[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
ScaledBorderAndShadow: yes
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
YCbCr Matrix: TV.601

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Discord,Arial,68,&H00DAE7EE,&H000000FF,&H001A6A9D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: FlutterShy,Arial,68,&H00D2F9FF,&H000000FF,&H009542D6,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: PinkiePie,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H009300E8,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Somepony,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: SomeponyPurple,Arial,68,&H00B44A96,&H00FFE6FD,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1

[Events]
Dialogue: 0,0:00:08.32,0:00:10.47,FlutterShy,,0,0,0,,Не хочешь морковных бутербродов с имбирём?
Dialogue: 0,0:00:11.57,0:00:14.81,Discord,,0,0,0,,Ты не забыла срезать корочки.
Dialogue: 0,0:00:16.85,0:00:18.41,FlutterShy,,0,0,0,,А как же.
Dialogue: 0,0:00:18.88,0:00:20.63,FlutterShy,,0,0,0,,Я же знаю, как ты их любишь.
Dialogue: 0,0:00:25.21,0:00:28.27,Discord,,0,0,0,,Закуски у тебя — пальчики оближешь.
Dialogue: 0,0:00:30.13,0:00:31.40,Discord,,0,0,0,,Что надо сказать?
Dialogue: 0,0:00:31.61,0:00:32.91,Discord,,0,0,0,,Извините.
Dialogue: 0,0:00:33.73,0:00:35.49,Discord,,0,0,0,,Вот никуда их с собой не возьмёшь.
Dialogue: 0,0:00:39.37,0:00:41.52,Discord,,0,0,0,,Не могла бы ты подать ещё сахару?
Dialogue: 0,0:00:43.08,0:00:43.96,FlutterShy,,0,0,0,,О нет.
Dialogue: 0,0:00:44.17,0:00:46.99,FlutterShy,,0,0,0,,Мне так жаль, но, похоже, он закончился.
Dialogue: 0,0:00:47.20,0:00:49.59,Discord,,0,0,0,,Что ж, я легко могу сотворить ещё.
Dialogue: 0,0:00:49.67,0:00:50.72,FlutterShy,,0,0,0,,Да пустяки.
Dialogue: 0,0:00:51.09,0:00:52.48,FlutterShy,,0,0,0,,Мне всё равно пора идти на рынок.
Dialogue: 0,0:00:52.59,0:00:55.75,FlutterShy,,0,0,0,,Нужно закупить продуктов для чаепития на следующей неделе.
Dialogue: 0,0:00:56.32,0:01:00.70,Discord,,0,0,0,,Никогда раньше не задумывался, как много сил ты вкладываешь в эти чаепития.
Dialogue: 0,0:01:04.26,0:01:06.68,FlutterShy,,0,0,0,,Ну, я бы не сказала, что много.
Dialogue: 0,0:01:06.68,0:01:11.70,Discord,,0,0,0,,Нет-нет-нет-нет-нет, я пользуюсь твоей гостеприимностью уже слишком долго.
Dialogue: 0,0:01:11.80,0:01:14.24,Discord,,0,0,0,,Самое время вернуть тебе долг.
Dialogue: 0,0:01:14.96,0:01:17.48,Discord,,0,0,0,,Что бы сделать? Что бы сделать?
Dialogue: 0,0:01:18.43,0:01:20.99,Discord,,0,0,0,,Почему бы тебе не устроить следующее чаепитие?
Dialogue: 0,0:01:21.84,0:01:22.82,Discord,,0,0,0,,Придумал!
Dialogue: 0,0:01:22.90,0:01:26.46,Discord,,0,0,0,,Почему бы мне не устроить следующее чаепитие у себя дома?
Dialogue: 0,0:01:26.58,0:01:28.14,Discord,,0,0,0,,Эй, это я придумал.
Dialogue: 0,0:01:29.91,0:01:31.74,Discord,,0,0,0,,И почему я этого не предвидел?
Dialogue: 0,0:02:14.64,0:02:15.99,Discord,,0,0,0,,Итак, Флаттершай,
Dialogue: 0,0:02:17.10,0:02:20.70,Discord,,0,0,0,,как тебе моя замечательная, гениальная, потрясающая идея
Dialogue: 0,0:02:20.76,0:02:23.57,Discord,,0,0,0,,устроить следующее чаепитие у меня дома?
Dialogue: 0,0:02:27.45,0:02:28.69,FlutterShy,,0,0,0,,Ты уверен?
Dialogue: 0,0:02:28.70,0:02:30.61,FlutterShy,,0,0,0,,Не хочу причинять тебе никаких неудобств.
Dialogue: 0,0:02:31.05,0:02:34.37,Discord,,0,0,0,,Ты? Неудобств? Да ладно! Я настаиваю.
Dialogue: 0,0:02:40.64,0:02:41.86,FlutterShy,,0,0,0,,Тогда я только за.
Dialogue: 0,0:02:41.97,0:02:44.01,FlutterShy,,0,0,0,,Я уже в предвкушении.
Dialogue: 0,0:02:44.06,0:02:45.57,Discord,,0,0,0,,Я тоже.
Dialogue: 0,0:02:45.57,0:02:48.20,Discord,,0,0,0,,Я так взволнован, что не могу ждать!
Dialogue: 0,0:02:48.20,0:02:50.20,Discord,,0,0,0,,Нет, правда не могу.
Dialogue: 0,0:02:50.58,0:02:54.13,Discord,,0,0,0,,Как насчёт завтрашнего вечера?
Dialogue: 0,0:02:54.69,0:02:55.90,FlutterShy,,0,0,0,,Вполне подходит.
Dialogue: 0,0:02:56.04,0:02:59.40,FlutterShy,,0,0,0,,Знаешь, Дискорд, я ведь никогда не была у тебя в гостях.
Dialogue: 0,0:02:59.77,0:03:03.20,Discord,,0,0,0,,Ну, это неудивительно: ведь я никогда не устраивал чаепитий.
Dialogue: 0,0:03:06.30,0:03:09.92,Discord,,0,0,0,,Я никогда не устраивал чаепитий, столько хлопот впереди!
Dialogue: 0,0:03:10.62,0:03:14.78,Discord,,0,0,0,,Спасибо большое за чай и бутерброды, но мне очень нужно идти.
