[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: Sub_MLPFiM_S06E13_iTunes_English.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.625000
Scroll Position: 234
Active Line: 249
Video Position: 25135

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: AppleJack,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00005AFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: FlutterShy,Arial,68,&H00D2F9FF,&H000000FF,&H009542D6,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Luna,Arial,68,&H00FFD6D7,&H000000FF,&H00BB4416,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: PinkiePie,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H009300E8,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Rarity,Arial,68,&H00FFFBF0,&H000000FF,&H00690050,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: RainbowDash,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00D29B1E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Twilight,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00AE568C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Celestia,Arial,68,&H00FBF8FD,&H000000FF,&H00D177CB,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Spike,Arial,68,&H00F9FFF9,&H000000FF,&H00209322,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: AppleBloom,Arial,68,&H00C0FAF4,&H000000FF,&H006F00FF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Scootaloo,Arial,68,&H00A0DAFF,&H000000FF,&H007800A0,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: SweetieBelle,Arial,68,&H00E8F0FF,&H000000FF,&H00752A5E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Cheerilee,Arial,68,&H00AA7ECA,&H000000FF,&H004A156F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Somepony,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Snips,Arial,68,&H00F8F9F3,&H000000FF,&H00626B2C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Snails,Arial,68,&H00DEF2FF,&H000000FF,&H00066FA6,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.90,0:00:09.62,Somepony,,0,0,0,,Good morning, Miss Cheerilee!
Dialogue: 0,0:00:09.62,0:00:11.40,Cheerilee,,0,0,0,,Good morning, everypony!
Dialogue: 0,0:00:11.40,0:00:13.36,Cheerilee,,0,0,0,,I hope you brought your thinking caps,
Dialogue: 0,0:00:13.36,0:00:16.73,Cheerilee,,0,0,0,,because today we're going to learn about physics!
Dialogue: 0,0:00:17.97,0:00:18.75,Scootaloo,,0,0,0,,Physics?
Dialogue: 0,0:00:19.84,0:00:24.46,Cheerilee,,0,0,0,,Specifically, the use of force and energy conversions!
Dialogue: 0,0:00:24.46,0:00:26.54,Cheerilee,,0,0,0,,In this case, using mechanical work
Dialogue: 0,0:00:26.54,0:00:29.53,Cheerilee,,0,0,0,,to convert potential energy into kinetic energy!
Dialogue: 0,0:00:30.27,0:00:32.08,AppleBloom,,0,0,0,,The what now?
Dialogue: 0,0:00:32.08,0:00:33.35,SweetieBelle,,0,0,0,,Miss Cheerilee?
Dialogue: 0,0:00:33.35,0:00:35.35,SweetieBelle,,0,0,0,,That sounds a bit over our heads.
Dialogue: 0,0:00:35.82,0:00:38.63,Scootaloo,,0,0,0,,Yeah, why would we even need to know that stuff?
Dialogue: 0,0:00:38.63,0:00:40.22,Cheerilee,,0,0,0,,Oh, it's very important.
Dialogue: 0,0:00:40.22,0:00:43.93,Cheerilee,,0,0,0,,In fact, you'll most likely end up using it tomorrow!
Dialogue: 0,0:00:44.30,0:00:46.20,AppleBloom,,0,0,0,,Tomorrow? What for?
Dialogue: 0,0:00:46.20,0:00:49.37,Cheerilee,,0,0,0,,Why, for participating in the…
Dialogue: 0,0:00:49.37,0:00:51.47,Cheerilee,,0,0,0,,Applewood Derby!
Dialogue: 0,0:00:58.65,0:01:00.96,Snails,,0,0,0,,For a second I thought we're gonna have to…
Dialogue: 0,0:01:00.96,0:01:03.48,Snails,,0,0,0,,you know, learn stuff!
Dialogue: 0,0:01:42.86,0:01:45.90,Scootaloo,,0,0,0,,We get to race in the Applewood Derby tomorrow?
Dialogue: 0,0:01:45.90,0:01:47.61,Scootaloo,,0,0,0,,That's so cool!
Dialogue: 0,0:01:47.61,0:01:49.61,AppleBloom,,0,0,0,,My family's talked about it for years,
Dialogue: 0,0:01:49.61,0:01:52.07,AppleBloom,,0,0,0,,and now I'm finally old enough to race!
Dialogue: 0,0:01:53.33,0:01:56.29,Cheerilee,,0,0,0,,Now, hold on to your horseshoes, everypony.
Dialogue: 0,0:01:56.29,0:01:59.37,Cheerilee,,0,0,0,,You've got a lot of work to do before you're ready to race.
Dialogue: 0,0:01:59.37,0:02:00.79,Snips,,0,0,0,,Yeah, but…
Dialogue: 0,0:02:00.79,0:02:02.50,Snips,,0,0,0,,not schoolwork, right?
Dialogue: 0,0:02:03.77,0:02:06.26,Cheerilee,,0,0,0,,There will be a block of applewood just like this one
Dialogue: 0,0:02:06.26,0:02:08.77,Cheerilee,,0,0,0,,waiting for you at Sweet Apple Acres tomorrow.
Dialogue: 0,0:02:08.77,0:02:12.52,Cheerilee,,0,0,0,,And you've got one day to turn it into a race-ready kart.
Dialogue: 0,0:02:14.95,0:02:18.31,Scootaloo,,0,0,0,,Oh yeah, that is a lot of work.
Dialogue: 0,0:02:19.49,0:02:23.22,Cheerilee,,0,0,0,,Luckily, you'll each get to pick an older pony to help you.
Dialogue: 0,0:02:23.22,0:02:25.02,Cheerilee,,0,0,0,,But choose wisely,
Dialogue: 0,0:02:25.02,0:02:27.13,Cheerilee,,0,0,0,,because they'll also have to ride in the kart
Dialogue: 0,0:02:27.13,0:02:28.69,Cheerilee,,0,0,0,,with you during the race.
Dialogue: 0,0:02:30.40,0:02:33.04,Scootaloo,,0,0,0,,I think I know just the pony to ask!
