[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: PC.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Somepony,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Default,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: AppleBloom,Arial,68,&H00C0FAF4,&H000000FF,&H006F00FF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Scootaloo,Arial,68,&H00A0DAFF,&H000000FF,&H007800A0,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: SweetieBelle,Arial,68,&H00E8F0FF,&H000000FF,&H00752A5E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: BigMac,Arial,68,&H00C2E1FF,&H00001FFF,&H000000DE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: FeatherBangs,Arial,68,&H00B4D4DE,&H000000FF,&H002B4161,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: SugarBelle,Arial,68,&H00EACAFF,&H000000FF,&H00591F56,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: SomeponyBluishWhite,Arial,68,&H00FFE2D8,&H000000FF,&H00333333,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,30,30,45,1
Style: SomeponyLightPink,Arial,68,&H00B6B2FE,&H000000FF,&H00262663,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,30,30,45,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.28,0:00:06.66,SweetieBelle,,0,0,0,,Привет, Эппл Блум!
Dialogue: 0,0:00:06.66,0:00:08.41,SweetieBelle,,0,0,0,,Рэрити делала перестановку в бутике,
Dialogue: 0,0:00:08.41,0:00:10.26,SweetieBelle,,0,0,0,,и погляди, что она нашла!
Dialogue: 0,0:00:10.26,0:00:12.69,SweetieBelle,,0,0,0,,Старые костюмы с шоу талантов!
Dialogue: 0,0:00:14.73,0:00:18.39,Scootaloo,,0,0,0,,Мы подумали, они пригодятся, если мы будем помогать кому-то ставить пьесу
Dialogue: 0,0:00:18.39,0:00:21.86,Scootaloo,,0,0,0,,или если придётся срочно убегать, притворившись клоунами.
Dialogue: 0,0:00:24.82,0:00:26.38,AppleBloom,,0,0,0,,Вот, держи, Биг Мак.
Dialogue: 0,0:00:26.97,0:00:30.27,Scootaloo,,0,0,0,,Ого, сколько у тебя тут яблок!
Dialogue: 0,0:00:30.27,0:00:33.10,AppleBloom,,0,0,0,,Снова доставляешь заказ в бывшую деревню Старлайт?
Dialogue: 0,0:00:33.10,0:00:34.09,BigMac,,0,0,0,,Агась.
Dialogue: 0,0:00:34.09,0:00:37.23,SweetieBelle,,0,0,0,,А ведь дорога туда не близкая, правда?
Dialogue: 0,0:00:37.23,0:00:38.48,BigMac,,0,0,0,,Агась.
Dialogue: 0,0:00:38.48,0:00:39.93,AppleBloom,,0,0,0,,Что-то ты туда зачастил.
Dialogue: 0,0:00:39.93,0:00:41.65,AppleBloom,,0,0,0,,Это уже какая, пятая доставка за неделю?
Dialogue: 0,0:00:44.44,0:00:45.53,BigMac,,0,0,0,,Агась.
Dialogue: 0,0:00:45.53,0:00:46.07,AppleBloom,,0,0,0,,Ладно.
Dialogue: 0,0:00:46.07,0:00:47.62,AppleBloom,,0,0,0,,Что ж, счастливо.
Dialogue: 0,0:00:47.62,0:00:50.16,AppleBloom,,0,0,0,,Ладно, какие ещё костюмы ты принесла, Свити Белль?
Dialogue: 0,0:00:50.16,0:00:51.74,Scootaloo,,0,0,0,,С ума сошла?
Dialogue: 0,0:00:51.74,0:00:55.03,Scootaloo,,0,0,0,,Нашла время говорить о костюмах, когда тут такое!
Dialogue: 0,0:00:55.03,0:00:56.43,AppleBloom,,0,0,0,,Какое такое?
Dialogue: 0,0:00:56.43,0:00:59.06,Scootaloo,,0,0,0,,Твой брат что-то скрывает.
Dialogue: 0,0:00:59.06,0:01:01.65,Scootaloo,,0,0,0,,Ты видела, как он себя вёл?
Dialogue: 0,0:01:01.65,0:01:02.35,SweetieBelle,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:01:02.35,0:01:06.74,SweetieBelle,,0,0,0,,Он явно покраснел, когда ты подметила, как часто он ездит в бывшую деревню Старлайт.
Dialogue: 0,0:01:06.74,0:01:09.49,Scootaloo,,0,0,0,,Что-то тут нечисто, точно говорю.
Dialogue: 0,0:01:09.49,0:01:15.11,Scootaloo,,0,0,0,,Если кто-то зачастил в такую даль, то ответ может быть только один.
Dialogue: 0,0:01:15.11,0:01:17.34,SweetieBelle,,0,0,0,,Он готовится к марафону!
Dialogue: 0,0:01:15.79,0:01:19.30,AppleBloom,,0,0,0,,…много брокколи, и теперь хочет сбежать от запаха!
Dialogue: 0,0:02:05.09,0:02:10.90,Scootaloo,,0,0,0,,Может, он шпион на задании и хочет обезвредить заклятого врага секретным оружием —
Dialogue: 0,0:02:10.90,0:02:12.93,Scootaloo,,0,0,0,,яблочной пушкой!
Dialogue: 0,0:02:12.93,0:02:15.08,AppleBloom,,0,0,0,,Нет, слишком безумно.
Dialogue: 0,0:02:15.08,0:02:16.71,AppleBloom,,0,0,0,,Думаю, всё-таки брокколи.
Dialogue: 0,0:02:16.71,0:02:18.45,SweetieBelle,,0,0,0,,Может, просто его спросим?
Dialogue: 0,0:02:18.45,0:02:21.39,Scootaloo,,0,0,0,,Ты видела как подозрительно он себя вёл.
Dialogue: 0,0:02:21.39,0:02:23.74,Scootaloo,,0,0,0,,Он ни за что не признается.
Dialogue: 0,0:02:23.74,0:02:26.44,Scootaloo,,0,0,0,,К тому же, я хочу поработать под прикрытием.
Dialogue: 0,0:02:26.44,0:02:28.48,Scootaloo,,0,0,0,,У нас ведь уже есть костюмы!
