[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Somepony,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Default,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Twilight,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0092376D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Spike,Arial,68,&H00F9FFF9,&H000000FF,&H00209322,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: StarlightGlimmer,Arial,68,&H00F5CEF2,&H000000FF,&H005C0104,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Ember,Arial,68,&H00EDFFAA,&H000000FF,&H0057270F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,30,30,45,1
Style: Lyra,Arial,68,&H00F2F6DD,&H000000FF,&H003A6119,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Thorax,Arial,68,&H00FCFCFC,&H000000FF,&H00B1AD09,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.27,0:00:04.45,Spike,,0,0,0,,Is the banner even?
Dialogue: 0,0:00:06.75,0:00:08.21,Spike,,0,0,0,,Are the flowers in place?
Dialogue: 0,0:00:08.35,0:00:10.21,Spike,,0,0,0,,By which I mean completely out of view.
Dialogue: 0,0:00:12.65,0:00:14.51,Spike,,0,0,0,,I'm pretty sure dragons don't like flowers.
Dialogue: 0,0:00:15.55,0:00:18.07,Spike,,0,0,0,,And what about ceremonial dragonfire flame of friendship?
Dialogue: 0,0:00:18.21,0:00:19.45,Spike,,0,0,0,,Is it still flaming?
Dialogue: 0,0:00:21.33,0:00:23.13,Twilight,,0,0,0,,Spike, everything looks great,
Dialogue: 0,0:00:23.17,0:00:25.43,Twilight,,0,0,0,,you're getting yourself worked up for no reason.
Dialogue: 0,0:00:25.69,0:00:27.17,Spike,,0,0,0,,I have lots of reasons.
Dialogue: 0,0:00:27.51,0:00:29.07,Spike,,0,0,0,,In fact, I wrote them down.
Dialogue: 0,0:00:30.13,0:00:32.27,StarlightGlimmer,,0,0,0,,You've been hanging around Twilight for too long.
Dialogue: 0,0:00:32.99,0:00:34.05,Spike,,0,0,0,,Reason number one:
Dialogue: 0,0:00:34.09,0:00:36.53,Spike,,0,0,0,,I invited Dragon Lord Ember to Poniville today.
Dialogue: 0,0:00:36.65,0:00:38.93,Spike,,0,0,0,,Reason two: a Dragon Lord is a dragon.
Dialogue: 0,0:00:39.07,0:00:42.01,Spike,,0,0,0,,Reason three: she's coming here to learn more about friendship.
Dialogue: 0,0:00:42.19,0:00:45.47,Twilight,,0,0,0,,According to Ember's letters, the dragons are trying to be friends.
Dialogue: 0,0:00:45.47,0:00:48.91,Twilight,,0,0,0,,But competing is in their nature and it's leading to more and more fights.
Dialogue: 0,0:00:48.91,0:00:50.49,Spike,,0,0,0,,Which brings me to the reason number four:
Dialogue: 0,0:00:51.05,0:00:53.15,Spike,,0,0,0,,The Dragon Lord wants my advice.
Dialogue: 0,0:00:53.15,0:00:57.97,Spike,,0,0,0,,And, as a new official Equestrian friendship ambassador to the dragons, I can't let her down.
Dialogue: 0,0:00:58.21,0:00:59.97,Twilight,,0,0,0,,I know you feel a lot of pressure,
Dialogue: 0,0:00:59.97,0:01:02.11,Twilight,,0,0,0,,but you've got this, Spike.
Dialogue: 0,0:01:02.73,0:01:03.55,Spike,,0,0,0,,I…
Dialogue: 0,0:01:03.79,0:01:06.01,Spike,,0,0,0,,I just want things to be perfect.
Dialogue: 0,0:01:08.99,0:01:09.91,Spike,,0,0,0,,Thorax!
Dialogue: 0,0:01:10.13,0:01:11.65,Spike,,0,0,0,,You're in Ponyville!
Dialogue: 0,0:01:11.75,0:01:13.65,Thorax,,0,0,0,,Of course I am, silly.
Dialogue: 0,0:01:13.65,0:01:14.71,Thorax,,0,0,0,,You invited me.
Dialogue: 0,0:01:14.71,0:01:17.07,Thorax,,0,0,0,,And I'm not on the one to back out of an invitation.