Dialogue: 0,0:02:33.04,0:02:34.00,SweetieBelle,,0,0,0,,Me too!
Dialogue: 0,0:02:34.00,0:02:35.06,AppleBloom,,0,0,0,,Me three!
Dialogue: 0,0:02:36.68,0:02:38.30,Cheerilee,,0,0,0,,Just remember, everypony,
Dialogue: 0,0:02:38.30,0:02:40.30,Cheerilee,,0,0,0,,your kart has to be able to finish the race,
Dialogue: 0,0:02:40.30,0:02:42.83,Cheerilee,,0,0,0,,if you want to win one of the awards.
Dialogue: 0,0:02:43.23,0:02:46.44,Cheerilee,,0,0,0,,Fastest — for winning the race, naturally.
Dialogue: 0,0:02:46.44,0:02:49.03,Cheerilee,,0,0,0,,Most traditional — for the best working replica
Dialogue: 0,0:02:49.03,0:02:51.36,Cheerilee,,0,0,0,,of an original applewood kart.
Dialogue: 0,0:02:51.36,0:02:53.51,Cheerilee,,0,0,0,,And most creative —
Dialogue: 0,0:02:53.51,0:02:55.82,Cheerilee,,0,0,0,,for the kart with the best overall design.
Dialogue: 0,0:02:57.91,0:03:00.64,AppleBloom,,0,0,0,,Those ribbons are the bees' knees.
Dialogue: 0,0:03:02.14,0:03:03.31,Cheerilee,,0,0,0,,Alright then, class.
Dialogue: 0,0:03:03.31,0:03:06.27,Cheerilee,,0,0,0,,You've got a lot to learn if you want to build a race kart.
Dialogue: 0,0:03:08.55,0:03:12.44,Snips,,0,0,0,,No! I knew there was gonna be a catch!
Dialogue: 0,0:03:16.93,0:03:18.84,SweetieBelle,,0,0,0,,Wow, have you seen what the karts used to
Dialogue: 0,0:03:18.84,0:03:20.80,SweetieBelle,,0,0,0,,look like in the olden days?
Dialogue: 0,0:03:21.64,0:03:23.98,AppleBloom,,0,0,0,,Yeah. I know all about them.
Dialogue: 0,0:03:23.98,0:03:25.67,AppleBloom,,0,0,0,,When Ponyville started the Derby,
Dialogue: 0,0:03:25.67,0:03:28.89,AppleBloom,,0,0,0,,they decided to use the wood from our apple trees for the karts.
Dialogue: 0,0:03:28.89,0:03:32.51,AppleBloom,,0,0,0,,The race has been a part of Sweet Apple Acres ever since.
Dialogue: 0,0:03:32.51,0:03:35.53,SweetieBelle,,0,0,0,,I just think these old karts look so cool.
Dialogue: 0,0:03:35.53,0:03:37.60,SweetieBelle,,0,0,0,,But, I guess you and Applejack will probably
Dialogue: 0,0:03:37.60,0:03:40.14,SweetieBelle,,0,0,0,,win the award for most traditional, huh.
Dialogue: 0,0:03:40.14,0:03:42.63,AppleBloom,,0,0,0,,The Apples usually do, but honestly,
Dialogue: 0,0:03:42.63,0:03:45.70,AppleBloom,,0,0,0,,I'd rather build the fastest kart there is and win the race!
Dialogue: 0,0:03:49.11,0:03:52.05,AppleBloom,,0,0,0,,But, I'm pretty sure Scoot and Rainbow Dash will take that award.
Dialogue: 0,0:03:52.05,0:03:54.64,Scootaloo,,0,0,0,,You know, I race around so much on my scooter.
Dialogue: 0,0:03:54.64,0:03:57.24,Scootaloo,,0,0,0,,Being the fastest isn't such a big deal.
Dialogue: 0,0:03:57.24,0:04:00.83,Scootaloo,,0,0,0,,Maybe I'll try to make the wildest-looking kart I can think of!
Dialogue: 0,0:04:01.11,0:04:01.77,AppleBloom,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 0,0:04:01.77,0:04:03.92,Scootaloo,,0,0,0,,Sure! If I win the most creative,
Dialogue: 0,0:04:03.92,0:04:06.40,Scootaloo,,0,0,0,,you can totally win the award for fastest!
Dialogue: 0,0:04:06.40,0:04:08.82,SweetieBelle,,0,0,0,,And I can win the award for the most traditional!
Dialogue: 0,0:04:08.82,0:04:11.48,AppleBloom,,0,0,0,,Sounds like we're all gonna try something different.
Dialogue: 0,0:04:11.48,0:04:13.20,AppleBloom,,0,0,0,,I can't wait to tell Applejack!
Dialogue: 0,0:04:13.20,0:04:14.64,Scootaloo,,0,0,0,,Let's get to it!
Dialogue: 0,0:04:14.64,0:04:17.51,Somepony,,0,0,0,,Go-o-o Crusaders!
Dialogue: 0,0:04:19.56,0:04:21.03,RainbowDash,,0,0,0,,Are you kidding?!
Dialogue: 0,0:04:21.03,0:04:23.61,RainbowDash,,0,0,0,,Of course I would help with the Applewood Derby!
Dialogue: 0,0:04:23.61,0:04:26.75,RainbowDash,,0,0,0,,I want you to have as much fun as I did when I was a filly!
Dialogue: 0,0:04:26.75,0:04:29.49,Scootaloo,,0,0,0,,Wait, Cloudsdale has a Derby too?
Dialogue: 0,0:04:29.49,0:04:32.83,RainbowDash,,0,0,0,,Sure. Practically every town in Equestria has one.
Dialogue: 0,0:04:33.64,0:04:37.11,RainbowDash,,0,0,0,,I still remember racing my cloud kart.
Dialogue: 0,0:04:37.85,0:04:42.01,RainbowDash,,0,0,0,,This. Is. So. Awesoooome!
Dialogue: 0,0:04:49.32,0:04:51.79,Scootaloo,,0,0,0,,Aand let me guess…
Dialogue: 0,0:04:51.79,0:04:53.29,Scootaloo,,0,0,0,,You won fastest kart!