Dialogue: 0,0:03:15.53,0:03:19.78,FlutterShy,,0,0,0,,Дискорд, прежде чем ты уйдёшь, не поможешь ли ты мне прибраться?
Dialogue: 0,0:03:22.93,0:03:25.58,Discord,,0,0,0,,Вот и всё, снова порядок, как ты и любишь.
Dialogue: 0,0:03:25.76,0:03:27.08,Discord,,0,0,0,,Увидимся завтра!
Dialogue: 0,0:03:28.73,0:03:30.22,Discord,,0,0,0,,Не могу ждать!
Dialogue: 0,0:03:32.72,0:03:36.44,Discord,,0,0,0,,Ладно, раз Флаттершай всегда делает всё возможное,
Dialogue: 0,0:03:36.44,0:03:38.44,Discord,,0,0,0,,чтобы провести идеальное чаепитие для меня,
Dialogue: 0,0:03:38.52,0:03:42.53,Discord,,0,0,0,,как мне сделать чаепитие для неё ещё более идеальным?
Dialogue: 0,0:03:42.61,0:03:46.10,Somepony,,0,0,0,,Извините, голубчик, вы это мне?
Dialogue: 0,0:03:46.10,0:03:48.85,Discord,,0,0,0,,Нет, мадам, я разговариваю с собой.
Dialogue: 0,0:03:48.96,0:03:50.77,Discord,,0,0,0,,Вообще-то, я с тобой не разговариваю.
Dialogue: 0,0:03:50.90,0:03:53.04,Discord,,0,0,0,,Ради Флаттершай!
Dialogue: 0,0:03:53.13,0:03:55.77,Discord,,0,0,0,,Что ж, ладно, но больше никаких порталов.
Dialogue: 0,0:03:56.21,0:03:59.50,Discord,,0,0,0,,Чаепитие должно быть сногсшибательным, как этот удар.
Dialogue: 0,0:03:59.62,0:04:01.65,Discord,,0,0,0,,Она стала нашим первым другом, в конце концов.
Dialogue: 0,0:04:01.89,0:04:03.84,Discord,,0,0,0,,Мне-то это не нужно объяснять.
Dialogue: 0,0:04:03.94,0:04:06.48,Discord,,0,0,0,,Она дала нам шанс, когда все остальные отвернулись.
Dialogue: 0,0:04:06.77,0:04:09.45,Discord,,0,0,0,,Благодаря ей мы хотим стать лучше.
Dialogue: 0,0:04:09.69,0:04:12.44,Discord,,0,0,0,,Флаттершай заслуживает самого лучшего.
Dialogue: 0,0:04:12.54,0:04:14.93,Discord,,0,0,0,,Конечно, мне нужно подготовить для неё всё самое лучшее.
Dialogue: 0,0:04:15.00,0:04:16.53,Discord,,0,0,0,,Почему я об этом не подумал?
Dialogue: 0,0:04:17.72,0:04:19.64,Discord,,0,0,0,,Ну, я всё ещё жду ответа.
Dialogue: 0,0:04:19.94,0:04:23.02,Somepony,,0,0,0,,От меня? Я думала, вы разговариваете с…
Dialogue: 0,0:04:23.97,0:04:25.20,Discord,,0,0,0,,Время не ждёт!
Dialogue: 0,0:04:25.36,0:04:29.32,Discord,,0,0,0,,Я пошёл готовиться к чаепитию, достойному Флаттершай.
Dialogue: 0,0:04:33.82,0:04:35.24,Discord,,0,0,0,,Прошу прощения.
Dialogue: 0,0:04:35.37,0:04:37.82,Discord,,0,0,0,,Это здесь Флаттершай покупает себе чай?
Dialogue: 0,0:04:38.05,0:04:39.76,SomeponyPurple,,0,0,0,,Да, именно здесь.
Dialogue: 0,0:04:39.85,0:04:40.86,Discord,,0,0,0,,О, замечательно!
Dialogue: 0,0:04:41.06,0:04:43.00,Discord,,0,0,0,,Завтра я буду приятно проводить с ней время,
Dialogue: 0,0:04:43.06,0:04:46.84,Discord,,0,0,0,,так что дайте мне ваш самый лучший чай, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:04:47.01,0:04:48.73,Discord,,0,0,0,,Какой-нибудь особенно особенный.
Dialogue: 0,0:04:49.14,0:04:52.74,SomeponyPurple,,0,0,0,,Флаттершай точно понравится наш зелёный чай с розмарином.
Dialogue: 0,0:04:52.77,0:04:54.42,Discord,,0,0,0,,О, интересно.
Dialogue: 0,0:04:54.42,0:04:58.12,Discord,,0,0,0,,От него чувствуешь себя словно в море роз или зеленеешь?
Dialogue: 0,0:04:59.66,0:05:01.85,SomeponyPurple,,0,0,0,,Ничего такого. Он просто вкусный.
Dialogue: 0,0:05:02.36,0:05:03.46,Discord,,0,0,0,,Как скучно.
Dialogue: 0,0:05:03.73,0:05:04.78,Discord,,0,0,0,,Нет.
Dialogue: 0,0:05:06.65,0:05:07.66,Discord,,0,0,0,,Постойте!
Dialogue: 0,0:05:07.73,0:05:09.25,Discord,,0,0,0,,Чай с женьшенем!
Dialogue: 0,0:05:10.10,0:05:11.52,Discord,,0,0,0,,Звучит многообещающе.
Dialogue: 0,0:05:11.60,0:05:12.69,Discord,,0,0,0,,Как у него с пением?
Dialogue: 0,0:05:13.02,0:05:16.81,Discord,,0,0,0,,Мне по душе что-нибудь жизнерадостное и мелодичное.
Dialogue: 0,0:05:17.06,0:05:20.10,SomeponyPurple,,0,0,0,,Опять же, он просто вкусный, как и любой другой чай здесь.
Dialogue: 0,0:05:20.29,0:05:24.02,Discord,,0,0,0,,То есть, это обычный чай, который нужно просто пить?
Dialogue: 0,0:05:24.41,0:05:25.22,SomeponyPurple,,0,0,0,,Ага.