Dialogue: 0,0:02:28.90,0:02:31.70,Scootaloo,,0,0,0,,Зовите меня агент Рэйнбоу Хэт.
Dialogue: 0,0:02:32.21,0:02:35.45,SweetieBelle,,0,0,0,,Я буду Шиммеринг Спектаклс.
Dialogue: 0,0:02:35.45,0:02:38.94,SweetieBelle,,0,0,0,,Библиотекарем с таинственным прошлым.
Dialogue: 0,0:02:39.48,0:02:41.48,AppleBloom,,0,0,0,,А я буду пиратом-шпионом.
Dialogue: 0,0:02:41.48,0:02:43.42,AppleBloom,,0,0,0,,Ар-р-р, шпират!
Dialogue: 0,0:02:48.37,0:02:51.16,AppleBloom,,0,0,0,,Полундра! Наш корабль покидать гавань!
Dialogue: 0,0:02:51.16,0:02:51.73,Scootaloo,,0,0,0,,Чего?
Dialogue: 0,0:02:51.73,0:02:53.48,AppleBloom,,0,0,0,,Биг Мак уходит!
Dialogue: 0,0:02:54.51,0:02:56.75,AppleBloom,,0,0,0,,Если мы собираемся быть шпионами, то надо спешить.
Dialogue: 0,0:02:56.75,0:02:57.96,AppleBloom,,0,0,0,,Скорей!
Dialogue: 0,0:03:08.16,0:03:09.38,AppleBloom,,0,0,0,,Биг Мак идёт!
Dialogue: 0,0:03:09.38,0:03:11.08,AppleBloom,,0,0,0,,Быстрее, притворитесь яблоками!
Dialogue: 0,0:03:11.08,0:03:11.65,SweetieBelle,,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:03:11.65,0:03:12.67,SweetieBelle,,0,0,0,,Как?
Dialogue: 0,0:03:28.56,0:03:30.17,SweetieBelle,,0,0,0,,Кто эта пони?
Dialogue: 0,0:03:30.17,0:03:31.91,Scootaloo,,0,0,0,,Дай-ка посмотреть.
Dialogue: 0,0:03:35.52,0:03:36.42,Scootaloo,,0,0,0,,Я не знаю.
Dialogue: 0,0:03:36.42,0:03:38.20,Scootaloo,,0,0,0,,Зря только бинокль взяла.
Dialogue: 0,0:03:38.20,0:03:40.25,Scootaloo,,0,0,0,,Я всё равно здесь никого не знаю.
Dialogue: 0,0:03:40.25,0:03:41.97,AppleBloom,,0,0,0,,Это должно быть Шугар Белль!
Dialogue: 0,0:03:41.97,0:03:43.94,AppleBloom,,0,0,0,,Эпплджек рассказывала мне о её пекарне.
Dialogue: 0,0:03:43.94,0:03:46.67,AppleBloom,,0,0,0,,Видимо, она-то и заказывает столько яблок.
Dialogue: 0,0:03:51.61,0:03:53.39,SweetieBelle,,0,0,0,,Так значит, ничего подозрительного?
Dialogue: 0,0:03:53.39,0:03:54.83,Scootaloo,,0,0,0,,Быть не может!
Dialogue: 0,0:03:54.83,0:03:56.53,Scootaloo,,0,0,0,,Мы пришли сюда шпионить.
Dialogue: 0,0:03:56.53,0:04:00.27,Scootaloo,,0,0,0,,И я не знаю ни одного шпиона, \N который бы справился с заданием так быстро.
Dialogue: 0,0:04:00.27,0:04:02.19,SweetieBelle,,0,0,0,,А сколько шпионов ты знаешь?
Dialogue: 0,0:04:02.44,0:04:03.86,Scootaloo,,0,0,0,,Это не важно.
Dialogue: 0,0:04:04.17,0:04:07.16,Scootaloo,,0,0,0,,Важно то, что надо тщательнее всё разведать.
Dialogue: 0,0:04:08.46,0:04:09.49,Scootaloo,,0,0,0,,Делайте как я.
Dialogue: 0,0:04:19.83,0:04:20.36,AppleBloom,,0,0,0,,Ого.
Dialogue: 0,0:04:20.71,0:04:22.79,AppleBloom,,0,0,0,,Она и правда любит яблоки.
Dialogue: 0,0:04:22.91,0:04:24.11,SweetieBelle,,0,0,0,,Что она делает?
Dialogue: 0,0:04:24.23,0:04:26.82,SweetieBelle,,0,0,0,,Печёт самый большой яблочный пирог в Эквестрии?
Dialogue: 0,0:04:27.07,0:04:30.11,SugarBelle,,0,0,0,,Спасибо, что проделал такой дальний путь, Биг Мак.
Dialogue: 0,0:04:32.74,0:04:35.47,SugarBelle,,0,0,0,,Очень рада снова тебя увидеть так скоро.
Dialogue: 0,0:04:39.05,0:04:39.50,BigMac,,0,0,0,,Агась.
Dialogue: 0,0:04:41.76,0:04:44.36,SugarBelle,,0,0,0,,Раньше я готовила лишь скучные маффины.
Dialogue: 0,0:04:44.42,0:04:48.73,SugarBelle,,0,0,0,,Но теперь, благодаря тебе, я могу готовить самые разные вкусности!
Dialogue: 0,0:04:48.87,0:04:51.96,SugarBelle,,0,0,0,,Яблочные пироги, яблочные оладьи, яблочные слойки,
Dialogue: 0,0:04:51.96,0:04:54.63,SugarBelle,,0,0,0,,яблоки в карамели, карамельно-яблочные тортики.
Dialogue: 0,0:04:55.87,0:04:59.15,SugarBelle,,0,0,0,,Вот бы у меня было куда всё это выставить.
Dialogue: 0,0:04:59.25,0:05:01.57,SugarBelle,,0,0,0,,На прилавок больше не поместится.
Dialogue: 0,0:05:02.31,0:05:03.28,AppleBloom,,0,0,0,,Говорю же,
Dialogue: 0,0:05:03.35,0:05:06.22,AppleBloom,,0,0,0,,она правда любит яблоки.
Dialogue: 0,0:05:07.55,0:05:09.05,SweetieBelle,,0,0,0,,Или Биг Мака!