Dialogue: 0,0:04:54.12,0:04:55.51,RainbowDash,,0,0,0,,Obviously!
Dialogue: 0,0:04:55.51,0:04:56.97,Scootaloo,,0,0,0,,So, whaddaya say?
Dialogue: 0,0:04:56.97,0:04:58.83,Scootaloo,,0,0,0,,Will you help me make my race kart?
Dialogue: 0,0:04:58.83,0:05:01.31,RainbowDash,,0,0,0,,Help you? I'm all over it!
Dialogue: 0,0:05:01.31,0:05:02.72,RainbowDash,,0,0,0,,I've got tons of ideas.
Dialogue: 0,0:05:04.34,0:05:06.34,Scootaloo,,0,0,0,,Don't worry. I've got a lot of…
Dialogue: 0,0:05:06.92,0:05:08.17,Scootaloo,,0,0,0,,Ideas of my own.
Dialogue: 0,0:05:08.72,0:05:10.21,Scootaloo,,0,0,0,,what are you looking for?
Dialogue: 0,0:05:10.21,0:05:12.67,RainbowDash,,0,0,0,,The blueprint for my derby kart, of course!
Dialogue: 0,0:05:12.78,0:05:14.37,RainbowDash,,0,0,0,,Oh, I'll have to change it a little,
Dialogue: 0,0:05:14.38,0:05:16.57,RainbowDash,,0,0,0,,'cause this race is on road, not on clouds, but…
Dialogue: 0,0:05:16.57,0:05:20.22,RainbowDash,,0,0,0,, Trust me, your kart is gonna be amazing!
Dialogue: 0,0:05:21.12,0:05:23.18,Scootaloo,,0,0,0,,Okay, Rainbow Dash, thanks!
Dialogue: 0,0:05:23.18,0:05:24.98,Scootaloo,,0,0,0,,How awesome is this?!
Dialogue: 0,0:05:24.98,0:05:28.18,Scootaloo,,0,0,0,,With Dash on my team, how could anything go wrong?
Dialogue: 0,0:05:29.91,0:05:33.29,AppleJack,,0,0,0,,Well, I'm mighty flattered you wanna work with your big sis on your kart.
Dialogue: 0,0:05:33.38,0:05:35.10,AppleJack,,0,0,0,,I mean the Applewood Derby…
Dialogue: 0,0:05:35.10,0:05:37.36,AppleBloom,,0,0,0,,…started on our farm. I know.
Dialogue: 0,0:05:37.36,0:05:39.77,AppleJack,,0,0,0,,Well, I couldn't be more proud to help my little sister
Dialogue: 0,0:05:39.77,0:05:41.93,AppleJack,,0,0,0,,take the prize for most traditional.
Dialogue: 0,0:05:42.57,0:05:45.72,AppleBloom,,0,0,0,,Actually, I was kind of thinking of something else…
Dialogue: 0,0:05:45.72,0:05:47.30,AppleBloom,,0,0,0,,Like… fastest?
Dialogue: 0,0:05:48.19,0:05:49.42,AppleJack,,0,0,0,,Fastest?
Dialogue: 0,0:05:49.42,0:05:52.32,AppleJack,,0,0,0,,Applebloom, things aren't like they were in the old days,
Dialogue: 0,0:05:52.32,0:05:55.26,AppleJack,,0,0,0,,the fastest kart now has gotta be the slick and modern…
Dialogue: 0,0:05:55.26,0:05:56.24,AppleBloom,,0,0,0,,Exactly!
Dialogue: 0,0:05:56.24,0:05:58.30,AppleJack,,0,0,0,,Not Apple at all.
Dialogue: 0,0:05:58.30,0:06:00.52,AppleJack,,0,0,0,,The Apples win most traditional.
Dialogue: 0,0:06:00.52,0:06:02.73,AppleJack,,0,0,0,,We had since the Derby started.
Dialogue: 0,0:06:02.74,0:06:05.27,AppleJack,,0,0,0,,Why would anypony want to win anything else?
Dialogue: 0,0:06:05.27,0:06:07.87,AppleJack,,0,0,0,,Now, why won't you head off and get some camomile vines,
Dialogue: 0,0:06:07.87,0:06:09.74,AppleJack,,0,0,0,,some licorice sticks and some apple barrels,
Dialogue: 0,0:06:09.74,0:06:13.54,AppleJack,,0,0,0,,and I'll show you what an Apple family kart should look like.
Dialogue: 0,0:06:13.54,0:06:16.52,AppleBloom,,0,0,0,,I guess I do have a family tradition to uphold.
Dialogue: 0,0:06:18.05,0:06:21.11,Rarity,,0,0,0,,The Applewood Derby!
Dialogue: 0,0:06:21.11,0:06:22.36,Rarity,,0,0,0,,Of course I'll go!
Dialogue: 0,0:06:22.36,0:06:25.92,SweetieBelle,,0,0,0,,Well, Rarity, I didn't know you'd be this excited.
Dialogue: 0,0:06:25.92,0:06:30.71,Rarity,,0,0,0,,Me? Why, I'm just itching to ride an old run from long, long ago.
Dialogue: 0,0:06:30.71,0:06:33.26,Rarity,,0,0,0,,I designed my own kart when I was just a filly.
Dialogue: 0,0:06:33.26,0:06:37.26,Rarity,,0,0,0,,And I was positive I was going to win the prize for most creative, hooves down.
Dialogue: 0,0:06:38.46,0:06:40.58,Rarity,,0,0,0,,But I came in second.
Dialogue: 0,0:06:40.58,0:06:42.20,Rarity,,0,0,0,,Second!
Dialogue: 0,0:06:43.56,0:06:45.83,SweetieBelle,,0,0,0,,You? Second for most creative?
Dialogue: 0,0:06:45.83,0:06:47.04,SweetieBelle,,0,0,0,,To whom?
Dialogue: 0,0:06:52.28,0:06:55.55,Rarity,,0,0,0,,But I learned a valuable lesson.
