
Помогать другим пони!
Тем, у кого нет кьютимарок!
Или тем, кто не осознал своё предназначение!
Именно!
Осталось лишь найти тех, кому нужна наша помощь!
Вперёд!
Ты уверен, что у тебя всё нормально?
Агась.
Нет даже ни капельки недовольства?
Не-а.
Даже отголоска гнетущего чувства,
будто ты не можешь найти своего места в жизни
или не понимаешь, почему у тебя большое яблоко на кьютимарке?
Не-а.
Самое важное — помнить, что спешить некуда.
Мы очень долго гнались за метками,
а они появились, когда пришло их время!
И совершенно нормально чувствовать себя неловко и даже немного растерянно.
Но нет ничего постыдного в том, чтобы быть пустобоким.
Так что если у вас будут хоть малейшие проблемы,
сомнения или вопросы…
Знайте — мы всегда готовы вам помочь!
Думаю, они ещё об этом не беспокоятся.
Это оказалось намного сложнее, чем я думала.
Кто ж знал, что никто особо и не волнуется из-за своих кьютимарок.
Заставляет задуматься, почему мы так долго раздували из этого такую проблему.
Что?
Дело в том, что
умение помогать другим с кьютимарками — это то, что делает нас особенными.
Но раз мы не можем найти никого с проблемой…
Может, мы не такие уж и особенные.
Да!
Я прекрасно вас понимаю.
Вы не можете найти проблему с кьютимарками,
а у меня — проблема с кьютимаркой.
Всё так запутано,
но я чувствую, что решение у меня прямо под носом.
Что?
Понятно, почему вы любите здесь зависать!
Тут уютненько!
Клубный домик Меткоискателей…
надёжное укрытие, мистер… эм…
Балк.
Место, где мы решали всевозможные проблемы с кьютимарками.
Место, где мы продолжим их решать!
И начнём мы с твоей!
Не важно, сколько времени это займёт.
Или насколько это будет сложно.
Мы решим её, потому что это — наше призвание.
Да!
ДЫ-А!
Итак, что же у тебя за проблема?
Ах да, точно, моя кьютимарка — гантеля.
Но в Понивилле не осталось гантели, которой бы я не поднял.
А ты пробовал поднимать другие предметы?
То есть, не гантели?
Да.
Да!
ДЫ-А!
То есть,
нет!
Мне не приходило в голову.
Вы, ребята, крутые.
Но что, если другие предметы тоже закончатся?
Думаю, ты мог бы учить других поднимать тяжести.
Да.
ДЫ-А!
Да вы трое реально в этом сечёте!
Это было просто.
Может, даже слишком.
В смысле?
Ну, проблем с кьютимарками не так уж и много…
И?
Что, если мы больше никогда не найдём ни одной?
Ну…
А даже если и найдём,
то решим её так быстро, как будто её никогда и не было!
И что?..
А то,
что тогда в существовании Меткоискателей нет никакого смысла!
Итак, проблема сводится вот к чему:
больше нет нужды пробовать всё подряд ради получения кьютимарок.
Верно, и…
не так просто найти пони, имеющих проблемы с меткой.
В точку, и даже если мы найдём проблемы,
мы настолько хорошо с ними справляемся,
что большую часть времени Меткоискателям будет нечего делать,
поэтому…
Я подумала, нам стоит придумать способ, как находить проблемы с кьютимарками по всей Эквестрии.
Это уже слишком.
Не думаю, что Рэрити отпустит меня на край Эквестрии в поисках проблем с кьютимарками.
Я уверена, что они отыщутся и в Понивилле,
и как только попадутся, мы мигом их разрешим,
потому что в этом мы профи!
Но,
что нам делать, пока их нет?
Может, всё, что захотим?
Что ты имеешь в виду?
Ну,
раньше мы занимались всем подряд, чтобы получить наши метки и найти своё призвание.
но теперь нам это не нужно.
Выходит, мы теперь можем просто веселиться?
Вы думаете о том же, о чём и я?
Конечно!
Зельеварение!
Самокат!
Пение!
Запомните: стань, оттолкнись и катись.
После этого вы полюбите самокат так же, как и я.