Dialogue: 0,0:05:10.07,0:05:11.07,SweetieBelle,,0,0,0,,Только гляньте!
Dialogue: 0,0:05:16.55,0:05:17.41,AppleBloom,,0,0,0,,Свити Белль,
Dialogue: 0,0:05:17.61,0:05:19.03,AppleBloom,,0,0,0,,думаю, ты права!
Dialogue: 0,0:05:19.34,0:05:21.34,AppleBloom,,0,0,0,,Думаю, мой брат втрескался!
Dialogue: 0,0:05:27.95,0:05:28.68,AppleBloom,,0,0,0,,Биг Мак!
Dialogue: 0,0:05:31.83,0:05:32.76,AppleBloom,,0,0,0,,Запомните:
Dialogue: 0,0:05:32.92,0:05:34.79,AppleBloom,,0,0,0,,мой брат очень стеснителен, так что
Dialogue: 0,0:05:34.90,0:05:37.44,AppleBloom,,0,0,0,,он будет сильно смущаться из-за своей влюблённости.
Dialogue: 0,0:05:37.73,0:05:39.23,AppleBloom,,0,0,0,,Просто будьте с ним помягче.
Dialogue: 0,0:05:40.97,0:05:41.87,AppleBloom,,0,0,0,,Эй, Биг Мак!
Dialogue: 0,0:05:42.08,0:05:43.82,AppleBloom,,0,0,0,,Это я, Эппл Блум.
Dialogue: 0,0:05:44.50,0:05:45.21,BigMac,,0,0,0,,Агась.
Dialogue: 0,0:05:45.49,0:05:46.83,Scootaloo,,0,0,0,,Мы тоже здесь!
Dialogue: 0,0:05:45.49,0:05:46.83,SweetieBelle,,0,0,0,,Мы тоже здесь!
Dialogue: 0,0:05:48.77,0:05:52.49,AppleBloom,,0,0,0,,Я хочу задать тебе очень личный вопрос.
Dialogue: 0,0:05:52.64,0:05:55.07,AppleBloom,,0,0,0,,Только отвечай честно.
Dialogue: 0,0:05:56.99,0:05:58.12,AppleBloom,,0,0,0,,Ты правда
Dialogue: 0,0:05:58.40,0:05:59.73,AppleBloom,,0,0,0,,втрескался
Dialogue: 0,0:05:59.96,0:06:01.07,AppleBloom,,0,0,0,,в Шугар Белль?
Dialogue: 0,0:06:01.89,0:06:02.46,BigMac,,0,0,0,,Агась.
Dialogue: 0,0:06:03.36,0:06:04.51,Scootaloo,,0,0,0,,Ну, это было просто.
Dialogue: 0,0:06:04.75,0:06:06.20,AppleBloom,,0,0,0,,С ума сойти!
Dialogue: 0,0:06:06.26,0:06:08.94,AppleBloom,,0,0,0,,Мой старший брат впервые втрескался!
Dialogue: 0,0:06:09.25,0:06:10.47,Scootaloo,,0,0,0,,Впервые?
Dialogue: 0,0:06:10.55,0:06:11.77,Scootaloo,,0,0,0,,А как же Черили?
Dialogue: 0,0:06:12.23,0:06:16.25,SweetieBelle,,0,0,0,,Или под влиянием любовного зелья не считается, как думаете?
Dialogue: 0,0:06:17.01,0:06:17.59,BigMac,,0,0,0,,Не-а.
Dialogue: 0,0:06:17.86,0:06:19.50,AppleBloom,,0,0,0,,Мой братик втрескался!
Dialogue: 0,0:06:19.65,0:06:21.38,AppleBloom,,0,0,0,,Мой братик втрескался!
Dialogue: 0,0:06:21.66,0:06:23.18,AppleBloom,,0,0,0,,Мой братик втрескался!
Dialogue: 0,0:06:23.78,0:06:26.25,AppleBloom,,0,0,0,,Погоди, Шугар Белль вообще знает, что она тебе нравится?
Dialogue: 0,0:06:27.71,0:06:29.43,AppleBloom,,0,0,0,,Так расскажи ей!
Dialogue: 0,0:06:32.52,0:06:34.37,SweetieBelle,,0,0,0,,Мы уверены, что и ты ей нравишься.
Dialogue: 0,0:06:34.47,0:06:37.65,SweetieBelle,,0,0,0,,Она ведь постоянно заказывает яблоки, лишь бы снова тебя увидеть.
Dialogue: 0,0:06:38.05,0:06:39.47,BigMac,,0,0,0,,Ага… а это точно?
Dialogue: 0,0:06:39.75,0:06:40.89,Scootaloo,,0,0,0,,А то!
Dialogue: 0,0:06:40.95,0:06:43.14,Scootaloo,,0,0,0,,Но если ничего не делать, то точно не узнаешь.
Dialogue: 0,0:06:44.05,0:06:44.69,BigMac,,0,0,0,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:06:47.37,0:06:48.75,Scootaloo,,0,0,0,,Иди к ней, Биг Мак!
Dialogue: 0,0:07:02.79,0:07:03.55,FeatherBangs,,0,0,0,,Эй, детка!
Dialogue: 0,0:07:04.43,0:07:07.72,FeatherBangs,,0,0,0,,Я тут сочинял стихи у пруда и увидел эти цветы.
Dialogue: 0,0:07:08.01,0:07:10.68,FeatherBangs,,0,0,0,,Я подумал, что им стоит увидеть, насколько ты красива.
Dialogue: 0,0:07:10.68,0:07:13.07,SweetieBelle,,0,0,0,,Ой, спасибо Фезер Бенгс.
Dialogue: 0,0:07:19.79,0:07:22.42,Scootaloo,,0,0,0,,А разве можно втрескаться сразу в двоих?
Dialogue: 0,0:07:22.44,0:07:27.77,Scootaloo,,0,0,0,,Ведь, похоже, Биг Мак не единственный, кто симпатичен Шугар Белль.
Dialogue: 0,0:07:34.44,0:07:35.60,AppleBloom,,0,0,0,,Эй, Биг Мак!
Dialogue: 0,0:07:36.15,0:07:37.26,AppleBloom,,0,0,0,,Ты куда это?