Dialogue: 0,0:01:17.09,0:01:18.15,Thorax,,0,0,0,,Hey, Twilight!
Dialogue: 0,0:01:18.15,0:01:19.09,Thorax,,0,0,0,,Hey, Starlight!
Dialogue: 0,0:01:19.41,0:01:20.73,StarlightGlimmer,,0,0,0,,Hey!..
Dialogue: 0,0:01:19.65,0:01:20.53,Twilight,,0,0,0,,Hello!
Dialogue: 0,0:01:22.35,0:01:25.09,Thorax,,0,0,0,,I can't believe you did all this for me!
Dialogue: 0,0:01:25.09,0:01:26.14,Thorax,,0,0,0,,Great banner!
Dialogue: 0,0:01:26.37,0:01:27.67,Thorax,,0,0,0,,Love the stage!
Dialogue: 0,0:01:27.93,0:01:29.41,Thorax,,0,0,0,,What's this flame thingy?
Dialogue: 0,0:01:29.71,0:01:31.01,Thorax,,0,0,0,,Oh, it's pretty.
Dialogue: 0,0:01:32.75,0:01:36.21,Twilight,,0,0,0,,You invited Thorax over to Ponyville on the same day as Ember?
Dialogue: 0,0:01:36.43,0:01:37.91,Spike,,0,0,0,,Apparently.
Dialogue: 0,0:01:38.09,0:01:40.09,StarlightGlimmer,,0,0,0,,That doesn't seem like a good idea.
Dialogue: 0,0:01:40.25,0:01:42.19,StarlightGlimmer,,0,0,0,,How are you gonna entertain them both?
Dialogue: 0,0:01:42.19,0:01:44.21,Spike,,0,0,0,,I have no idea.
Dialogue: 0,0:02:25.27,0:02:26.75,Spike,,0,0,0,,I completely forgot!
Dialogue: 0,0:02:27.11,0:02:29.93,Spike,,0,0,0,,Thorax wrote me and said he needed to talk and I told him to come over.
Dialogue: 0,0:02:30.07,0:02:32.53,Spike,,0,0,0,,I didn't realize it was the same day I invided Ember!
Dialogue: 0,0:02:32.65,0:02:33.77,Spike,,0,0,0,,What am I gonna do?
Dialogue: 0,0:02:34.81,0:02:36.37,StarlightGlimmer,,0,0,0,,Well, maybe they'll like each other.
Dialogue: 0,0:02:36.79,0:02:37.77,Spike,,0,0,0,,Probably not.
Dialogue: 0,0:02:38.05,0:02:41.41,Spike,,0,0,0,,Ember is tough, and self-assured, and intimidating,
Dialogue: 0,0:02:41.51,0:02:42.65,Spike,,0,0,0,,and Thorax is…
Dialogue: 0,0:02:42.65,0:02:43.45,Thorax,,0,0,0,,Spike!
Dialogue: 0,0:02:43.45,0:02:45.39,Thorax,,0,0,0,,I'm so glad you invited me.
Dialogue: 0,0:02:45.39,0:02:48.43,Thorax,,0,0,0,,You're one of my closest, nicest, most caring,
Dialogue: 0,0:02:48.43,0:02:50.93,Thorax,,0,0,0,,most understanding friends ever!
Dialogue: 0,0:02:51.83,0:02:53.47,Thorax,,0,0,0,,Is that ice in the shape of a dragon?
Dialogue: 0,0:02:54.95,0:02:56.01,StarlightGlimmer,,0,0,0,,Yeah, I see your point.
Dialogue: 0,0:02:56.01,0:02:57.31,StarlightGlimmer,,0,0,0,,They might not get each other.
Dialogue: 0,0:02:57.47,0:02:59.73,Spike,,0,0,0,,Or worse! They'll hate each other!
Dialogue: 0,0:02:59.73,0:03:02.95,Spike,,0,0,0,,And if the leader of the changelings and the Dragon Lord get into a fight…
Dialogue: 0,0:03:03.89,0:03:06.28,Spike,,0,0,0,,I could be responsible for starting a war
Dialogue: 0,0:03:06.28,0:03:08.71,Spike,,0,0,0,,that could ruin Equestria as we know it!