Dialogue: 0,0:05:26.62,0:05:29.14,Discord,,0,0,0,,Кажется, я определился.
Dialogue: 0,0:05:33.28,0:05:35.01,Discord,,0,0,0,,Пение женьшеня!
Dialogue: 0,0:05:35.09,0:05:36.20,Discord,,0,0,0,,Беру его.
Dialogue: 0,0:05:36.34,0:05:39.14,SomeponyPurple,,0,0,0,,Вы точно дружите с Флаттершай?
Dialogue: 0,0:05:39.30,0:05:42.37,SomeponyPurple,,0,0,0,,Вы совсем не похожи на неё.
Dialogue: 0,0:05:42.37,0:05:43.78,Discord,,0,0,0,,Конечно, мы дружим.
Dialogue: 0,0:05:43.90,0:05:46.62,Discord,,0,0,0,,Она понимает меня, а вот вы — нет.
Dialogue: 0,0:05:46.73,0:05:49.22,Discord,,0,0,0,,"А вы точно дружите с Флаттершай?"
Dialogue: 0,0:05:49.76,0:05:51.37,Discord,,0,0,0,,Какое нахальство!
Dialogue: 0,0:05:53.18,0:05:54.88,Discord,,0,0,0,,Простите, вы такую оплату принимаете?
Dialogue: 0,0:05:57.30,0:05:58.69,Discord,,0,0,0,,Здравствуйте!
Dialogue: 0,0:06:00.32,0:06:02.10,Somepony,,0,0,0,,Вам помочь что-нибудь найти?
Dialogue: 0,0:06:02.21,0:06:03.28,Discord,,0,0,0,,Да, неплохо бы.
Dialogue: 0,0:06:03.33,0:06:05.78,Discord,,0,0,0,,Ваш лучший чайный сервиз, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:06:06.00,0:06:08.76,Discord,,0,0,0,,Моей подруге Флаттершай — только самое лучшее.
Dialogue: 0,0:06:09.74,0:06:11.78,Somepony,,0,0,0,,Вы дружите с Флаттершай?
Dialogue: 0,0:06:13.32,0:06:16.73,Discord,,0,0,0,,Да, предвзятая продавщица.
Dialogue: 0,0:06:17.02,0:06:18.42,Discord,,0,0,0,,Почему вас это так удивляет?
Dialogue: 0,0:06:18.52,0:06:20.14,Discord,,0,0,0,,Конечно, она куда спокойнее.
Dialogue: 0,0:06:20.14,0:06:22.46,Discord,,0,0,0,,А я чуть поэффектней.
Dialogue: 0,0:06:22.64,0:06:25.24,Discord,,0,0,0,,Но я довожу до вашего сведения, что мы — лучшие друзья.
Dialogue: 0,0:06:25.36,0:06:28.88,Discord,,0,0,0,,И потому мне нужен лучший чайный сервиз.
Dialogue: 0,0:06:29.92,0:06:33.66,Somepony,,0,0,0,,Возможно, вас заинтересует классический сервиз "Чай вдвоём".
Dialogue: 0,0:06:36.92,0:06:38.70,Discord,,0,0,0,,Чайник, из которого просто разливают чай?
Dialogue: 0,0:06:38.70,0:06:40.64,Discord,,0,0,0,,Просто невероятно обыденно!
Dialogue: 0,0:06:40.90,0:06:43.78,Somepony,,0,0,0,,Но чайник для того и нужен.
Dialogue: 0,0:06:43.90,0:06:45.60,Discord,,0,0,0,,А вот и нет!
Dialogue: 0,0:06:48.26,0:06:49.46,Discord,,0,0,0,,Совсем другое дело.
Dialogue: 0,0:06:49.52,0:06:50.32,Discord,,0,0,0,,Не заворачивайте.
Dialogue: 0,0:06:50.38,0:06:51.68,Discord,,0,0,0,,Я отведу его домой.
Dialogue: 0,0:06:56.40,0:06:57.40,Discord,,0,0,0,,Итак, что у нас есть?
Dialogue: 0,0:06:57.40,0:07:00.22,Discord,,0,0,0,,Идеальный чай и идеальный чайный сервиз.
Dialogue: 0,0:07:00.26,0:07:03.06,Discord,,0,0,0,,Чего ещё не хватает для идеального чаепития?
Dialogue: 0,0:07:03.94,0:07:05.92,Discord,,0,0,0,,Ну разумеется, украшений!
Dialogue: 0,0:07:08.14,0:07:09.24,Discord,,0,0,0,,Хорошо…
Dialogue: 0,0:07:09.28,0:07:12.56,Discord,,0,0,0,,Но не настолько хорошо, как Флаттершай того заслуживает.
Dialogue: 0,0:07:17.40,0:07:19.06,Discord,,0,0,0,,Так-то лучше.
Dialogue: 0,0:07:20.80,0:07:22.46,Discord,,0,0,0,,Мне нужны салфетки!
Dialogue: 0,0:07:22.64,0:07:24.20,Discord,,0,0,0,,Я просто заставлю их…
Dialogue: 0,0:07:24.42,0:07:25.84,Discord,,0,0,0,,Я мог бы… Или…
Dialogue: 0,0:07:26.20,0:07:28.54,Discord,,0,0,0,,Нет, не могу придумать.
Dialogue: 0,0:07:28.80,0:07:30.86,Discord,,0,0,0,,Как бы мне их улучшить?
Dialogue: 0,0:07:30.96,0:07:32.46,Discord,,0,0,0,,Что бы мне сделать?..
Dialogue: 0,0:07:32.46,0:07:33.86,Discord,,0,0,0,,Заставить…
Dialogue: 0,0:07:33.90,0:07:35.14,Discord,,0,0,0,,Заставить их светиться!
Dialogue: 0,0:07:36.12,0:07:38.22,Discord,,0,0,0,,Ну нет, всё ещё не достойно Флаттершай.
Dialogue: 0,0:07:38.22,0:07:40.24,Discord,,0,0,0,,Может быть, пускай летают?
Dialogue: 0,0:07:40.48,0:07:43.46,Discord,,0,0,0,,Светятся, летают… и складываются!