Dialogue: 0,0:07:37.58,0:07:38.09,BigMac,,0,0,0,,Домой.
Dialogue: 0,0:07:38.50,0:07:41.89,SweetieBelle,,0,0,0,,Нельзя позволить этому Фезеру встать между тобой и твоей единственной!
Dialogue: 0,0:07:42.07,0:07:43.73,Scootaloo,,0,0,0,,Ты должен с ним разобраться.
Dialogue: 0,0:07:43.84,0:07:45.73,AppleBloom,,0,0,0,,Что может он, чего не сможешь ты?
Dialogue: 0,0:07:45.85,0:07:46.50,BigMac,,0,0,0,,Вот что.
Dialogue: 0,0:07:48.13,0:07:49.58,FeatherBangs,,0,0,0,,Эти мячики как ты,
Dialogue: 0,0:07:49.79,0:07:52.18,FeatherBangs,,0,0,0,,я всегда подхвачу тебя, если упадёшь.
Dialogue: 0,0:07:55.28,0:07:57.40,Scootaloo,,0,0,0,,Серьёзно? И это работает?
Dialogue: 0,0:07:57.61,0:07:59.43,BigMac,,0,0,0,,Она ни за что меня не выберет.
Dialogue: 0,0:07:59.78,0:08:00.79,AppleBloom,,0,0,0,,Точно выберет.
Dialogue: 0,0:08:00.97,0:08:02.39,AppleBloom,,0,0,0,,Ведь мы тебе поможем.
Dialogue: 0,0:08:02.90,0:08:04.76,BigMac,,0,0,0,,Никаких любовных зелий!
Dialogue: 0,0:08:08.16,0:08:09.59,AppleBloom,,0,0,0,,Не волнуйся, Биг Мак,
Dialogue: 0,0:08:09.82,0:08:11.72,AppleBloom,,0,0,0,,мы учимся на своих ошибках.
Dialogue: 0,0:08:11.93,0:08:14.44,Scootaloo,,0,0,0,,Да, такого больше не повторится.
Dialogue: 0,0:08:14.64,0:08:16.49,SweetieBelle,,0,0,0,,Тем более, я знаю, как всё устроить.
Dialogue: 0,0:08:16.81,0:08:19.71,SweetieBelle,,0,0,0,,Когда я была помладше, я перечитала все эти сказки.
Dialogue: 0,0:08:19.97,0:08:21.62,Scootaloo,,0,0,0,,Была помладше, да?
Dialogue: 0,0:08:22.39,0:08:24.65,SweetieBelle,,0,0,0,,Ну, я… ведь была младше, пока мы сюда ехали.
Dialogue: 0,0:08:26.15,0:08:27.26,SweetieBelle,,0,0,0,,Поездка-то долгая была!
Dialogue: 0,0:08:27.97,0:08:30.43,SweetieBelle,,0,0,0,,В любом случае, если мы будем следовать этой книге,
Dialogue: 0,0:08:30.43,0:08:33.13,SweetieBelle,,0,0,0,,то счастливый финал тебе гарантирован.
Dialogue: 0,0:08:35.13,0:08:36.23,SweetieBelle,,0,0,0,,Как вам, например, вот эта?
Dialogue: 0,0:08:36.51,0:08:39.25,SweetieBelle,,0,0,0,,Спасение дамы из беды.
Dialogue: 0,0:08:39.50,0:08:40.48,SweetieBelle,,0,0,0,,Идеально!
Dialogue: 0,0:08:40.86,0:08:43.38,SweetieBelle,,0,0,0,,Правда, придётся выкручиваться без дракона.
Dialogue: 0,0:08:44.07,0:08:45.57,AppleBloom,,0,0,0,,Жаль, Спайка нет.
Dialogue: 0,0:08:45.69,0:08:47.01,AppleBloom,,0,0,0,,Хоть его никто и не боится.
Dialogue: 0,0:08:49.53,0:08:50.95,Scootaloo,,0,0,0,,Так что будем делать?
Dialogue: 0,0:08:51.14,0:08:54.44,Scootaloo,,0,0,0,,Подождём, пока Шугар Белль сама не попадёт в опасную ситуацию.
Dialogue: 0,0:08:54.77,0:08:55.99,AppleBloom,,0,0,0,,Или…
Dialogue: 0,0:08:56.16,0:08:58.19,AppleBloom,,0,0,0,,мы её сами устроим!
Dialogue: 0,0:09:04.45,0:09:08.17,AppleBloom,,0,0,0,,Итак, Скуталу прикидывается грабителем и выхватывает у Шугар Белль её вещи,
Dialogue: 0,0:09:08.23,0:09:10.17,AppleBloom,,0,0,0,,но тут появляешься ты, чтобы ей помешать.
Dialogue: 0,0:09:10.25,0:09:10.71,AppleBloom,,0,0,0,,Готов?
Dialogue: 0,0:09:12.51,0:09:13.30,BigMac,,0,0,0,,Не-а.
Dialogue: 0,0:09:14.36,0:09:15.28,SweetieBelle,,0,0,0,,Ну же!
Dialogue: 0,0:09:15.47,0:09:17.15,SweetieBelle,,0,0,0,,Ты должен стать её героем!
Dialogue: 0,0:09:17.25,0:09:21.11,SweetieBelle,,0,0,0,,В сказках рыцарь в сияющих доспехах всегда завоёвывает сердце девушки!
Dialogue: 0,0:09:33.30,0:09:35.13,SugarBelle,,0,0,0,,Кто-нибудь, помогите!
Dialogue: 0,0:09:48.01,0:09:49.74,FeatherBangs,,0,0,0,,Вот твой сахарок, Шугар.
Dialogue: 0,0:09:50.06,0:09:51.71,FeatherBangs,,0,0,0,,Хоть он и не настолько сладкий…
Dialogue: 0,0:09:52.69,0:09:53.33,FeatherBangs,,0,0,0,,как ты.
Dialogue: 0,0:09:58.79,0:10:00.35,SugarBelle,,0,0,0,,Спасибо, Фезер.
Dialogue: 0,0:10:01.62,0:10:04.55,AppleBloom,,0,0,0,,Этот подлиза присвоил наше спасение!