Dialogue: 0,0:06:55.55,0:06:57.56,Rarity,,0,0,0,,I learned to know my audience,
Dialogue: 0,0:06:57.56,0:06:59.58,Rarity,,0,0,0,,and the race kart audience wants big!
Dialogue: 0,0:06:59.58,0:07:01.43,Rarity,,0,0,0,,They want bold!
Dialogue: 0,0:07:02.96,0:07:04.89,Rarity,,0,0,0,,Chop-chop! Everypony out!
Dialogue: 0,0:07:05.24,0:07:07.26,Rarity,,0,0,0,,We've got work to do!
Dialogue: 0,0:07:08.29,0:07:11.85,Rarity,,0,0,0,,This would take all of my considerable skills,
Dialogue: 0,0:07:11.85,0:07:14.80,Rarity,,0,0,0,,but I will fashion the biggest and boldest derby car
Dialogue: 0,0:07:14.80,0:07:17.59,Rarity,,0,0,0,,to ever win the prize for most creative!
Dialogue: 0,0:07:17.59,0:07:22.35,SweetieBelle,,0,0,0,,Actualy, I was sort of thinking of something more… traditional?
Dialogue: 0,0:07:23.75,0:07:27.57,Rarity,,0,0,0,,Please, darling, leave tradition to the Apples, we'd win big, we'd win bold!
Dialogue: 0,0:07:28.29,0:07:32.28,Rarity,,0,0,0,,Soon the prize for most creative will finally be in my hooves!
Dialogue: 0,0:07:32.28,0:07:34.54,SweetieBelle,,0,0,0,,You mean, my hooves.
Dialogue: 0,0:07:34.54,0:07:36.92,Rarity,,0,0,0,,This is what I've said, my hooves, darling.
Dialogue: 0,0:07:36.92,0:07:40.28,Rarity,,0,0,0,,I hope you're ready to get an early start tomorrow.
Dialogue: 0,0:07:41.25,0:07:43.16,SweetieBelle,,0,0,0,,How early?
Dialogue: 0,0:07:55.50,0:07:58.52,SweetieBelle,,0,0,0,,Rarity, the sun's not even up yet!
Dialogue: 0,0:07:58.52,0:08:00.69,AppleJack,,0,0,0,,Oh, Apples, quit complaining.
Dialogue: 0,0:08:00.69,0:08:03.57,AppleJack,,0,0,0,,In my day we were up even earlier!
Dialogue: 0,0:08:03.57,0:08:05.74,RainbowDash,,0,0,0,,Hey, I'd get up in the middle of the night,
Dialogue: 0,0:08:05.74,0:08:10.29,RainbowDash,,0,0,0,,if it means my kart crosses that finish line first and wins "Fastest".
Dialogue: 0,0:08:10.29,0:08:12.92,Rarity,,0,0,0,,And my kart wins "Most creative".
Dialogue: 0,0:08:12.92,0:08:15.30,AppleJack,,0,0,0,,And my kart wins "Most traditional".
Dialogue: 0,0:08:15.30,0:08:18.36,AppleJack,,0,0,0,,Hoo-wee! It's gonna be good day.
Dialogue: 0,0:08:18.36,0:08:20.53,Scootaloo,,0,0,0,,You mean our karts, right?
Dialogue: 0,0:08:20.53,0:08:22.30,Rarity,,0,0,0,,Yes, that's what we sad, darling.
Dialogue: 0,0:08:22.30,0:08:22.81,AppleJack,,0,0,0,,Yep!
Dialogue: 0,0:08:22.81,0:08:25.02,RainbowDash,,0,0,0,,Our karts!
Dialogue: 0,0:08:32.54,0:08:36.89,AppleBloom,,0,0,0,,Their karts? It's almost sounds they're planning on building them without us.
Dialogue: 0,0:08:36.89,0:08:41.51,SweetieBelle,,0,0,0,,I'm sure they meant "our karts" like the team kart, right?
Dialogue: 0,0:08:41.51,0:08:46.20,Scootaloo,,0,0,0,,Of course! I mean, they're all our older sisters. Practically.
Dialogue: 0,0:08:46.20,0:08:47.99,Scootaloo,,0,0,0,,Plus they've all done this before.
Dialogue: 0,0:08:47.99,0:08:50.31,Scootaloo,,0,0,0,,I'm sure they know best.
Dialogue: 0,0:08:50.31,0:08:52.87,Scootaloo,,0,0,0,,Lets just buckle down and get to work.
Dialogue: 0,0:09:06.63,0:09:08.26,RainbowDash,,0,0,0,,Scootaloo, where have you been?
Dialogue: 0,0:09:08.26,0:09:12.07,RainbowDash,,0,0,0,,I only get till noon to make the fastest kart ever.
Dialogue: 0,0:09:12.07,0:09:13.71,Scootaloo,,0,0,0,,Uh, about that.
Dialogue: 0,0:09:13.71,0:09:16.84,Scootaloo,,0,0,0,,I was really thinking of going for the "Most creative" prize.
Dialogue: 0,0:09:16.84,0:09:19.66,Scootaloo,,0,0,0,,I mean, I know all about speed already, so…
Dialogue: 0,0:09:19.66,0:09:22.66,RainbowDash,,0,0,0,,Exactly! It's all about speed.
Dialogue: 0,0:09:22.66,0:09:27.21,RainbowDash,,0,0,0,,We got to get across the finish line to win the prize, so we might as well get there first, right?
Dialogue: 0,0:09:27.21,0:09:29.66,RainbowDash,,0,0,0,,Hey, I left a bunch of paint cans by the road.
Dialogue: 0,0:09:29.66,0:09:30.95,RainbowDash,,0,0,0,,Bring them up here, would ya?
Dialogue: 0,0:09:30.95,0:09:34.95,RainbowDash,,0,0,0,,Nothing as fine as painting racing stripes on the winning kart.
Dialogue: 0,0:09:36.11,0:09:38.57,Scootaloo,,0,0,0,,Right, fine…
Dialogue: 0,0:09:40.32,0:09:43.13,AppleBloom,,0,0,0,,Spending time buildin' a kart with my big sister?