Dialogue: 0,0:03:17.73,0:03:19.19,Twilight,,0,0,0,,I'm sure that won't happen.
Dialogue: 0,0:03:19.39,0:03:20.67,Twilight,,0,0,0,,Now pull it together!
Dialogue: 0,0:03:21.79,0:03:23.85,Spike,,0,0,0,,So, Thorax…
Dialogue: 0,0:03:24.03,0:03:25.19,Spike,,0,0,0,,Everything good with you?
Dialogue: 0,0:03:26.17,0:03:28.43,Thorax,,0,0,0,,Well, honestly, no, not really.
Dialogue: 0,0:03:28.51,0:03:32.57,Thorax,,0,0,0,,I have indigestion, not sure if it's the new diet or stress,
Dialogue: 0,0:03:32.57,0:03:33.93,Thorax,,0,0,0,,or maybe it's both.
Dialogue: 0,0:03:34.25,0:03:35.17,Spike,,0,0,0,,No!
Dialogue: 0,0:03:35.47,0:03:37.49,Thorax,,0,0,0,,Yeah. It really could be both.
Dialogue: 0,0:03:37.65,0:03:39.87,Thorax,,0,0,0,,And it might be affecting my sleeping too.
Dialogue: 0,0:03:40.05,0:03:41.45,Thorax,,0,0,0,,I'm a real tosser and turner in the…
Dialogue: 0,0:03:41.69,0:03:43.87,Spike,,0,0,0,,Sounds like you really need to unwind.
Dialogue: 0,0:03:44.67,0:03:47.85,Spike,,0,0,0,,How about a… a trip to the castle?
Dialogue: 0,0:03:48.21,0:03:49.83,Spike,,0,0,0,,You can't miss that view!
Dialogue: 0,0:03:49.95,0:03:51.61,Twilight,,0,0,0,,Yes, the castle!
Dialogue: 0,0:03:51.61,0:03:53.61,Twilight,,0,0,0,,I'll give you a personal tour.
Dialogue: 0,0:03:57.17,0:03:58.15,Thorax,,0,0,0,,Aren't you coming?
Dialogue: 0,0:03:58.51,0:04:02.45,Spike,,0,0,0,,Yeah, I just gonna… grab some ice-cream for us and catch up.
Dialogue: 0,0:04:16.19,0:04:18.07,Spike,,0,0,0,,Dragon Lord Ember!
Dialogue: 0,0:04:18.63,0:04:20.93,Spike,,0,0,0,,As the official Equestrian friendship ambassador,
Dialogue: 0,0:04:20.93,0:04:22.93,Spike,,0,0,0,,for the Dragon Lands and for Poniville,
Dialogue: 0,0:04:23.11,0:04:25.91,Spike,,0,0,0,,I, Spike of Ponyville, welcome you to…
Dialogue: 0,0:04:26.51,0:04:27.31,Spike,,0,0,0,,…Ponyville.
Dialogue: 0,0:04:27.91,0:04:29.81,Spike,,0,0,0,,I gotta work on my official speech.
Dialogue: 0,0:04:30.29,0:04:32.05,Ember,,0,0,0,,Okay, thanks!
Dialogue: 0,0:04:35.13,0:04:37.23,Ember,,0,0,0,,Right, the hug thing.
Dialogue: 0,0:04:39.81,0:04:41.71,Ember,,0,0,0,,This place has a lot of colors.
Dialogue: 0,0:04:41.71,0:04:44.77,Ember,,0,0,0,,In the Dragon Lands everything's just rocks or the color of ash.
Dialogue: 0,0:04:47.53,0:04:49.25,Ember,,0,0,0,,That's probably why.
Dialogue: 0,0:04:52.33,0:04:53.37,Ember,,0,0,0,,Hey, Twilight!
Dialogue: 0,0:04:55.17,0:04:57.29,StarlightGlimmer,,0,0,0,,Actually, I'm Starlight.
Dialogue: 0,0:04:57.37,0:04:58.45,StarlightGlimmer,,0,0,0,,Starlight Glimmer.
Dialogue: 0,0:04:59.47,0:05:00.37,StarlightGlimmer,,0,0,0,,Nice to meet you.