Dialogue: 0,0:10:04.55,0:10:06.35,AppleBloom,,0,0,0,,Ведь точно сработало бы!
Dialogue: 0,0:10:06.35,0:10:07.38,BigMac,,0,0,0,,Агась!
Dialogue: 0,0:10:07.38,0:10:09.63,SweetieBelle,,0,0,0,,Но мы же не можем сдаться.
Dialogue: 0,0:10:09.63,0:10:12.55,SweetieBelle,,0,0,0,,Биг Мак, ты готов повысить планку?
Dialogue: 0,0:10:12.55,0:10:13.87,BigMac,,0,0,0,,О да!
Dialogue: 0,0:10:15.97,0:10:16.99,BigMac,,0,0,0,,О нет…
Dialogue: 0,0:10:17.62,0:10:18.79,SweetieBelle,,0,0,0,,Поверь.
Dialogue: 0,0:10:19.53,0:10:21.20,SweetieBelle,,0,0,0,,Нет ничего более романтичного,
Dialogue: 0,0:10:21.20,0:10:25.18,SweetieBelle,,0,0,0,,чем волшебным поцелуем снять чары сна со своей особенной пони.
Dialogue: 0,0:10:25.58,0:10:26.35,SweetieBelle,,0,0,0,,Видишь?
Dialogue: 0,0:10:26.35,0:10:28.85,SweetieBelle,,0,0,0,,{\i1}"И они отправились в закат."{\i0}
Dialogue: 0,0:10:30.91,0:10:32.70,AppleBloom,,0,0,0,,Фезер Бенгса не видно?
Dialogue: 0,0:10:37.38,0:10:39.58,Scootaloo,,0,0,0,,Никак нет. Горизонт чист.
Dialogue: 0,0:10:39.85,0:10:41.93,AppleBloom,,0,0,0,,Сейчас или никогда, Биг Мак!
Dialogue: 0,0:11:03.78,0:11:07.04,FeatherBangs,,0,0,0,,Детка, ты работала не покладая копыт целый день.
Dialogue: 0,0:11:07.04,0:11:09.41,FeatherBangs,,0,0,0,,Позвольте мне позаботиться о вас, как о принцессе…
Dialogue: 0,0:11:09.81,0:11:11.82,FeatherBangs,,0,0,0,,Ваше Высочество.
Dialogue: 0,0:11:15.89,0:11:16.63,SweetieBelle,,0,0,0,,Эй!
Dialogue: 0,0:11:16.63,0:11:20.53,SweetieBelle,,0,0,0,,Это должен был быть наш метафорический закат!
Dialogue: 0,0:11:20.70,0:11:23.48,Scootaloo,,0,0,0,,Ну всё, хватит!
Dialogue: 0,0:11:23.48,0:11:25.75,Scootaloo,,0,0,0,,Пусть Фезер Бенгс умеет выбрать нужный момент.
Dialogue: 0,0:11:25.75,0:11:27.32,Scootaloo,,0,0,0,,Пусть его грива хороша…
Dialogue: 0,0:11:27.58,0:11:29.99,Scootaloo,,0,0,0,,Но посмотрим, как он справится с песней!
Dialogue: 0,0:11:30.44,0:11:31.91,BigMac,,0,0,0,,Чего-чего?
Dialogue: 0,0:11:31.91,0:11:33.09,AppleBloom,,0,0,0,,Точно!
Dialogue: 0,0:11:33.09,0:11:35.14,AppleBloom,,0,0,0,,Как же мы сразу не додумались?
Dialogue: 0,0:11:35.14,0:11:39.18,SweetieBelle,,0,0,0,,Ни одна хорошая история о любви не обходится без романтической песни!
Dialogue: 0,0:11:39.18,0:11:42.69,SweetieBelle,,0,0,0,,Биг Мак, ты должен сочинить для Шугар Белль песню!
Dialogue: 0,0:11:42.69,0:11:43.45,BigMac,,0,0,0,,Агась!
Dialogue: 0,0:11:51.17,0:11:52.57,AppleBloom,,0,0,0,,Ну же, Биг Мак!
Dialogue: 0,0:11:52.83,0:11:56.58,SomeponyLightPink,,0,0,0,,Фезер Бенгс такой романтик.
Dialogue: 0,0:11:56.58,0:11:59.98,SomeponyBluishWhite,,0,0,0,,Когда он говорит, я представляю, что он говорит со мной.
Dialogue: 0,0:12:01.30,0:12:03.83,AppleBloom,,0,0,0,,Давай! Здесь ему с тобой не тягаться!
Dialogue: 0,0:12:03.83,0:12:05.65,AppleBloom,,0,0,0,,Как репетировали.
Dialogue: 0,0:12:16.97,0:12:20.61,BigMac,,0,0,0,,Гулять с тобой у речки будем,
Dialogue: 0,0:12:23.12,0:12:27.21,BigMac,,0,0,0,,В поле ждать закат вдвоём.
Dialogue: 0,0:12:28.95,0:12:32.94,BigMac,,0,0,0,,Мы семена любви посадим,
Dialogue: 0,0:12:34.19,0:12:38.29,BigMac,,0,0,0,,Взрастим и потом их плоды соберём.
Dialogue: 0,0:12:39.50,0:12:45.46,BigMac,,0,0,0,,Шугар Белль, пирожок, \N Ты как яблони цветок,
Dialogue: 0,0:12:46.17,0:12:50.61,BigMac,,0,0,0,,Соцветье вишни на ржаных полях.
Dialogue: 0,0:12:51.22,0:12:57.62,BigMac,,0,0,0,,Когда уже накормлен скот\NИ уж свиньи все в хлевах,
Dialogue: 0,0:12:58.22,0:13:02.22,BigMac,,0,0,0,,Будешь ли со мной тогда?
Dialogue: 0,0:13:06.16,0:13:10.17,FeatherBangs,,0,0,0,,Взгляд на тебя —\NИ сердце остановилось.
Dialogue: 0,0:13:10.17,0:13:14.35,FeatherBangs,,0,0,0,,Звёздам с небес\NТакая краса не снилась.
Dialogue: 0,0:13:14.35,0:13:20.10,FeatherBangs,,0,0,0,,Только с тобой\NСмогу я взлететь в небеса.