Dialogue: 0,0:09:43.13,0:09:45.70,AppleBloom,,0,0,0,,Well this is just terrific.
Dialogue: 0,0:09:46.63,0:09:48.02,AppleBloom,,0,0,0,,How can I help?
Dialogue: 0,0:09:48.02,0:09:52.37,AppleJack,,0,0,0,,You can feast your eyes on… this!
Dialogue: 0,0:09:52.37,0:09:54.87,AppleJack,,0,0,0,,I… I mean it ain't quite finished yet…
Dialogue: 0,0:09:54.87,0:09:56.93,AppleBloom,,0,0,0,,Oh, good…
Dialogue: 0,0:09:56.93,0:10:01.18,AppleJack,,0,0,0,,But don't it have the makings of the best kart you ever did see?
Dialogue: 0,0:10:02.01,0:10:04.38,AppleJack,,0,0,0,,Is something wrong, Apple Bloom?
Dialogue: 0,0:10:04.38,0:10:10.24,AppleBloom,,0,0,0,,Actually, I was kinda thinking of something a little more modern and less rickety.
Dialogue: 0,0:10:10.24,0:10:12.73,AppleBloom,,0,0,0,,With maybe a chance of winning.
Dialogue: 0,0:10:12.73,0:10:15.52,AppleJack,,0,0,0,,Bless my hooves, I thought we covered this.
Dialogue: 0,0:10:15.52,0:10:17.52,AppleJack,,0,0,0,,Tradition is all that counts.
Dialogue: 0,0:10:17.52,0:10:20.09,AppleJack,,0,0,0,,And who knows tradition better than Apples?
Dialogue: 0,0:10:20.09,0:10:21.91,AppleJack,,0,0,0,,Nopony, that's who!
Dialogue: 0,0:10:21.91,0:10:25.75,AppleJack,,0,0,0,,So, are you an Apple, or are you an Apple?
Dialogue: 0,0:10:25.75,0:10:27.79,AppleBloom,,0,0,0,,I'm an Apple, but…
Dialogue: 0,0:10:27.79,0:10:29.50,AppleBloom,,0,0,0,,What if I just take off this fringe?
Dialogue: 0,0:10:29.50,0:10:32.62,AppleJack,,0,0,0,,No! Not the fringe!
Dialogue: 0,0:10:32.62,0:10:34.58,AppleJack,,0,0,0,,Why, shoot!
Dialogue: 0,0:10:34.58,0:10:36.78,AppleJack,,0,0,0,,Now I've gotta start all over from scratch.
Dialogue: 0,0:10:36.78,0:10:38.71,AppleJack,,0,0,0,,And it's almost race time!
Dialogue: 0,0:10:38.71,0:10:41.47,AppleBloom,,0,0,0,,Oh, so maybe we can redesign it then?
Dialogue: 0,0:10:41.47,0:10:42.60,AppleBloom,,0,0,0,,Just a little.
Dialogue: 0,0:10:42.60,0:10:43.60,AppleJack,,0,0,0,,No time!
Dialogue: 0,0:10:43.60,0:10:47.19,AppleJack,,0,0,0,,And who would redesign something that's already perfect!
Dialogue: 0,0:10:47.19,0:10:50.82,AppleBloom,,0,0,0,,Right… Perfect…
Dialogue: 0,0:10:50.82,0:10:53.83,SweetieBelle,,0,0,0,,Okay, so I sketched out some of my ideas.
Dialogue: 0,0:10:53.83,0:10:55.75,SweetieBelle,,0,0,0,,How about a nice yellow fringe on top?
Dialogue: 0,0:10:55.75,0:11:00.06,Rarity,,0,0,0,,Oh, darling, the fringe is not exactly big!
Dialogue: 0,0:11:00.06,0:11:03.62,Rarity,,0,0,0,,And that yellow is the least bold color I can imagine!
Dialogue: 0,0:11:03.62,0:11:05.67,SweetieBelle,,0,0,0,,Well, it doesn't have to be yellow.
Dialogue: 0,0:11:05.67,0:11:08.02,SweetieBelle,,0,0,0,,But I really do love the old-timey style!
Dialogue: 0,0:11:08.02,0:11:10.02,SweetieBelle,,0,0,0,,Like this!
Dialogue: 0,0:11:11.69,0:11:14.01,Rarity,,0,0,0,,Sweety Belle, precious face.
Dialogue: 0,0:11:14.01,0:11:17.22,Rarity,,0,0,0,,"Old-timey" is just another word for "passé"!
Dialogue: 0,0:11:17.22,0:11:19.34,Rarity,,0,0,0,,Remember big! And bold!
Dialogue: 0,0:11:19.34,0:11:21.75,Rarity,,0,0,0,,I do have a reputation to uphold.
Dialogue: 0,0:11:21.75,0:11:23.71,Rarity,,0,0,0,,It was one pain to lose as a filly.
Dialogue: 0,0:11:23.71,0:11:27.42,Rarity,,0,0,0,,But can you imagine if I didn't win the most creative now?
Dialogue: 0,0:11:27.42,0:11:30.63,Rarity,,0,0,0,,Ponies would stop buying my couture!
Dialogue: 0,0:11:30.63,0:11:33.34,SweetieBelle,,0,0,0,,But we're supposed to be doing this together!
Dialogue: 0,0:11:33.34,0:11:35.35,Rarity,,0,0,0,,Yes of course we are, darling.
Dialogue: 0,0:11:35.35,0:11:38.49,Rarity,,0,0,0,,In fact, we just finished!
Dialogue: 0,0:11:40.10,0:11:42.22,Rarity,,0,0,0,,I know. You're speechless.
Dialogue: 0,0:11:42.22,0:11:45.52,Rarity,,0,0,0,,Well, if that isn't big and bold, I don't know what is!
Dialogue: 0,0:11:45.52,0:11:48.14,Rarity,,0,0,0,,Isn't it wonderful?