Как скажешь…
Готовы?
Стань!
Оттолкнись!
И катись!
Кажется, где-то я ошиблась…
До
Ми
Соль
Это всего лишь простая гармония!
Гармония, да?
И раз, и два, и раз, два, три!
Ух ты, и правда просто!
И раз копнуть, капнуть раз, капнуть два.
Раз копнуть, капнуть раз, капнуть два.
И хотя Скуталу мёдом не корми, дай прыгнуть с тарзанкой,
Свити Белль предпочитает за мёдом идти к пчёлам.
На которых у меня аллергия.
Кто бы мог подумать, что так трудно будет найти занятие, которое было бы интересно сразу всем нам.
Ну, это может прозвучать безумно,
но, что если мы не будем?
Не будем что?
Делать всё вместе.
То есть, делать вообще всё вместе.
Но мы же Меткоискатели!
И всегда ими останемся!
Но я очень хочу прыгнуть с тарзанкой!
Скорость! Высота! Полёт!
Я знаю, это вам не очень интересно,
но я хочу попробовать вязать крючком.
Разве тебе никогда не хотелось найти занятие только для себя?
Не знаю.
Просто мне казалось, что мы всегда будем всё делать вместе.
но прыжки с тарзанкой пугают так же сильно, как вязание навевает скуку.
Это нормально.
Мы со Свити Белль можем заниматься тем, что нам нравится,
а ты можешь заниматься тем, что нравится тебе.
Как только ты поймёшь, что это.
Наверное…
Отлично!
Тогда встретимся здесь и обсудим, как мы провели время!
Но я не знаю, чем мне заняться!
Что-нибудь найдёшь!
Что-нибудь потрясное!
Ну…
наверное, теперь придётся…
Не думала я, что мне придётся самой
Пытаться узнать, что впереди.
К Меткоискателям приходила, как домой.
Может, к большему пора идти.
Нет времени трудней,
Когда должен каждый сделать выбор сам.
Придётся когда-то, может, мне
Нечто новое сыскать,
Такое, что могло бы стать
Лишь моим, и я не буду в стороне.
Мы говорили, будем вместе навсегда
Может, перемены — к разлуке иногда.
Считала нашу дружбу я всего главней.
Всегда искали метки, и как теперь быть мне?
Нет времени трудней,
Когда должен каждый сделать выбор сам.
Придётся когда-то, может, мне
Нечто новое сыскать,
Такое, что могло бы стать
Лишь моим, и я не буду в стороне.
И раз-два-три-четыре,
два-два-три-четыре,
раз-два-три-четыре,
два-два-три-четыре,
Не важно, что вы там танцуете, но раз уж вы танцуете вместе,
Я с вами!
То есть…
Ничего, если я запишусь в вашу танцевальную секцию?
Что ж. Посмотрим, на что ты способна.
Сегодня мы выступаем в ратуше,
и у нас как раз не хватает танцора.
Тендер Тэпс слишком стесняется выступать на публике.
Но если ты готова выступить в паре…
Звучит невероятно похоже на дружбу!
И если я буду не одна, я готова к чему угодно!
Ну тогда,
танец с партнёром подойдёт тебе идеально.
Ух ты.
Думаю, вышло здорово,
давайте ещё разок!
Потому что мне очень важно сработаться с новым кругом друзей!
С другой стороны,
тебе, наверное, лучше выступать соло.
Для выступления в паре тебе немного не хватает опыта.
Но можно многого достигнуть и в одиночку.
Извините,
но заниматься чем-то в одиночку — как раз то, чего я не хочу.
Жаль, что ничего не получилось.
Пробовать что-то новое со своими друзьями всегда было весело,
даже когда получалось ужасно.
А теперь всё просто ужасно.
Ты не так плоха, тебе просто нужно самой немного потренироваться.
Выступать соло тоже бывает весело.
Тебе нужно просто вкладывать чувства.
Спасибо, но без своих друзей
вряд ли я когда-нибудь буду способна на чувства.
Удачи на выступлении.
Не, я не пойду.
В смысле, я хочу,
ведь я только об этом и думаю.