Dialogue: 0,0:13:22.33,0:13:26.09,FeatherBangs,,0,0,0,,Трель соловья\NНе может быть столь красива.
Dialogue: 0,0:13:26.09,0:13:30.04,FeatherBangs,,0,0,0,,Я всё отдам.\NЭти слова правдивы.
Dialogue: 0,0:13:30.04,0:13:36.11,FeatherBangs,,0,0,0,,Ты — лучик мой,\NВ небе рисуешь свой знак.
Dialogue: 0,0:13:38.14,0:13:44.54,FeatherBangs,,0,0,0,,Шугар, Шугар Белль!\NСкажи мне, будешь ли со мной теперь?
Dialogue: 0,0:13:44.54,0:13:52.56,FeatherBangs,,0,0,0,,Словно ангел, я спешу к тебе,\NПроливаясь, словно солнца свет.
Dialogue: 0,0:13:52.88,0:13:57.20,BigMac,,0,0,0,,Шугар Белль, гляжу в твои глаза
Dialogue: 0,0:13:57.66,0:14:01.70,BigMac,,0,0,0,,И вижу лишь лазурь.
Dialogue: 0,0:14:02.53,0:14:06.87,BigMac,,0,0,0,,Она напомнит мне о небесах,
Dialogue: 0,0:14:07.53,0:14:12.15,BigMac,,0,0,0,,И, эм, всю их… лазурь!
Dialogue: 0,0:14:12.51,0:14:14.75,Somepony,,0,0,0,,Хей-хей-хей!
Dialogue: 0,0:14:14.75,0:14:15.48,FeatherBangs,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:14:15.87,0:14:19.06,FeatherBangs,,0,0,0,,Будь моим драже —\NЯ твоим арбузом буду.
Dialogue: 0,0:14:19.06,0:14:22.30,FeatherBangs,,0,0,0,,Улыбнёшься лишь —\NСердце ритм свой позабудет.
Dialogue: 0,0:14:22.50,0:14:25.40,FeatherBangs,,0,0,0,,Кровь уходит быстро вниз, до копыт, да!
Dialogue: 0,0:14:25.73,0:14:28.73,FeatherBangs,,0,0,0,,Я танцую, правит мной этот бит, да!
Dialogue: 0,0:14:29.19,0:14:34.80,BigMac,,0,0,0,,Пока песню писал тебе,\NРифму я искал точней
Dialogue: 0,0:14:35.43,0:14:42.23,BigMac,,0,0,0,,К тем словам, что я скажу:\NБла-бла-бла, будь моей!
Dialogue: 0,0:14:46.12,0:14:50.22,FeatherBangs,,0,0,0,,Всякий раз, тебя увидев,\NЗнаю, будем мы вдвоём.
Dialogue: 0,0:14:50.22,0:14:54.21,FeatherBangs,,0,0,0,,Сердце начинает биться,\NСловно шмель я под дождём.
Dialogue: 0,0:14:54.21,0:14:57.65,FeatherBangs,,0,0,0,,Разве ты не видишь…
Dialogue: 0,0:14:58.02,0:15:01.85,FeatherBangs,,0,0,0,,Когда ты рядом, я же такой…
Dialogue: 0,0:15:02.28,0:15:08.01,BigMac,,0,0,0,,Шугар Белль!\NЯ за тобой повсюду пойду!
Dialogue: 0,0:15:08.01,0:15:14.03,FeatherBangs,,0,0,0,,Шугар, Шугар.\NЛюбовь моя кипит, словно сыр в фондю!
Dialogue: 0,0:15:14.03,0:15:16.00,BigMac,,0,0,0,,Шугар Белль!
Dialogue: 0,0:15:15.42,0:15:17.52,FeatherBangs,,0,0,0,,Шугар Белль!
Dialogue: 0,0:15:17.05,0:15:18.69,BigMac,,0,0,0,,Шугар Белль!
Dialogue: 0,0:15:18.42,0:15:20.28,FeatherBangs,,0,0,0,,Шугар Белль!
Dialogue: 0,0:15:19.93,0:15:21.77,BigMac,,0,0,0,,Шугар Белль!
Dialogue: 0,0:15:21.37,0:15:22.63,FeatherBangs,,0,0,0,,Шугар Белль!
Dialogue: 0,0:15:22.63,0:15:26.08,FeatherBangs,,0,0,0,,Шугар Белль!
Dialogue: 0,0:15:22.63,0:15:26.08,BigMac,,0,0,0,,Шугар Белль!
Dialogue: 0,0:15:34.13,0:15:37.51,SugarBelle,,0,0,0,,Во имя Эквестрии, что на вас двоих нашло?
Dialogue: 0,0:15:37.51,0:15:41.02,SugarBelle,,0,0,0,,Если вы думаете, что я пустышка, которой нравится вся эта чепуха,
Dialogue: 0,0:15:41.02,0:15:43.86,SugarBelle,,0,0,0,,то вы совершенно меня не знаете!
Dialogue: 0,0:15:43.86,0:15:45.73,SugarBelle,,0,0,0,,Я хочу, чтобы меня просто…
Dialogue: 0,0:15:45.73,0:15:48.14,SugarBelle,,0,0,0,,оставили в покое!
Dialogue: 0,0:16:09.12,0:16:10.16,AppleBloom,,0,0,0,,Биг Мак!
Dialogue: 0,0:16:14.06,0:16:15.32,AppleBloom,,0,0,0,,Биг Мак!
Dialogue: 0,0:16:16.41,0:16:18.06,Scootaloo,,0,0,0,,Что ж, никто его не видел.
Dialogue: 0,0:16:18.98,0:16:20.46,AppleBloom,,0,0,0,,Чувствую себя ужасно.
Dialogue: 0,0:16:20.58,0:16:23.32,AppleBloom,,0,0,0,,Я никогда не видела своего брата таким расстроенным.
Dialogue: 0,0:16:24.50,0:16:25.74,AppleBloom,,0,0,0,,Биг Мак!
Dialogue: 0,0:16:26.04,0:16:26.88,AppleBloom,,0,0,0,,Биг Мак!
Dialogue: 0,0:16:31.40,0:16:32.56,SweetieBelle,,0,0,0,,Всё в порядке?