Dialogue: 0,0:07:43.46,0:07:46.84,Discord,,0,0,0,,Светятся, летают, складываются в фигурки.
Dialogue: 0,0:07:46.84,0:07:47.94,Discord,,0,0,0,,Может быть.
Dialogue: 0,0:07:48.44,0:07:51.00,PinkiePie,,0,0,0,,Дискорд? Всё в порядке?
Dialogue: 0,0:07:51.26,0:07:54.20,Discord,,0,0,0,,Пинки Пай. Ты-то мне и нужна.
Dialogue: 0,0:07:55.08,0:07:56.84,Discord,,0,0,0,,Как организатор вечеринок
Dialogue: 0,0:07:56.84,0:07:59.86,Discord,,0,0,0,,и близкая, хоть и не самая лучшая подруга Флаттершай,
Dialogue: 0,0:07:59.96,0:08:01.33,Discord,,0,0,0,,помоги советом.
Dialogue: 0,0:08:01.33,0:08:04.92,Discord,,0,0,0,,Я устраиваю для неё чаепитие и хочу, чтобы оно прошло идеально.
Dialogue: 0,0:08:04.96,0:08:08.44,Discord,,0,0,0,,Нет, даже лучше, чем идеально!
Dialogue: 0,0:08:08.64,0:08:12.56,PinkiePie,,0,0,0,,Ох, Дискорд, ты всё о-о-очень усложняешь.
Dialogue: 0,0:08:12.74,0:08:15.32,PinkiePie,,0,0,0,,Тебе всего лишь нужно сделать так, чтобы Флаттершай было уютно.
Dialogue: 0,0:08:15.32,0:08:16.98,PinkiePie,,0,0,0,,Для тебя это должно быть проще простого.
Dialogue: 0,0:08:16.98,0:08:18.74,PinkiePie,,0,0,0,,Ты же отлично её знаешь!
Dialogue: 0,0:08:21.14,0:08:24.04,Discord,,0,0,0,,Вот поэтому ты и спец по вечеринкам.
Dialogue: 0,0:08:24.04,0:08:25.76,Discord,,0,0,0,,Спасибо, Пинки Пай.
Dialogue: 0,0:08:25.76,0:08:27.86,Discord,,0,0,0,,Теперь мне гораздо лучше.
Dialogue: 0,0:08:28.08,0:08:29.96,PinkiePie,,0,0,0,,Это моя работа.
Dialogue: 0,0:08:33.64,0:08:34.86,PinkiePie,,0,0,0,,Извините.
Dialogue: 0,0:08:35.00,0:08:38.46,PinkiePie,,0,0,0,,Где тут у вас светящиеся, летающие, самоскладывающиеся салфетки?
Dialogue: 0,0:08:42.04,0:08:46.36,Discord,,0,0,0,,Чтобы Флаттершай было уютно, чтобы Флаттершай было уютно, уютно, уютно…
Dialogue: 0,0:08:46.56,0:08:48.96,Discord,,0,0,0,,Хорошо. Думаю, это не будет сложно.
Dialogue: 0,0:09:03.62,0:09:06.78,Discord,,0,0,0,,О нет… Похоже, всё-таки будет.
Dialogue: 0,0:09:12.30,0:09:14.22,Discord,,0,0,0,,Возможно, всё не так плохо.
Dialogue: 0,0:09:14.40,0:09:18.06,Discord,,0,0,0,,Возможно, Флаттершай и так будет тут уютно пить чай.
Dialogue: 0,0:09:22.86,0:09:25.68,Discord,,0,0,0,,Возможно, мне просто нужен взгляд со стороны.
Dialogue: 0,0:09:25.76,0:09:27.26,Discord,,0,0,0,,Что думаешь?
Dialogue: 0,0:09:29.34,0:09:30.58,Discord,,0,0,0,,Настолько плохо?
Dialogue: 0,0:09:30.58,0:09:31.84,Discord,,0,0,0,,Нет, куда хуже.
Dialogue: 0,0:09:31.84,0:09:34.00,Discord,,0,0,0,,Флаттершай ни за что не будет здесь уютно.
Dialogue: 0,0:09:34.00,0:09:36.00,Discord,,0,0,0,,Что ты натворил?
Dialogue: 0,0:09:36.66,0:09:40.92,Discord,,0,0,0,,Я хотел разнообразить чаепитие, сделать его особенным, как я сам.
Dialogue: 0,0:09:40.92,0:09:44.72,Discord,,0,0,0,,Но в результате сделал его сумбурным и странным… как я сам.
Dialogue: 0,0:09:45.42,0:09:48.66,Discord,,0,0,0,,Что, если продавцы в чайном магазине и посудной лавке были правы?
Dialogue: 0,0:09:48.74,0:09:51.54,Discord,,0,0,0,,Что, если Флаттершай увидит, какое безумие здесь творится,
Dialogue: 0,0:09:51.54,0:09:53.70,Discord,,0,0,0,,поймёт, насколько мы непохожи,
Dialogue: 0,0:09:53.70,0:09:56.02,Discord,,0,0,0,,и не захочет больше со мной дружить?
Dialogue: 0,0:09:58.72,0:09:59.84,Discord,,0,0,0,,Спокойно.
Dialogue: 0,0:09:59.84,0:10:01.24,Discord,,0,0,0,,Мы всё исправим.
Dialogue: 0,0:10:01.24,0:10:03.06,Discord,,0,0,0,,Я позову команду.
Dialogue: 0,0:10:07.40,0:10:09.52,Discord,,0,0,0,,Ну, начальник, каков план?
Dialogue: 0,0:10:10.84,0:10:12.96,Discord,,0,0,0,,Что делать, что делать, что делать?
Dialogue: 0,0:10:14.24,0:10:14.90,Discord,,0,0,0,,Идея!
Dialogue: 0,0:10:15.10,0:10:17.76,Discord,,0,0,0,,Мы знаем Флаттершай и знаем, что она любит.
Dialogue: 0,0:10:17.82,0:10:21.20,Discord,,0,0,0,,Для начала избавимся от всего нового.
Dialogue: 0,0:10:21.26,0:10:22.04,Discord,,0,0,0,,Слышали?
Dialogue: 0,0:10:22.04,0:10:23.58,Discord,,0,0,0,,Долой новое!