Dialogue: 0,0:11:48.95,0:11:50.94,SweetieBelle,,0,0,0,,Right. Wonderful.
Dialogue: 0,0:13:10.66,0:13:13.26,AppleBloom,,0,0,0,,Hey Crusader, how is it going.
Dialogue: 0,0:13:14.57,0:13:16.73,SweetieBelle,,0,0,0,,Rarity has definitely made the biggest,
Dialogue: 0,0:13:16.73,0:13:19.10,SweetieBelle,,0,0,0,,boldest kart anypony has ever seen.
Dialogue: 0,0:13:21.14,0:13:22.17,AppleBloom,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 0,0:13:22.17,0:13:25.22,AppleBloom,,0,0,0,,Well, AppleJack has build something so traditional
Dialogue: 0,0:13:25.22,0:13:27.34,AppleBloom,,0,0,0,,it's practically an antique.
Dialogue: 0,0:13:29.27,0:13:30.81,Scootaloo,,0,0,0,,No matter what I say,
Dialogue: 0,0:13:30.81,0:13:33.17,Scootaloo,,0,0,0,,there's no talking Rainbow Dash out of making
Dialogue: 0,0:13:33.17,0:13:35.03,Scootaloo,,0,0,0,,the fastest kart in Equestria.
Dialogue: 0,0:13:35.41,0:13:38.70,SweetieBelle,,0,0,0,,Doesn't look like any of us ended up with what we wanted.
Dialogue: 0,0:13:39.41,0:13:39.90,AppleBloom,,0,0,0,,But…
Dialogue: 0,0:13:39.90,0:13:42.60,AppleBloom,,0,0,0,,I'm sure our older sisters know what they're doing.
Dialogue: 0,0:13:42.66,0:13:43.64,AppleBloom,,0,0,0,,Right?
Dialogue: 0,0:13:44.07,0:13:45.45,Scootaloo,,0,0,0,,Right.
Dialogue: 0,0:13:44.57,0:13:45.45,SweetieBelle,,0,0,0,,Right.
Dialogue: 0,0:13:45.45,0:13:48.51,AppleBloom,,0,0,0,,And even if our karts aren't exactly what we had in mind.
Dialogue: 0,0:13:48.59,0:13:51.22,AppleBloom,,0,0,0,,It'll still be fun to drive them to the finish line.
Dialogue: 0,0:13:51.32,0:13:53.61,SweetieBelle,,0,0,0,,Sure! The race is the best part!
Dialogue: 0,0:13:53.61,0:13:56.82,AppleBloom,,0,0,0,,Yeah! CMC's behind the wheels!
Dialogue: 0,0:13:58.61,0:14:00.95,Cheerilee,,0,0,0,,Derby racers to the starting line!
Dialogue: 0,0:14:00.95,0:14:03.43,Cheerilee,,0,0,0,,Derby racers to the starting line!
Dialogue: 0,0:14:03.91,0:14:05.90,RainbowDash,,0,0,0,,The race is about to start, Scootaloo!
Dialogue: 0,0:14:05.90,0:14:09.30,RainbowDash,,0,0,0,,You better shake a leg if you wanna ride in the winning kart!
Dialogue: 0,0:14:09.30,0:14:10.47,Rarity,,0,0,0,,You, too, Sweetie Belle.
Dialogue: 0,0:14:10.47,0:14:13.26,Rarity,,0,0,0,,There's only one seat left aboard this creative masterpiece,
Dialogue: 0,0:14:13.26,0:14:14.88,Rarity,,0,0,0,,and it's just for you.
Dialogue: 0,0:14:15.71,0:14:17.85,AppleJack,,0,0,0,,Whoa, ponies! Wait for me!
Dialogue: 0,0:14:17.85,0:14:21.39,AppleJack,,0,0,0,,This traditional kart handles at the exact perfect pace:
Dialogue: 0,0:14:21.39,0:14:22.82,AppleJack,,0,0,0,,slow!
Dialogue: 0,0:14:22.83,0:14:26.74,AppleJack,,0,0,0,,And I got the passenger seat all warmed up for ya, Apple Bloom!
Dialogue: 0,0:14:26.74,0:14:28.32,AppleBloom,,0,0,0,,Passenger seat?!
Dialogue: 0,0:14:39.50,0:14:42.42,Scootaloo,,0,0,0,,They're the only older ponies driving!
Dialogue: 0,0:14:42.42,0:14:44.16,SweetieBelle,,0,0,0,,First they built the karts,
Dialogue: 0,0:14:44.16,0:14:45.75,SweetieBelle,,0,0,0,,now they're gonna drive them?!
Dialogue: 0,0:14:45.75,0:14:47.67,SweetieBelle,,0,0,0,,I know they were all excited to help, but
Dialogue: 0,0:14:47.67,0:14:50.06,SweetieBelle,,0,0,0,,I don't think they're really helping anymore.
Dialogue: 0,0:14:50.06,0:14:53.24,Scootaloo,,0,0,0,,We better hurry if we wanna be part of this race at all.
Dialogue: 0,0:14:56.11,0:14:58.47,Cheerilee,,0,0,0,,Aren't y'all missing somepony?
Dialogue: 0,0:14:58.47,0:14:59.64,AppleJack,,0,0,0,,They'll be along!
Dialogue: 0,0:14:59.94,0:15:03.61,Cheerilee,,0,0,0,,And, uh, usually the younger ponies drive the karts.
Dialogue: 0,0:15:03.91,0:15:07.38,Rarity,,0,0,0,,Darling! Do these look like "usual" karts to you?
Dialogue: 0,0:15:20.97,0:15:23.15,Cheerilee,,0,0,0,,Racers, on your marks!
Dialogue: 0,0:15:23.15,0:15:24.28,Cheerilee,,0,0,0,,Get set!
Dialogue: 0,0:15:24.28,0:15:25.03,Cheerilee,,0,0,0,,Go!
Dialogue: 0,0:15:36.11,0:15:38.35,AppleBloom,,0,0,0,,Can't we go any faster?
Dialogue: 0,0:15:38.35,0:15:40.59,AppleJack,,0,0,0,,Faster? Don't be silly!