Dialogue: 0,0:16:33.11,0:16:33.65,BigMac,,0,0,0,,Не-а.
Dialogue: 0,0:16:34.82,0:16:37.00,AppleBloom,,0,0,0,,Извини, что с Шугар Белль ничего не вышло.
Dialogue: 0,0:16:38.40,0:16:39.36,SweetieBelle,,0,0,0,,Непонятно.
Dialogue: 0,0:16:39.58,0:16:42.64,SweetieBelle,,0,0,0,,В сказках эти пышные знаки внимания всегда срабатывают.
Dialogue: 0,0:16:43.20,0:16:46.26,BigMac,,0,0,0,,Но Шугар Белль не сказочная принцесса.
Dialogue: 0,0:16:46.60,0:16:48.06,BigMac,,0,0,0,,Она настоящая пони.
Dialogue: 0,0:16:48.45,0:16:49.34,BigMac,,0,0,0,,Она добрая.
Dialogue: 0,0:16:49.66,0:16:50.66,BigMac,,0,0,0,,Она много работает.
Dialogue: 0,0:16:50.81,0:16:53.12,BigMac,,0,0,0,,И в её пекарне не сыскать слаще булочки, чем она сама.
Dialogue: 0,0:16:55.38,0:16:56.10,AppleBloom,,0,0,0,,Точно!
Dialogue: 0,0:16:57.40,0:17:00.70,AppleBloom,,0,0,0,,Мы должны были думать о том, что важно для Шугар Белль.
Dialogue: 0,0:17:04.14,0:17:05.57,BigMac,,0,0,0,,И я как раз знаю что!
Dialogue: 0,0:17:05.88,0:17:07.43,BigMac,,0,0,0,,Но мне понадобится ваша помощь.
Dialogue: 0,0:17:07.94,0:17:10.44,AppleBloom,,0,0,0,,Правда? Даже после всего, что мы натворили?
Dialogue: 0,0:17:10.62,0:17:11.95,BigMac,,0,0,0,,Агась.
Dialogue: 0,0:17:12.34,0:17:13.18,BigMac,,0,0,0,,Вперёд!
Dialogue: 0,0:17:23.15,0:17:24.22,Scootaloo,,0,0,0,,Здравствуйте!
Dialogue: 0,0:17:24.52,0:17:27.62,Scootaloo,,0,0,0,,Меня зовут Шиммеринг Спектаклс.
Dialogue: 0,0:17:27.75,0:17:32.49,Scootaloo,,0,0,0,,И я библиотекарь с таинственным прошлым.
Dialogue: 0,0:17:32.78,0:17:34.82,SugarBelle,,0,0,0,,О, хорошо. Я…
Dialogue: 0,0:17:35.46,0:17:36.52,SugarBelle,,0,0,0,,Погодите минутку.
Dialogue: 0,0:17:36.52,0:17:38.12,SugarBelle,,0,0,0,,Я вас где-то уже видела.
Dialogue: 0,0:17:38.62,0:17:39.80,Scootaloo,,0,0,0,,Вряд ли.
Dialogue: 0,0:17:41.18,0:17:42.97,Scootaloo,,0,0,0,,Я здесь недавно.
Dialogue: 0,0:17:43.12,0:17:45.28,Scootaloo,,0,0,0,,Не покажете мне, что тут и как?
Dialogue: 0,0:17:45.60,0:17:46.35,SugarBelle,,0,0,0,,Конечно.
Dialogue: 0,0:17:46.75,0:17:48.22,SugarBelle,,0,0,0,,Вот он, весь городок.
Dialogue: 0,0:17:49.22,0:17:50.62,SugarBelle,,0,0,0,,Тут только одна улица.
Dialogue: 0,0:17:55.98,0:17:57.14,Scootaloo,,0,0,0,,О нет.
Dialogue: 0,0:17:57.14,0:17:58.58,Scootaloo,,0,0,0,,Вот я растяпа.
Dialogue: 0,0:17:58.62,0:18:01.74,Scootaloo,,0,0,0,,Вот, позвольте, я помогу вам.
Dialogue: 0,0:18:03.74,0:18:06.97,SweetieBelle,,0,0,0,,Не похоже, что Скуталу сможет её долго отвлекать.
Dialogue: 0,0:18:09.80,0:18:11.40,Scootaloo,,0,0,0,,Подождите,
Dialogue: 0,0:18:11.40,0:18:15.26,Scootaloo,,0,0,0,,вы уверены, что мне не стоит купить вам новую сумку?
Dialogue: 0,0:18:15.26,0:18:17.83,SugarBelle,,0,0,0,,Всё в порядке, это пустяк.
Dialogue: 0,0:18:17.86,0:18:18.60,Scootaloo,,0,0,0,,Но…
Dialogue: 0,0:18:24.32,0:18:27.29,SugarBelle,,0,0,0,,Так. Что происходит?
Dialogue: 0,0:18:28.77,0:18:30.06,Scootaloo,,0,0,0,,Кексик приземлился!
Dialogue: 0,0:18:30.06,0:18:32.06,Scootaloo,,0,0,0,,Повторяю, кексик приземлился!
Dialogue: 0,0:18:34.86,0:18:36.03,SugarBelle,,0,0,0,,Биг Мак!
Dialogue: 0,0:18:40.74,0:18:43.43,SugarBelle,,0,0,0,,Ты сделал мне новый прилавок?
Dialogue: 0,0:18:43.52,0:18:45.06,BigMac,,0,0,0,,Агась.
Dialogue: 0,0:18:45.06,0:18:46.66,SugarBelle,,0,0,0,,И сделал его больше?!
Dialogue: 0,0:18:46.66,0:18:48.46,SugarBelle,,0,0,0,,Ты запомнил.
Dialogue: 0,0:18:49.32,0:18:52.57,SugarBelle,,0,0,0,,Теперь у меня будет вдвое больше места для десертов.
Dialogue: 0,0:18:52.57,0:18:55.97,SugarBelle,,0,0,0,,Это значит… что и печь я смогу больше!
Dialogue: 0,0:18:56.46,0:18:58.80,SugarBelle,,0,0,0,,Мне так хотелось сделать кремовые пироги,
Dialogue: 0,0:18:58.80,0:19:00.92,SugarBelle,,0,0,0,,бисквитное печенье и торты-мороженое.