Dialogue: 0,0:05:01.37,0:05:02.65,Ember,,0,0,0,,Oh, sorry.
Dialogue: 0,0:05:02.77,0:05:05.33,Ember,,0,0,0,,I'm really gonna have to get used to these pony names.
Dialogue: 0,0:05:05.43,0:05:07.59,Ember,,0,0,0,,Lots of lights and shiny things.
Dialogue: 0,0:05:09.25,0:05:10.69,Ember,,0,0,0,,So where is Twilight?
Dialogue: 0,0:05:10.87,0:05:11.89,Spike,,0,0,0,,She is in her castle.
Dialogue: 0,0:05:12.51,0:05:13.75,Ember,,0,0,0,,We should go visit her then.
Dialogue: 0,0:05:13.87,0:05:16.07,Ember,,0,0,0,,Part of friendship is saying "hi" to your friends, right?
Dialogue: 0,0:05:17.35,0:05:18.75,Spike,,0,0,0,,Well, yeah, but…
Dialogue: 0,0:05:20.95,0:05:22.67,Ember,,0,0,0,,You're making weird noises.
Dialogue: 0,0:05:22.67,0:05:24.19,Ember,,0,0,0,,Do you have a stomachache?
Dialogue: 0,0:05:25.07,0:05:27.61,Spike,,0,0,0,,I think I feel one coming on.
Dialogue: 0,0:05:28.65,0:05:30.21,Ember,,0,0,0,,Well, you know what us dragons say:
Dialogue: 0,0:05:30.31,0:05:31.73,Ember,,0,0,0,,"Push past the pain."
Dialogue: 0,0:05:31.85,0:05:32.89,Ember,,0,0,0,,Now let's go.
Dialogue: 0,0:05:33.67,0:05:35.11,Spike,,0,0,0,,Or we could stay here.
Dialogue: 0,0:05:35.35,0:05:37.21,Ember,,0,0,0,,Or I could go without you.
Dialogue: 0,0:05:41.11,0:05:41.83,StarlightGlimmer,,0,0,0,,I like her.
Dialogue: 0,0:05:48.79,0:05:50.35,Spike,,0,0,0,,Good, they're not here.
Dialogue: 0,0:05:50.67,0:05:51.45,Ember,,0,0,0,,What was that?
Dialogue: 0,0:05:52.63,0:05:53.41,Spike,,0,0,0,,I…
Dialogue: 0,0:05:53.57,0:05:56.29,Spike,,0,0,0,,I said: "It's all clean in here".
Dialogue: 0,0:05:58.87,0:06:01.07,Spike,,0,0,0,,You must be hungry from your travels.
Dialogue: 0,0:06:01.37,0:06:05.75,Spike,,0,0,0,,Please, I'd love to present you with an official friendship welcome banquet.
Dialogue: 0,0:06:15.05,0:06:17.11,Ember,,0,0,0,,So, this is something friends do?
Dialogue: 0,0:06:17.23,0:06:18.61,Ember,,0,0,0,,I could get used to this.
Dialogue: 0,0:06:20.05,0:06:22.19,StarlightGlimmer,,0,0,0,,Actually, that's not food.
Dialogue: 0,0:06:22.27,0:06:23.55,Spike,,0,0,0,,Dragons love gems.
Dialogue: 0,0:06:23.67,0:06:26.79,StarlightGlimmer,,0,0,0,,Fine, but you're telling Twilight what happened to her wall.
Dialogue: 0,0:06:30.45,0:06:31.69,Spike,,0,0,0,,Just keep her here.
Dialogue: 0,0:06:31.69,0:06:32.93,Spike,,0,0,0,,Okay, yeah.
Dialogue: 0,0:06:33.65,0:06:36.43,Spike,,0,0,0,,Enjoy all the, eh, crystal… things.
Dialogue: 0,0:06:36.89,0:06:37.81,Ember,,0,0,0,,Where are you going?
Dialogue: 0,0:06:38.17,0:06:40.43,Ember,,0,0,0,,I thought this was an official friendship banquet.
Dialogue: 0,0:06:40.87,0:06:43.19,Spike,,0,0,0,,Just got to use a little dragon's room!