Уверен, и кьютимарка моя будет связана с выступлениями.
Но я не смогу выступить на публике так же, как я выступаю в классе.
Ст-т-трашно.
Угу, ясно.
Приятно было познакомиться.
И мне.
Свити Белль!
Ты ни за что не поверишь,
Но, кажется, прыгать с тарзанкой мне нравится даже больше чем кататься на самокате!
Правда?!
Это потрясающе!
Смотри, что я связала!
Ого.
Это…
Ужасно!
Но было очень весело!
Рэрити научила меня.
Хотя она и говорит, что "крючок спицам и в подмётки не годится".
Но мне понравилось!
Потрясно!
Привет, девочки.
Весело своими делами заниматься?
Эппл Блум,
чего ты делаешь здесь в темноте?
Да, мы думали, что ты сейчас вовсю ищешь занятие себе по душе.
Я искала.
По всему городу.
Я искала, и искала…
и искала…
и знаете, что я нашла?
Ничего!
Ты это всё перепробовала?
И каждый раз я лишь сильнее ощущала своё одиночество.
Не знаю, как мне быть счастливой, если мы больше не тусуемся вместе.
Подожди. Такого я не говорила.
Я лишь сказала, что нам не обязательно делать вместе вообще всё.
Например, когда есть занятие, которое понравится не всем.
Ну, это меняет дело.
Поверить не могу, что ты подумала, будто мы больше не хотим зависать вместе.
А я не могу поверить, что тебе не понравилось ничего из такой кучи занятий!
Ну, танцевать мне вроде как понравилось.
В основном потому, что казалось будто там никто не танцует один, но
получалось у меня не очень.
Чтобы получать от чего-то удовольствие, не обязательно делать это хорошо.
А если выходит хорошо, это ещё не значит, что тебе нравится.
Я знаю.
Я повстречала лучшего в мире танцора,
но он настолько застенчив, что не может выйти на сцену.
Хотя он и очень, очень этого хотел бы.
Предположу, что у этого танцора не было кьютимарки,
ведь так?
Ты здесь!
Что ты тут делаешь?
Ты сказал, что хотел бы выступать больше всего на свете.
Но я была поглощена своими проблемами и не услышала.
Ты — лучший танцор из всех, что я видела.
И я здесь, чтобы убедить тебя выйти на сцену.
Я разве не говорил, что танцевать перед публикой очень ст-т-трашно?
Может ты не заметила, но в зале полно зрителей.
Я не могу туда выйти.
Что, если я провалюсь?
Мы можем выступить вместе.
Как бы ты ни выступил, на моём фоне это будет выглядеть замечательно.
Хорошо, я попробую.
Но я не взял свой костюм, и фон на сцене совсем не тот,
а мы не успеем его поменять.
Мы об этом позаботимся.
Что-то я насчёт этого не уверен.
Не волнуйся, всё будет хорошо.
Ну, была не была.
Хуже меня ты точно не выступишь.
Поверить не могу!
Она именно такая, какой я себе её и представлял.
И если бы не вы,
мне бы её не видать!
Всегда пожалуйста.
Это наше призвание.
Жаль только, что я сразу не поняла, что тебе было нужно.
Вместо того, чтобы хандрить без причины.
Ну, в любом случае,
я надеюсь, что ты не бросишь танцы.
Знаешь,
может и не брошу.
Это на самом деле очень весело, и…
я уверена, что я могу стать лучше.
Жаль, что я так глупо отнеслась к тому, что у нас могут быть свои дела.
Если бы мы всё делали вместе, я бы так не попробовала танцевать.
Или никогда бы не узнала о моей проблеме.
Если все мы будем пробовать что-то своё,
мы втрое увеличим шансы найти тех, кому нужна помощь!
И пробуя новое, можем получить навыки, полезные для решения их проблем.
Например, как прыжок с тарзанкой, чтобы сменить декорации.
Или как я связала костюмы крючком.
Ну, одно я знаю точно.
Меткоискатели никогда не будут прежними.
Мы станем лучше!
Да!
СЧАСТЛИВЫЙ ПОНЕЦ
anon2anon sunnysubs.com