Dialogue: 0,0:19:00.92,0:19:04.14,SugarBelle,,0,0,0,,И, конечно же, ещё больше яблочных вкусняшек.
Dialogue: 0,0:19:04.80,0:19:08.06,SugarBelle,,0,0,0,,Биг Мак, огромнейшее тебе спасибо!
Dialogue: 0,0:19:08.06,0:19:11.86,SugarBelle,,0,0,0,,Ещё никто никогда не делал для меня ничего более милого.
Dialogue: 0,0:19:14.26,0:19:17.74,BigMac,,0,0,0,,Аг… ага, ой, или нет, или…
Dialogue: 0,0:19:18.72,0:19:20.54,SugarBelle,,0,0,0,,Ты мне тоже нравишься.
Dialogue: 0,0:19:26.00,0:19:28.71,AppleBloom,,0,0,0,,Сцены романтичнее просто не придумать!
Dialogue: 0,0:19:28.89,0:19:33.06,SugarBelle,,0,0,0,,Погодите, где-то я вас всё-таки видела.
Dialogue: 0,0:19:33.06,0:19:35.49,SugarBelle,,0,0,0,,Они всё это время были с тобой заодно?
Dialogue: 0,0:19:36.66,0:19:38.49,AppleBloom,,0,0,0,,Я — младшая сестра Биг Мака,
Dialogue: 0,0:19:38.49,0:19:40.40,AppleBloom,,0,0,0,,а это мои друзья.
Dialogue: 0,0:19:40.40,0:19:43.83,AppleBloom,,0,0,0,,Простите нас за всё, что вам пришлось сегодня вытерпеть, Шугар Белль.
Dialogue: 0,0:19:43.83,0:19:47.00,AppleBloom,,0,0,0,,Биг Мак никогда бы не пошёл на эти безумные,
Dialogue: 0,0:19:47.00,0:19:48.12,SweetieBelle,,0,0,0,,невообразимые
Dialogue: 0,0:19:48.12,0:19:49.72,Scootaloo,,0,0,0,,и просто смехотворные
Dialogue: 0,0:19:49.72,0:19:52.77,AppleBloom,,0,0,0,,попытки впечатлить вас, если бы мы его не надоумили.
Dialogue: 0,0:19:52.83,0:19:54.77,AppleBloom,,0,0,0,,Но мы выучили урок:
Dialogue: 0,0:19:55.23,0:19:58.03,AppleBloom,,0,0,0,,чувства проявляют, не пытаясь впечатлить,
Dialogue: 0,0:19:58.17,0:20:03.20,AppleBloom,,0,0,0,,а совершая поступки, которые важны для того, кого ты лю…
Dialogue: 0,0:20:03.89,0:20:04.83,AppleBloom,,0,0,0,,очень ценишь.
Dialogue: 0,0:20:05.50,0:20:06.40,SweetieBelle,,0,0,0,,Эппл Блум?
Dialogue: 0,0:20:06.67,0:20:07.63,SweetieBelle,,0,0,0,,Думаю, они всё поняли.
Dialogue: 0,0:20:12.88,0:20:16.36,FeatherBangs,,0,0,0,,Шугар Белль!
Dialogue: 0,0:20:25.60,0:20:27.46,Scootaloo,,0,0,0,,Прости, Фезер.
Dialogue: 0,0:20:27.46,0:20:29.53,Scootaloo,,0,0,0,,Ты немного опоздал.
Dialogue: 0,0:20:29.53,0:20:33.09,AppleBloom,,0,0,0,,Ага, Шугар Белль уже выбрала своего особенного пони.
Dialogue: 0,0:20:36.71,0:20:37.77,SweetieBelle,,0,0,0,,Но не волнуйся.
Dialogue: 0,0:20:37.77,0:20:41.36,SweetieBelle,,0,0,0,,Позади тебя стоят три поклонницы, и они не особо скрываются.
Dialogue: 0,0:20:46.98,0:20:48.43,FeatherBangs,,0,0,0,,Что мне им сказать?
Dialogue: 0,0:20:48.43,0:20:51.11,AppleBloom,,0,0,0,,Ты спрашиваешь совета у нас?
Dialogue: 0,0:20:52.04,0:20:55.31,FeatherBangs,,0,0,0,,Видишь ли, я умею взмахивать гривой, писать стихи и жонглировать…
Dialogue: 0,0:20:55.31,0:20:56.98,FeatherBangs,,0,0,0,,Но вот разговаривать?
Dialogue: 0,0:20:57.77,0:21:00.23,FeatherBangs,,0,0,0,,Это пугает меня почти так же, как одиночество.
Dialogue: 0,0:21:00.88,0:21:02.19,FeatherBangs,,0,0,0,,Вы поможете мне?
Dialogue: 0,0:21:02.19,0:21:03.74,FeatherBangs,,0,0,0,,Пожалуйста?
Dialogue: 0,0:21:03.74,0:21:06.08,AppleBloom,,0,0,0,,Прямо даже и не знаю.
Dialogue: 0,0:21:06.08,0:21:09.27,Scootaloo,,0,0,0,,Ему лишь слегка получше язык подвесить надо.
Dialogue: 0,0:21:09.27,0:21:13.50,Scootaloo,,0,0,0,,Кроме того, вряд ли Биг Мак скоро домой поедет.
Dialogue: 0,0:21:16.82,0:21:18.32,SweetieBelle,,0,0,0,,Тогда за дело!
Dialogue: 0,0:21:18.84,0:21:19.77,SweetieBelle,,0,0,0,,Фезер Бенгс!
Dialogue: 0,0:21:19.77,0:21:21.46,SweetieBelle,,0,0,0,,Меткоискатели
Dialogue: 0,0:21:21.46,0:21:23.80,Somepony,,0,0,0,,к вашим услугам!
Dialogue: 0,0:21:34.48,0:21:37.09,Default,,0,0,0,,СЧАСТЛИВЫЙ ПОНЕЦ
Dialogue: 0,0:21:37.09,0:21:39.85,Default,,0,0,0,,anon2anon\Nsunnysubs.com