Dialogue: 0,0:15:40.59,0:15:42.41,AppleJack,,0,0,0,,This is perfect.
Dialogue: 0,0:15:48.80,0:15:50.95,Somepony,,0,0,0,,Go! Go! Go!
Dialogue: 0,0:15:53.56,0:15:55.68,AppleJack,,0,0,0,,Check me out, racing the derby.
Dialogue: 0,0:15:55.68,0:15:57.76,AppleJack,,0,0,0,,Check out my old-fashioned kart
Dialogue: 0,0:15:57.76,0:15:59.88,Rarity,,0,0,0,,Check me out, racing the derby
Dialogue: 0,0:15:59.88,0:16:01.93,Rarity,,0,0,0,,In my original work of art.
Dialogue: 0,0:16:01.93,0:16:04.09,RainbowDash,,0,0,0,,Check me out, faster than ever.
Dialogue: 0,0:16:04.09,0:16:06.20,RainbowDash,,0,0,0,,There's no pony can catch me now.
Dialogue: 0,0:16:06.20,0:16:09.36,Somepony,,0,0,0,,Let me out, I'd do it over
Dialogue: 0,0:16:09.36,0:16:11.73,Somepony,,0,0,0,,If I only knew how!
Dialogue: 0,0:16:15.15,0:16:21.43,Somepony,,0,0,0,,Giddyup, derby reacers!
Dialogue: 0,0:16:21.43,0:16:23.43,Somepony,,0,0,0,,Go! Go! Go!
Dialogue: 0,0:16:26.46,0:16:28.53,Rarity,,0,0,0,,My kart's the most original.
Dialogue: 0,0:16:28.53,0:16:30.67,Rarity,,0,0,0,,Designed with imagination.
Dialogue: 0,0:16:30.67,0:16:32.73,AppleJack,,0,0,0,,My kart's the most traditional.
Dialogue: 0,0:16:32.73,0:16:35.38,AppleJack,,0,0,0,,Just plain, no complications
Dialogue: 0,0:16:35.38,0:16:37.63,RainbowDash,,0,0,0,,Look at me. I am the ace.
Dialogue: 0,0:16:37.63,0:16:39.63,RainbowDash,,0,0,0,,Might as well give up the chase.
Dialogue: 0,0:16:39.63,0:16:41.72,Somepony,,0,0,0,,Wish we could stop this race.
Dialogue: 0,0:16:41.72,0:16:43.72,Somepony,,0,0,0,,Start to getting do it our way.
Dialogue: 0,0:16:43.72,0:16:45.14,Scootaloo,,0,0,0,,Having any fun yet?
Dialogue: 0,0:16:45.14,0:16:47.78,AppleBloom,,0,0,0,,Nope! Maybe if we could go a little faster?!
Dialogue: 0,0:16:47.78,0:16:54.09,Somepony,,0,0,0,,Giddyup, derby reacers!
Dialogue: 0,0:16:54.09,0:16:56.15,Somepony,,0,0,0,,Go! Go! Go!
Dialogue: 0,0:16:59.15,0:17:01.07,Rarity,,0,0,0,,Gotta get some attention,
Dialogue: 0,0:17:01.07,0:17:03.27,Rarity,,0,0,0,,If I want that ribbon.
Dialogue: 0,0:17:03.27,0:17:05.15,RainbowDash,,0,0,0,,Gotta burst the limit further,
Dialogue: 0,0:17:05.15,0:17:07.52,RainbowDash,,0,0,0,,Blow away the competition.
Dialogue: 0,0:17:07.52,0:17:09.33,AppleJack,,0,0,0,,Gotta coast on through.
Dialogue: 0,0:17:09.33,0:17:11.69,AppleJack,,0,0,0,,Just relax, we're gonna cruise it.
Dialogue: 0,0:17:11.69,0:17:13.50,AppleBloom,,0,0,0,,Guess I don't really care,
Dialogue: 0,0:17:13.50,0:17:15.81,AppleBloom,,0,0,0,,Since we're clearly gonna lose it.
Dialogue: 0,0:17:15.81,0:17:17.78,Rarity,,0,0,0,,See, everypony's watching.
Dialogue: 0,0:17:17.78,0:17:20.13,Rarity,,0,0,0,,Presentation is a glory.
Dialogue: 0,0:17:20.13,0:17:21.98,RainbowDash,,0,0,0,,Just passed you even faster.
Dialogue: 0,0:17:21.98,0:17:24.65,RainbowDash,,0,0,0,,Speed is king, end of story.
Dialogue: 0,0:17:24.65,0:17:26.71,Rarity,,0,0,0,,Bigger, bolder down the track.
Dialogue: 0,0:17:26.71,0:17:28.84,AppleJack,,0,0,0,,Love the view from the back of the pack.
Dialogue: 0,0:17:28.84,0:17:31.14,RainbowDash,,0,0,0,,Won't stop, we're on the attack.
Dialogue: 0,0:17:31.14,0:17:33.31,Somepony,,0,0,0,,Too late to take it all back!
Dialogue: 0,0:17:37.22,0:17:43.55,Somepony,,0,0,0,,Giddyup, derby reacers!
Dialogue: 0,0:17:43.55,0:17:44.64,Somepony,,0,0,0,,Go! Go!
Dialogue: 0,0:17:44.64,0:17:46.87,Somepony,,0,0,0,,Look out!
Dialogue: 0,0:17:55.05,0:17:58.68,Rarity,,0,0,0,,My beautiful swan kart is an ugly duckling.
Dialogue: 0,0:17:59.05,0:18:02.33,AppleJack,,0,0,0,,And my old-time kart is a rootin' tootin' wreck!
Dialogue: 0,0:18:04.59,0:18:08.65,RainbowDash,,0,0,0,,It still counts as a win if I push my kart across, right?
Dialogue: 0,0:18:13.20,0:18:15.58,Somepony,,0,0,0,,They're not your karts!
Dialogue: 0,0:18:18.55,0:18:20.49,AppleBloom,,0,0,0,,We were supposed to design them!