Dialogue: 0,0:10:46.66,0:10:48.98,Discord,,0,0,0,,Пиньяты боятся слепых существ.
Dialogue: 0,0:10:51.73,0:10:55.06,Discord,,0,0,0,,Наслаждайтесь полностью оплаченной поездкой по Эквестрии.
Dialogue: 0,0:10:56.73,0:11:00.04,Discord,,0,0,0,,Отлично, ребята, но у нас ещё полно работы.
Dialogue: 0,0:11:01.42,0:11:02.47,Discord,,0,0,0,,А вы когда-нибудь…
Dialogue: 0,0:11:02.47,0:11:03.42,Discord,,0,0,0,,Нет, не доводилось…
Dialogue: 0,0:11:03.84,0:11:08.49,Discord,,0,0,0,,Нужно, чтобы обстановка тут была больше в духе Флаттершай, чем… в моём.
Dialogue: 0,0:11:09.02,0:11:10.84,Discord,,0,0,0,,Если я что и знаю о своей подруге,
Dialogue: 0,0:11:10.84,0:11:13.42,Discord,,0,0,0,,так это то, что она любит мягкие кресла.
Dialogue: 0,0:11:13.42,0:11:15.84,Discord,,0,0,0,,Но не на потолке.
Dialogue: 0,0:11:16.78,0:11:19.15,Discord,,0,0,0,,И я почти уверен, что ей по душе лестницы,
Dialogue: 0,0:11:19.15,0:11:21.15,Discord,,0,0,0,,которые куда-то да ведут.
Dialogue: 0,0:11:30.42,0:11:34.95,Discord,,0,0,0,,И, хоть мы это и не обсуждали, уверен, Флаттершай нравится ощущать земное притяжение.
Dialogue: 0,0:11:37.02,0:11:40.69,Discord,,0,0,0,,Ладно, народ, начало хорошее. Но дальше я уж сам.
Dialogue: 0,0:11:40.80,0:11:42.44,Discord,,0,0,0,,Я покажу, как это делается.
Dialogue: 0,0:11:42.55,0:11:44.95,Discord,,0,0,0,,Возьмём немного вот этого.
Dialogue: 0,0:11:45.71,0:11:47.24,Discord,,0,0,0,,И капельку вот этого.
Dialogue: 0,0:11:53.42,0:11:56.40,Discord,,0,0,0,,И побольше вот такого.
Dialogue: 0,0:12:04.35,0:12:05.69,Discord,,0,0,0,,Как скучно…
Dialogue: 0,0:12:05.69,0:12:07.00,Discord,,0,0,0,,В смысле, нормально.
Dialogue: 0,0:12:07.00,0:12:08.26,Discord,,0,0,0,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:12:08.29,0:12:12.11,Discord,,0,0,0,,Хорошая работа. Шторы смотрятся совершенно заурядно.
Dialogue: 0,0:12:12.15,0:12:14.11,Discord,,0,0,0,,Но и это ещё не всё.
Dialogue: 0,0:12:14.20,0:12:15.53,Discord,,0,0,0,,Ты ведь не о…
Dialogue: 0,0:12:17.62,0:12:19.71,Discord,,0,0,0,,Переодевание!
Dialogue: 0,0:12:22.78,0:12:24.18,Discord,,0,0,0,,Ужасно.
Dialogue: 0,0:12:28.51,0:12:30.13,Discord,,0,0,0,,Ужасно.
Dialogue: 0,0:12:33.84,0:12:35.22,Discord,,0,0,0,,Ужасно.
Dialogue: 0,0:12:37.75,0:12:42.00,Discord,,0,0,0,,Ужасно… прелестно!
Dialogue: 0,0:12:56.20,0:13:00.73,Discord,,0,0,0,,Итак, давайте-ка ещё разок повторим фразы по карточкам.
Dialogue: 0,0:13:00.98,0:13:04.60,Discord,,0,0,0,,"Очень рад видеть тебя."
Dialogue: 0,0:13:06.60,0:13:09.73,Discord,,0,0,0,,"Читала ли ты на днях что-нибудь интересное?"
Dialogue: 0,0:13:09.84,0:13:14.09,Discord,,0,0,0,,"Твой сад несомненно очень мило выглядит!"
Dialogue: 0,0:13:17.35,0:13:18.84,Discord,,0,0,0,,Получилось!
Dialogue: 0,0:13:20.11,0:13:24.42,Discord,,0,0,0,,Странно, впервые в жизни не чувствую себя странно.
Dialogue: 0,0:13:24.42,0:13:26.38,Discord,,0,0,0,,Я чувствую себя…
Dialogue: 0,0:13:26.38,0:13:28.06,Discord,,0,0,0,,абсолютно нормально.
Dialogue: 0,0:13:28.26,0:13:31.06,Discord,,0,0,0,,Наконец-то всё идеально.
Dialogue: 0,0:13:31.06,0:13:33.98,Discord,,0,0,0,,Для Флаттершай.
Dialogue: 0,0:13:34.09,0:13:36.35,Discord,,0,0,0,,И как раз вовремя.
Dialogue: 0,0:13:38.26,0:13:42.42,FlutterShy,,0,0,0,,Дискорд! Я так рада наконец увидеть, где ты живёшь!
Dialogue: 0,0:13:43.11,0:13:44.18,Discord,,0,0,0,,Приветствую, друг мой!
Dialogue: 0,0:13:44.18,0:13:46.66,Discord,,0,0,0,,Пожалуйста, проходи.
Dialogue: 0,0:13:46.80,0:13:49.40,FlutterShy,,0,0,0,,Поскорей бы увидеть, как…
Dialogue: 0,0:13:54.49,0:13:55.60,Discord,,0,0,0,,Что-то не так?
Dialogue: 0,0:13:56.06,0:13:57.60,FlutterShy,,0,0,0,,Нет-нет. Всё в порядке.
Dialogue: 0,0:13:57.60,0:14:01.60,FlutterShy,,0,0,0,,Просто… это не совсем то, чего я ожидала. Довольно… мило.
Dialogue: 0,0:14:02.24,0:14:04.69,Discord,,0,0,0,,Пожалуйста, присаживайся!