Dialogue: 0,0:06:45.68,0:06:48.84,Twilight,,0,0,0,,So, this is my comfy chair for fictional reads.
Dialogue: 0,0:06:51.60,0:06:55.34,Twilight,,0,0,0,,This is my studying chair because the hard back keeps me awake.
Dialogue: 0,0:06:57.79,0:07:00.61,Thorax,,0,0,0,,Oh, Spike! I'm so glad you're here!
Dialogue: 0,0:07:01.29,0:07:04.45,Thorax,,0,0,0,,This castle visit is getting weird.
Dialogue: 0,0:07:04.45,0:07:06.78,Thorax,,0,0,0,,Twilight really likes chairs.
Dialogue: 0,0:07:08.65,0:07:10.75,Thorax,,0,0,0,,Oh, what happened with the ice-cream?
Dialogue: 0,0:07:11.04,0:07:11.59,Spike,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:07:11.80,0:07:14.19,Spike,,0,0,0,,Oh, right! They ran out!
Dialogue: 0,0:07:14.53,0:07:18.00,Spike,,0,0,0,,Hey, I'm really sorry, but I gotta borrow Twilight quickly.
Dialogue: 0,0:07:22.33,0:07:23.34,Spike,,0,0,0,,Be right back!
Dialogue: 0,0:07:23.34,0:07:25.07,Thorax,,0,0,0,,But we didn't get to talk yet!
Dialogue: 0,0:07:28.27,0:07:29.33,Spike,,0,0,0,,Ember's here!
Dialogue: 0,0:07:29.70,0:07:30.47,Twilight,,0,0,0,,I know.
Dialogue: 0,0:07:30.47,0:07:34.00,Twilight,,0,0,0,,I saw her coming in and had to distract Thorax by showing him chairs.
Dialogue: 0,0:07:34.00,0:07:37.12,Twilight,,0,0,0,,Why did you bring Ember to the castle of all places?
Dialogue: 0,0:07:37.27,0:07:38.47,Spike,,0,0,0,,I don't know!
Dialogue: 0,0:07:38.47,0:07:41.20,Spike,,0,0,0,,Ember was asking for you, Thorax wants to talk with me.
Dialogue: 0,0:07:41.54,0:07:42.77,Spike,,0,0,0,,We need to switch places.
Dialogue: 0,0:07:42.77,0:07:44.75,Spike,,0,0,0,,They might be getting suspicious.
Dialogue: 0,0:07:45.17,0:07:48.36,Twilight,,0,0,0,,All we have to do is make both Thorax and Ember feel special
Dialogue: 0,0:07:48.36,0:07:50.56,Twilight,,0,0,0,,and keep them apart for a few more hours.
Dialogue: 0,0:07:50.56,0:07:52.06,Twilight,,0,0,0,,We can do this!
Dialogue: 0,0:07:54.47,0:07:56.06,Spike,,0,0,0,,What's happening?!
Dialogue: 0,0:07:59.53,0:08:01.01,Twilight,,0,0,0,,I think it's the map!
Dialogue: 0,0:08:01.18,0:08:03.07,Twilight,,0,0,0,,It's calling… you?
Dialogue: 0,0:08:03.43,0:08:06.34,Twilight,,0,0,0,,Apparently, you also have to solve a friendship problem.
Dialogue: 0,0:08:11.44,0:08:13.64,Spike,,0,0,0,,The map is calling me!?
Dialogue: 0,0:08:14.53,0:08:15.90,Twilight,,0,0,0,,Amazing!
Dialogue: 0,0:08:16.18,0:08:18.67,Twilight,,0,0,0,,The map is really reaching out!
Dialogue: 0,0:08:19.69,0:08:21.24,Twilight,,0,0,0,,Not a good time, I get it.
Dialogue: 0,0:08:21.50,0:08:23.27,StarlightGlimmer,,0,0,0,,Spike, are you here?
Dialogue: 0,0:08:23.27,0:08:25.67,StarlightGlimmer,,0,0,0,,Ember is eating all of Twilight's decorations and…
Dialogue: 0,0:08:25.67,0:08:28.03,StarlightGlimmer,,0,0,0,,Oh, hey, Twilight!
Dialogue: 0,0:08:30.17,0:08:31.12,StarlightGlimmer,,0,0,0,,Glowing map.