Dialogue: 0,0:18:20.49,0:18:23.32,Scootaloo,,0,0,0,,And we were supposed to drive them!
Dialogue: 0,0:18:23.32,0:18:25.79,SweetieBelle,,0,0,0,,The derby was supposed to be for us,
Dialogue: 0,0:18:25.79,0:18:27.39,SweetieBelle,,0,0,0,,not the three of you.
Dialogue: 0,0:18:27.39,0:18:30.03,SweetieBelle,,0,0,0,,Now, you've ruined it for everypony!
Dialogue: 0,0:18:37.26,0:18:39.42,Rarity,,0,0,0,,Yes, well, I suppose we might have gotten a
Dialogue: 0,0:18:39.42,0:18:41.64,Rarity,,0,0,0,,tinsy bit carried away.
Dialogue: 0,0:18:41.64,0:18:44.04,AppleJack,,0,0,0,,But I thought you all wanted our help.
Dialogue: 0,0:18:44.04,0:18:47.78,AppleBloom,,0,0,0,,We did. We wanted your help to build our karts,
Dialogue: 0,0:18:47.78,0:18:51.48,AppleBloom,,0,0,0,,but we all ended up with karts that each of you wanted.
Dialogue: 0,0:18:53.18,0:18:55.65,RainbowDash,,0,0,0,,But why didn't you say anything?
Dialogue: 0,0:18:55.65,0:18:57.55,Scootaloo,,0,0,0,,You've all done the race before,
Dialogue: 0,0:18:57.55,0:18:59.55,Scootaloo,,0,0,0,,I just figured you knew best.
Dialogue: 0,0:18:59.55,0:19:02.52,SweetieBelle,,0,0,0,,Plus it's hard to speak up to older ponies.
Dialogue: 0,0:19:02.60,0:19:04.78,Rarity,,0,0,0,,Oh, I suddenly understand that.
Dialogue: 0,0:19:04.78,0:19:08.46,Rarity,,0,0,0,,But you must not think older ponies automatically know best.
Dialogue: 0,0:19:09.01,0:19:12.96,RainbowDash,,0,0,0,,And we probably could have done a better job of listening to you.
Dialogue: 0,0:19:13.60,0:19:17.29,AppleJack,,0,0,0,, I guess we owe all three of you an apology.
Dialogue: 0,0:19:17.29,0:19:19.35,AppleBloom,,0,0,0,,Maybe not just us.
Dialogue: 0,0:19:24.82,0:19:27.38,RainbowDash,,0,0,0,,How do you feel about a do-over?
Dialogue: 0,0:19:27.38,0:19:30.04,Cheerilee,,0,0,0,,I think that's a wonderful idea,
Dialogue: 0,0:19:30.04,0:19:33.65,Cheerilee,,0,0,0,,but maybe the older ponies should sit this one out.
Dialogue: 0,0:19:37.70,0:19:39.79,Scootaloo,,0,0,0,,Thanks for helping us fix up our karts.
Dialogue: 0,0:19:39.79,0:19:41.60,Scootaloo,,0,0,0,,Pretty creative, right?
Dialogue: 0,0:19:43.36,0:19:47.53,AppleBloom,,0,0,0,,I know it's not traditional, but it sure looks fast, don't it?
Dialogue: 0,0:19:49.01,0:19:52.13,Rarity,,0,0,0,,You know, darling, I can't believe I'm saying this, but…
Dialogue: 0,0:19:52.13,0:19:54.67,Rarity,,0,0,0,,that yellow fringe is rather bold after all.
Dialogue: 0,0:19:56.75,0:19:58.02,SweetieBelle,,0,0,0,, Thanks everypony.
Dialogue: 0,0:19:58.03,0:19:59.79,SweetieBelle,,0,0,0,,We couldn't have done it without you.
Dialogue: 0,0:20:03.68,0:20:05.77,AppleJack,,0,0,0,,Yep. I sure am glad Miss Cheerilee
Dialogue: 0,0:20:05.77,0:20:07.73,AppleJack,,0,0,0,,agreed to run the race over again.
Dialogue: 0,0:20:08.58,0:20:11.86,Cheerilee,,0,0,0,,Well, it isn't every year I get to say this twice, but…
Dialogue: 0,0:20:11.86,0:20:17.47,Cheerilee,,0,0,0,,Derby racers to the starting line!
Dialogue: 0,0:20:20.34,0:20:22.77,Cheerilee,,0,0,0,,Racers! On your marks!
Dialogue: 0,0:20:22.77,0:20:24.25,Cheerilee,,0,0,0,,Get set!
Dialogue: 0,0:20:24.66,0:20:25.55,Cheerilee,,0,0,0,,Go!
Dialogue: 0,0:20:28.76,0:20:32.48,RainbowDash,,0,0,0,,And it's probably best keeping all the grown-ups on the sidelines,
Dialogue: 0,0:20:32.48,0:20:35.38,RainbowDash,,0,0,0,,but what are we supposed to do now?
Dialogue: 0,0:20:36.41,0:20:39.22,Rarity,,0,0,0,,I think I have an idea.
Dialogue: 0,0:20:43.91,0:20:45.21,Rarity,,0,0,0,,Much better.
Dialogue: 0,0:20:45.21,0:20:47.32,Rarity,,0,0,0,,Honestly, I'm not sure why we wanted
Dialogue: 0,0:20:47.32,0:20:49.53,Rarity,,0,0,0,,to race those karts in the first place.
Dialogue: 0,0:20:49.53,0:20:50.78,RainbowDash,,0,0,0,,Seriously.
Dialogue: 0,0:20:51.29,0:20:55.10,RainbowDash,,0,0,0,,This is the most relaxed I've been the all day.
Dialogue: 0,0:21:17.77,0:21:20.51,RainbowDash,,0,0,0,,Go Scootaloo, go!
Dialogue: 0,0:21:23.33,0:21:24.55,RainbowDash,,0,0,0,,I mean…
Dialogue: 0,0:21:25.32,0:21:28.34,RainbowDash,,0,0,0,,This is the life. Right, ponies?