Dialogue: 0,0:14:04.69,0:14:05.86,FlutterShy,,0,0,0,,А куда?
Dialogue: 0,0:14:05.86,0:14:08.00,Discord,,0,0,0,,Сюда.
Dialogue: 0,0:14:10.11,0:14:15.29,Discord,,0,0,0,,Думаю, ты оценишь зеленый чай, который я подобрал для сегодняшней встречи.
Dialogue: 0,0:14:15.89,0:14:18.00,FlutterShy,,0,0,0,,Мы что, от него позеленеем?
Dialogue: 0,0:14:18.26,0:14:20.62,FlutterShy,,0,0,0,,Или он очень завидует другим чаям?
Dialogue: 0,0:14:20.73,0:14:22.51,FlutterShy,,0,0,0,,Что он делает? Что?
Dialogue: 0,0:14:22.71,0:14:25.31,Discord,,0,0,0,,Ну, он обладает отменным вкусом.
Dialogue: 0,0:14:25.58,0:14:27.53,FlutterShy,,0,0,0,,А, ладно.
Dialogue: 0,0:14:30.46,0:14:33.31,Discord,,0,0,0,,Погода сегодня просто прекрасная.
Dialogue: 0,0:14:33.31,0:14:36.15,FlutterShy,,0,0,0,,Да… да, пожалуй.
Dialogue: 0,0:14:38.47,0:14:40.88,Discord,,0,0,0,,Однако буквально на днях шёл дождь.
Dialogue: 0,0:14:42.82,0:14:45.70,Discord,,0,0,0,,Но сегодня погода просто прекрасная.
Dialogue: 0,0:14:46.59,0:14:49.16,Discord,,0,0,0,,Как я уже упомянул.
Dialogue: 0,0:14:51.18,0:14:53.48,Discord,,0,0,0,,Не хочешь гренок на молоке?
Dialogue: 0,0:14:54.39,0:14:55.31,FlutterShy,,0,0,0,,Дискорд,
Dialogue: 0,0:14:55.42,0:14:57.50,FlutterShy,,0,0,0,,ты сегодня будто сам не свой.
Dialogue: 0,0:14:57.78,0:14:59.20,FlutterShy,,0,0,0,,Ты себя хорошо чувствуешь?
Dialogue: 0,0:14:59.86,0:15:01.11,Discord,,0,0,0,,О чём это ты?
Dialogue: 0,0:15:01.59,0:15:05.59,FlutterShy,,0,0,0,,Ну… дело в том… как ты одет.
Dialogue: 0,0:15:05.67,0:15:07.83,FlutterShy,,0,0,0,,И ещё… в том, что ты говоришь и…
Dialogue: 0,0:15:07.98,0:15:09.18,FlutterShy,,0,0,0,,ещё, как ты разговариваешь.
Dialogue: 0,0:15:09.18,0:15:09.94,FlutterShy,,0,0,0,,Да и…
Dialogue: 0,0:15:10.03,0:15:11.35,FlutterShy,,0,0,0,,во всём остальном тоже.
Dialogue: 0,0:15:11.62,0:15:12.59,Discord,,0,0,0,,О, Флаттершай.
Dialogue: 0,0:15:12.66,0:15:13.31,Discord,,0,0,0,,Не беспокойся.
Dialogue: 0,0:15:13.40,0:15:15.42,Discord,,0,0,0,,Уверяю, что впервые в жизни
Dialogue: 0,0:15:15.47,0:15:17.42,Discord,,0,0,0,,я чувствую себя совершенно нормально.
Dialogue: 0,0:15:17.59,0:15:19.70,Discord,,0,0,0,,А теперь, позволь, я налью тебе чаю.
Dialogue: 0,0:15:20.11,0:15:22.36,Discord,,0,0,0,,Вот же растяпа.
Dialogue: 0,0:15:22.39,0:15:23.96,Discord,,0,0,0,,Как же неловко.
Dialogue: 0,0:15:26.23,0:15:27.46,FlutterShy,,0,0,0,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:15:30.16,0:15:32.70,Discord,,0,0,0,,Понятия не имею.
Dialogue: 0,0:15:33.20,0:15:36.19,FlutterShy,,0,0,0,,Дискорд! Ты начинаешь исчезать!
Dialogue: 0,0:15:36.72,0:15:38.54,Discord,,0,0,0,,Да что ты говоришь.
Dialogue: 0,0:15:39.07,0:15:41.70,Discord,,0,0,0,,Читала ли ты на днях что-нибудь интересное?
Dialogue: 0,0:15:50.86,0:15:52.22,Discord,,0,0,0,,Ты пробовала булочки?
Dialogue: 0,0:15:52.28,0:15:54.02,Discord,,0,0,0,,Они совершенно восхитительны.
Dialogue: 0,0:15:54.18,0:15:56.50,Discord,,0,0,0,,Главное — не жалеть масла.
Dialogue: 0,0:15:56.77,0:15:58.13,FlutterShy,,0,0,0,,Что с тобой не так?
Dialogue: 0,0:15:58.46,0:15:59.84,FlutterShy,,0,0,0,,Ты ведёшь себя слишком нормально.
Dialogue: 0,0:16:00.17,0:16:02.02,FlutterShy,,0,0,0,,И для тебя это не очень-то нормально.
Dialogue: 0,0:16:02.81,0:16:04.10,Discord,,0,0,0,,О чём ты?
Dialogue: 0,0:16:04.21,0:16:05.21,Discord,,0,0,0,,Я просто веду себя
Dialogue: 0,0:16:05.42,0:16:06.49,Discord,,0,0,0,,как обычно.
Dialogue: 0,0:16:07.17,0:16:08.46,FlutterShy,,0,0,0,,Вовсе нет!
Dialogue: 0,0:16:08.48,0:16:10.94,FlutterShy,,0,0,0,,Ты ведёшь себя как все остальные.
Dialogue: 0,0:16:16.36,0:16:18.76,FlutterShy,,0,0,0,,И пока это продолжается, ты становишься всё прозрачнее.
Dialogue: 0,0:16:19.78,0:16:21.22,FlutterShy,,0,0,0,,Ну конечно!
Dialogue: 0,0:16:21.37,0:16:23.26,FlutterShy,,0,0,0,,Ты ведь создание чистого хаоса.