Dialogue: 0,0:08:32.75,0:08:33.70,StarlightGlimmer,,0,0,0,,Glowing spikes.
Dialogue: 0,0:08:34.87,0:08:35.76,StarlightGlimmer,,0,0,0,,That's not good.
Dialogue: 0,0:08:35.76,0:08:36.87,Spike,,0,0,0,,I know!
Dialogue: 0,0:08:38.33,0:08:40.88,StarlightGlimmer,,0,0,0,,At least your friendship problem is in Ponyville, huh?
Dialogue: 0,0:08:41.23,0:08:42.02,Spike,,0,0,0,,Okay, okay.
Dialogue: 0,0:08:42.24,0:08:44.98,Spike,,0,0,0,,To pull this off, I'm gonna need both of you to help.
Dialogue: 0,0:08:45.20,0:08:46.99,Spike,,0,0,0,,You two need to keep Ember and Thorax separated
Dialogue: 0,0:08:46.99,0:08:48.42,Spike,,0,0,0,,while I get ice cream.
Dialogue: 0,0:08:48.79,0:08:50.87,Twilight,,0,0,0,,You mean find the friendship problem.
Dialogue: 0,0:08:50.87,0:08:51.84,Spike,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,0:08:52.19,0:08:53.45,Spike,,0,0,0,,Go easy on me.
Dialogue: 0,0:08:53.45,0:08:55.34,Spike,,0,0,0,,I'm under a lot of pressure.
Dialogue: 0,0:08:57.53,0:08:58.62,Spike,,0,0,0,,Friendship problem?
Dialogue: 0,0:08:58.90,0:09:00.82,Spike,,0,0,0,,Anypony get a friendship problem here?
Dialogue: 0,0:09:01.11,0:09:02.51,Spike,,0,0,0,,Any problems to solve?
Dialogue: 0,0:09:04.07,0:09:05.47,Spike,,0,0,0,,Friendship problems?
Dialogue: 0,0:09:07.61,0:09:08.69,Spike,,0,0,0,,Frendship problems!
Dialogue: 0,0:09:10.46,0:09:12.73,Spike,,0,0,0,,Anypony got a friendship problem here?
Dialogue: 0,0:09:12.88,0:09:14.22,Spike,,0,0,0,,No? Okay.
Dialogue: 0,0:09:16.59,0:09:20.16,Lyra,,0,0,0,,Well, I think vanilla strawberry cream is overused.
Dialogue: 0,0:09:20.72,0:09:21.96,Spike,,0,0,0,,Yes, fighting!
Dialogue: 0,0:09:23.79,0:09:26.29,Spike,,0,0,0,,I mean, what seems to be the problem?
Dialogue: 0,0:09:28.95,0:09:29.83,Ember,,0,0,0,,I'm stuffed.
Dialogue: 0,0:09:32.09,0:09:33.74,Twilight,,0,0,0,,Ember, there you are!
Dialogue: 0,0:09:34.49,0:09:37.42,Ember,,0,0,0,,Okay, right. More pony hugs.
Dialogue: 0,0:09:37.72,0:09:39.80,Twilight,,0,0,0,,How's your trip to Ponyville so far?
Dialogue: 0,0:09:39.98,0:09:42.69,Ember,,0,0,0,,Well, I'm certainly learning a lot about friendship.
Dialogue: 0,0:09:42.69,0:09:46.84,Ember,,0,0,0,,I had no idea it was polite to decorate your walls in your friends' favorite foods.
Dialogue: 0,0:09:49.98,0:09:50.76,Twilight,,0,0,0,,Oh, my.
Dialogue: 0,0:09:51.15,0:09:52.88,Ember,,0,0,0,,Where'd Spike and Starlight go?
Dialogue: 0,0:09:52.88,0:09:54.92,Ember,,0,0,0,,I feel like I'm being avoided.
Dialogue: 0,0:09:56.27,0:09:57.09,Twilight,,0,0,0,,No,
Dialogue: 0,0:09:57.42,0:10:01.35,Twilight,,0,0,0,,they're just making sure everything is perfect for your welcome party later.
Dialogue: 0,0:10:01.67,0:10:04.04,Twilight,,0,0,0,,In the meantime, how about I show you around town?