Dialogue: 0,0:16:23.62,0:16:26.02,FlutterShy,,0,0,0,,Нормальность тебя разрушает!
Dialogue: 0,0:16:27.26,0:16:28.52,Discord,,0,0,0,,Как интересно.
Dialogue: 0,0:16:28.62,0:16:31.86,Discord,,0,0,0,,Это напомнило мне кое о чём, что я услыхал сегодня на рынке.
Dialogue: 0,0:16:33.64,0:16:34.53,FlutterShy,,0,0,0,,Прекрати!
Dialogue: 0,0:16:34.62,0:16:38.05,FlutterShy,,0,0,0,,Прошу, тебе срочно нужно вернуться в своё нормальное ненормальное состояние!
Dialogue: 0,0:16:38.12,0:16:39.25,FlutterShy,,0,0,0,,Скорее, Дискорд,
Dialogue: 0,0:16:39.54,0:16:41.73,FlutterShy,,0,0,0,,сделай что-нибудь хаотичное, пока не поздно!
Dialogue: 0,0:16:41.73,0:16:42.77,FlutterShy,,0,0,0,,Прошу тебя!
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:46.05,Discord,,0,0,0,,Сотворить хаос? Я попробую.
Dialogue: 0,0:16:48.30,0:16:50.49,Discord,,0,0,0,,Плохо дело.
Dialogue: 0,0:16:51.52,0:16:54.77,FlutterShy,,0,0,0,,Видимо, без моей помощи не обойтись. Хорошо. Ладно.
Dialogue: 0,0:16:54.94,0:16:55.93,FlutterShy,,0,0,0,,Как насчёт…
Dialogue: 0,0:16:58.73,0:16:59.88,FlutterShy,,0,0,0,,О нет!
Dialogue: 0,0:16:59.93,0:17:01.72,FlutterShy,,0,0,0,,Я опрокинула эту чашку.
Dialogue: 0,0:17:01.98,0:17:03.58,FlutterShy,,0,0,0,,Весьма хаотично.
Dialogue: 0,0:17:03.76,0:17:04.40,FlutterShy,,0,0,0,,Правда?
Dialogue: 0,0:17:06.98,0:17:07.82,FlutterShy,,0,0,0,,А что, если я?..
Dialogue: 0,0:17:10.90,0:17:12.05,FlutterShy,,0,0,0,,Ну и ну!
Dialogue: 0,0:17:12.06,0:17:16.26,FlutterShy,,0,0,0,,Я разговариваю с набитым ртом, откусив от каждого сэндвича по кусочку!
Dialogue: 0,0:17:16.73,0:17:18.16,FlutterShy,,0,0,0,,Как безумно!
Dialogue: 0,0:17:19.28,0:17:20.58,FlutterShy,,0,0,0,,Ну как, тебе лучше?
Dialogue: 0,0:17:22.90,0:17:23.81,FlutterShy,,0,0,0,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:17:24.33,0:17:26.62,FlutterShy,,0,0,0,,Может, пора начать думать, как ты.
Dialogue: 0,0:17:27.33,0:17:29.01,FlutterShy,,0,0,0,,Что бы сделал Дискорд?
Dialogue: 0,0:17:29.50,0:17:32.06,FlutterShy,,0,0,0,,Думаю, он бы сделал свою копию,
Dialogue: 0,0:17:32.10,0:17:34.33,FlutterShy,,0,0,0,,и устроил бы с ней мозговой штурм.
Dialogue: 0,0:17:36.21,0:17:37.32,FlutterShy,,0,0,0,,Но одной не хватит.
Dialogue: 0,0:17:37.37,0:17:38.25,FlutterShy,,0,0,0,,Он делал больше.
Dialogue: 0,0:17:38.38,0:17:39.14,FlutterShy,,0,0,0,,Намного больше!
Dialogue: 0,0:17:46.96,0:17:48.36,FlutterShy,,0,0,0,,Привет, Флаттершаи!
Dialogue: 0,0:17:48.48,0:17:51.46,FlutterShy,,0,0,0,,У вас есть идеи, как привнести хаоса в это чаепитие?
Dialogue: 0,0:17:51.73,0:17:53.70,FlutterShy,,0,0,0,,Привет, Флаттершай! Хорошо, что спросила.
Dialogue: 0,0:17:53.93,0:17:56.16,FlutterShy,,0,0,0,,Для начала нужно изменить здесь интерьер.
Dialogue: 0,0:17:56.24,0:17:58.21,FlutterShy,,0,0,0,,В смысле, это же дом Дискорда!
Dialogue: 0,0:17:58.29,0:18:01.93,FlutterShy,,0,0,0,,И в нём нету ни одной лестницы, ведущей в никуда?
Dialogue: 0,0:18:02.20,0:18:02.97,FlutterShy,,0,0,0,,Будет!
Dialogue: 0,0:18:17.09,0:18:18.00,FlutterShy,,0,0,0,,Так-то лучше.
Dialogue: 0,0:18:18.09,0:18:20.00,FlutterShy,,0,0,0,,Но всё равно чего-то не хватает.
Dialogue: 0,0:18:23.98,0:18:25.92,FlutterShy,,0,0,0,,Теперь то, что надо.
Dialogue: 0,0:18:28.88,0:18:29.85,FlutterShy,,0,0,0,,Получается!
Dialogue: 0,0:18:30.96,0:18:32.34,FlutterShy,,0,0,0,,Так, что же ещё?
Dialogue: 0,0:18:32.45,0:18:33.69,FlutterShy,,0,0,0,,Мебель на полу?
Dialogue: 0,0:18:33.69,0:18:34.84,FlutterShy,,0,0,0,,Как же банально.
Dialogue: 0,0:18:34.84,0:18:36.84,FlutterShy,,0,0,0,,Поместим её туда, куда не следует.
Dialogue: 0,0:18:47.32,0:18:50.37,FlutterShy,,0,0,0,,А ещё должна быть кушетка, которая пытается тебя скушать.
Dialogue: 0,0:18:50.42,0:18:51.82,FlutterShy,,0,0,0,,Потому что так гораздо забавнее.