Dialogue: 0,0:10:04.25,0:10:05.24,Ember,,0,0,0,,Sounds good.
Dialogue: 0,0:10:05.24,0:10:08.76,Ember,,0,0,0,,I can't exactly learn about friendship if I don't make new friends.
Dialogue: 0,0:10:18.20,0:10:19.59,StarlightGlimmer,,0,0,0,,Hey, Thorax,
Dialogue: 0,0:10:20.29,0:10:23.68,StarlightGlimmer,,0,0,0,,Twilight and Spike have some boring official paperwork to deal with.
Dialogue: 0,0:10:23.68,0:10:25.95,StarlightGlimmer,,0,0,0,,So, looks like you and I get to hang out.
Dialogue: 0,0:10:25.95,0:10:27.24,StarlightGlimmer,,0,0,0,,What would you like to do?
Dialogue: 0,0:10:27.24,0:10:28.88,Thorax,,0,0,0,,But I wanted to talk with Spike.
Dialogue: 0,0:10:29.13,0:10:30.81,Thorax,,0,0,0,,He said he'd be right back.
Dialogue: 0,0:10:30.81,0:10:34.02,StarlightGlimmer,,0,0,0,,Oh, you will, but first, how about we grab a bite to eat?
Dialogue: 0,0:10:34.45,0:10:37.54,Thorax,,0,0,0,,Well, you know now that you said it, I am a little hungry.
Dialogue: 0,0:10:37.76,0:10:39.59,Thorax,,0,0,0,,Is there a dining room at the castle?
Dialogue: 0,0:10:39.59,0:10:40.36,StarlightGlimmer,,0,0,0,,No!
Dialogue: 0,0:10:40.99,0:10:44.37,StarlightGlimmer,,0,0,0,,I mean, yeah, but that's castle food.
Dialogue: 0,0:10:44.86,0:10:47.36,StarlightGlimmer,,0,0,0,,If you want the good stuff, we gotta go to town.
Dialogue: 0,0:10:51.65,0:10:55.90,Spike,,0,0,0,,And that's why you should never let cupcake flavors get in the way of your friendship.
Dialogue: 0,0:10:55.90,0:10:58.53,Lyra,,0,0,0,,Huh. I guess I never thought of it that way.
Dialogue: 0,0:10:58.86,0:10:59.92,Lyra,,0,0,0,,Thanks, Spike.
Dialogue: 0,0:11:02.31,0:11:04.18,Spike,,0,0,0,,Oh, come on, glow!
Dialogue: 0,0:11:04.18,0:11:05.32,Thorax,,0,0,0,,Spike!
Dialogue: 0,0:11:05.63,0:11:06.78,Thorax,,0,0,0,,There you are!
Dialogue: 0,0:11:07.11,0:11:09.27,Thorax,,0,0,0,,Done with your boring paperwork, I see.
Dialogue: 0,0:11:12.25,0:11:13.13,Spike,,0,0,0,,Yep.
Dialogue: 0,0:11:13.71,0:11:16.68,Spike,,0,0,0,,I am done with whatever Starlight says I was doing.
Dialogue: 0,0:11:16.91,0:11:19.13,StarlightGlimmer,,0,0,0,,Thorax wanted to get out of the castle.
Dialogue: 0,0:11:19.13,0:11:22.80,StarlightGlimmer,,0,0,0,,I thought coming to town was a really, really great idea.
Dialogue: 0,0:11:23.11,0:11:25.71,Thorax,,0,0,0,,Well, maybe now we can talk.
Dialogue: 0,0:11:26.74,0:11:28.15,Spike,,0,0,0,,Sure.
Dialogue: 0,0:11:28.97,0:11:30.31,StarlightGlimmer,,0,0,0,,I'll leave you guys to it.
Dialogue: 0,0:11:30.55,0:11:31.44,Thorax,,0,0,0,,First of all,
Dialogue: 0,0:11:31.44,0:11:33.85,Thorax,,0,0,0,,I wanna say, thank you for having me over.
Dialogue: 0,0:11:33.85,0:11:35.68,Thorax,,0,0,0,,I'm in a bit of the leadership pickle
Dialogue: 0,0:11:35.68,0:11:37.39,Thorax,,0,0,0,,And I could use some advice.