Dialogue: 0,0:18:52.32,0:18:53.76,FlutterShy,,0,0,0,,Спорим, не догонишь!
Dialogue: 0,0:19:04.86,0:19:07.00,FlutterShy,,0,0,0,,А ещё у Дискорда найдётся особый сорт чая.
Dialogue: 0,0:19:07.16,0:19:09.54,FlutterShy,,0,0,0,,Вроде чая с женьшенем, который бы одарил нас пением.
Dialogue: 0,0:19:09.85,0:19:12.08,Discord,,0,0,0,,Найдётся… Найдётся!
Dialogue: 0,0:19:17.84,0:19:19.93,FlutterShy,,0,0,0,,И Дискорд пил бы его за парящим столом!
Dialogue: 0,0:19:20.38,0:19:23.77,FlutterShy,,0,0,0,,Мы это не обсуждали, но я уверена, Дискорду не по душе земное притяжение.
Dialogue: 0,0:19:23.85,0:19:27.12,Discord,,0,0,0,,Разумеется! Кому понравится быть прикованным к земле,
Dialogue: 0,0:19:27.12,0:19:28.78,Discord,,0,0,0,,когда можно сделать так?
Dialogue: 0,0:19:30.85,0:19:34.50,FlutterShy,,0,0,0,,Вот, именно на это я и надеялась.
Dialogue: 0,0:19:35.24,0:19:37.18,Discord,,0,0,0,,На это ты, говоришь, надеялась?
Dialogue: 0,0:19:37.33,0:19:40.42,Discord,,0,0,0,,Но это же совсем не похоже ни на одно из твоих чаепитий.
Dialogue: 0,0:19:40.76,0:19:43.61,FlutterShy,,0,0,0,,А я и не рассчитывала, что ты устроишь такое же чаепитие, как у меня.
Dialogue: 0,0:19:43.61,0:19:44.86,FlutterShy,,0,0,0,,Мы же разные!
Dialogue: 0,0:19:45.80,0:19:46.72,Discord,,0,0,0,,Знаю.
Dialogue: 0,0:19:46.78,0:19:50.04,Discord,,0,0,0,,Я боялся, если ты увидишь, насколько мы непохожи,
Dialogue: 0,0:19:50.17,0:19:52.24,Discord,,0,0,0,,ты не захочешь больше со мной дружить…
Dialogue: 0,0:19:52.77,0:19:53.48,FlutterShy,,0,0,0,,Что?!
Dialogue: 0,0:19:53.68,0:19:55.84,FlutterShy,,0,0,0,,Как тебе это вообще в голову пришло?!
Dialogue: 0,0:19:56.05,0:20:01.17,Discord,,0,0,0,,Просто… ты и я… окружающие не понимают, почему мы дружим.
Dialogue: 0,0:20:01.33,0:20:02.50,FlutterShy,,0,0,0,,Пусть даже и так.
Dialogue: 0,0:20:02.66,0:20:04.25,FlutterShy,,0,0,0,,Но я понимаю почему.
Dialogue: 0,0:20:04.49,0:20:08.40,FlutterShy,,0,0,0,,Я бы и не задумалась о поющем женьшене до встречи с тобой.
Dialogue: 0,0:20:08.89,0:20:13.61,FlutterShy,,0,0,0,,Ты открыл мне невероятное количество возможностей и невозможностей!
Dialogue: 0,0:20:13.61,0:20:16.01,FlutterShy,,0,0,0,,В общем, я вот к чему:
Dialogue: 0,0:20:16.14,0:20:19.45,FlutterShy,,0,0,0,,ты мне потому и нравишься, что мы с тобой такие разные.
Dialogue: 0,0:20:19.60,0:20:20.61,Discord,,0,0,0,,Нравлюсь?
Dialogue: 0,0:20:21.02,0:20:22.88,FlutterShy,,0,0,0,,Конечно, нравишься, глупенький!
Dialogue: 0,0:20:23.13,0:20:26.86,FlutterShy,,0,0,0,,К тому же, ну что это за Дискорд без толики хаоса?
Dialogue: 0,0:20:28.30,0:20:31.56,Discord,,0,0,0,,Ну, в таком случае, мне больше нет нужды носить это.
Dialogue: 0,0:20:34.38,0:20:36.74,Discord,,0,0,0,,Я и забыл, что он всё ещё на мне.
Dialogue: 0,0:20:38.70,0:20:41.21,FlutterShy,,0,0,0,,Кстати, насчёт чаепития…
Dialogue: 0,0:20:42.52,0:20:46.12,FlutterShy,,0,0,0,,Знаешь, твой сад и правда очень мило выглядит!
Dialogue: 0,0:20:46.29,0:20:48.68,Discord,,0,0,0,,Спасибо, что заметила.
Dialogue: 0,0:20:49.02,0:20:51.98,Discord,,0,0,0,,А я не могу не заметить, что тебе нужно долить чаю.
Dialogue: 0,0:20:57.57,0:20:58.81,FlutterShy,,0,0,0,,Будь здорова!
Dialogue: 0,0:20:59.10,0:21:01.25,Discord,,0,0,0,,Я так счастлив видеть тебя здесь!
Dialogue: 0,0:21:01.62,0:21:03.08,FlutterShy,,0,0,0,,А я счастлива оказаться здесь.
Dialogue: 0,0:21:03.18,0:21:05.16,FlutterShy,,0,0,0,,Мне тут так нравится.
Dialogue: 0,0:21:05.30,0:21:07.64,FlutterShy,,0,0,0,,Ведь тут всё в твоём духе.
Dialogue: 0,0:21:07.96,0:21:10.17,Discord,,0,0,0,,Спасибо, Флаттершай.
Dialogue: 0,0:21:10.52,0:21:14.52,FlutterShy,,0,0,0,,А теперь, может, мы с тобой уже попробуем эти аппетитные сэндвичи?
Dialogue: 0,0:21:16.94,0:21:18.81,Discord,,0,0,0,,Ты просто мысли читаешь!
Dialogue: 0,0:21:33.96,0:21:36.56,Default,,0,0,0,,СЧАСТЛИВЫЙ ПОНЕЦ
Dialogue: 0,0:21:36.60,0:21:42.88,Default,,0,0,0,,anon2anon\Nsunnysubs.com