Dialogue: 0,0:11:37.54,0:11:41.87,Spike,,0,0,0,,Well, I definitely want to help you out as quickly as possible.
Dialogue: 0,0:11:42.10,0:11:43.12,Thorax,,0,0,0,,Here's my problem.
Dialogue: 0,0:11:43.12,0:11:47.03,Thorax,,0,0,0,,There's this renegade group of changelings who still feed off of love.
Dialogue: 0,0:11:47.03,0:11:50.15,Thorax,,0,0,0,,Even though I said, hey, let's not do that anymore,
Dialogue: 0,0:11:50.15,0:11:53.77,Thorax,,0,0,0,,they say, hey, this is how we've been doing things for hundreds of years…
Dialogue: 0,0:11:53.77,0:11:55.48,Thorax,,0,0,0,,…it's like they don't want to…
Dialogue: 0,0:11:55.48,0:11:57.52,Thorax,,0,0,0,,…even though I'm the leader, I ask…
Dialogue: 0,0:12:06.56,0:12:08.73,Ember,,0,0,0,,Hello! I am Ember!
Dialogue: 0,0:12:08.88,0:12:11.56,Ember,,0,0,0,,Daughter of Torch, winner of the Gauntlet of fire,
Dialogue: 0,0:12:11.58,0:12:13.31,Ember,,0,0,0,,and lord of all dragons!
Dialogue: 0,0:12:18.13,0:12:20.86,Ember,,0,0,0,,Usually when I do this the dragons are eager to meet me.
Dialogue: 0,0:12:21.31,0:12:23.71,Twilight,,0,0,0,,That's not how ponies make friends.
Dialogue: 0,0:12:25.23,0:12:26.43,Ember,,0,0,0,,I get it.
Dialogue: 0,0:12:28.88,0:12:31.86,Ember,,0,0,0,,This is a weird friendship thing you ponies do. Right?
Dialogue: 0,0:12:39.76,0:12:41.73,StarlightGlimmer,,0,0,0,,You guys are in town too?
Dialogue: 0,0:12:41.86,0:12:42.81,Ember,,0,0,0,,What are you talking about?
Dialogue: 0,0:12:42.86,0:12:44.91,Ember,,0,0,0,,You've been with me the whole time.
Dialogue: 0,0:12:45.08,0:12:47.03,StarlightGlimmer,,0,0,0,,No, I'm Starlight.
Dialogue: 0,0:12:49.66,0:12:50.86,Ember,,0,0,0,,Ri-i-ight.
Dialogue: 0,0:12:51.03,0:12:53.11,Ember,,0,0,0,,I'm sorry but you can't blame me.
Dialogue: 0,0:12:53.26,0:12:55.58,Ember,,0,0,0,,You both look and act so much alike.
Dialogue: 0,0:12:55.58,0:12:56.31,Twilight,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:12:55.58,0:12:56.31,StarlightGlimmer,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:12:57.16,0:13:00.21,Thorax,,0,0,0,,…and they said to me, you just keep saying the same thing.
Dialogue: 0,0:13:00.61,0:13:03.68,Thorax,,0,0,0,,You know, I think my leadership problems started in childhood.
Dialogue: 0,0:13:03.68,0:13:04.58,Thorax,,0,0,0,,I must have been three…
Dialogue: 0,0:13:04.83,0:13:07.53,Thorax,,0,0,0,,…there is a different story, and you definitely gotta hear it,
Dialogue: 0,0:13:07.71,0:13:10.41,Thorax,,0,0,0,,but the story about my brother was when I was two,
Dialogue: 0,0:13:10.71,0:13:11.78,Thorax,,0,0,0,,or was I one?
Dialogue: 0,0:13:12.08,0:13:13.98,Somepony,,0,0,0,,This is my seat! I saw it first!
Dialogue: 0,0:13:14.48,0:13:16.33,Somepony,,0,0,0,,Well, I got here first.
Dialogue: 0,0:13:17.66,0:13:19.63,Spike,,0,0,0,,Thorax, excuse me for a second.
Dialogue: 0,0:13:22.68,0:13:23.91,Spike,,0,0,0,,Ponies, please.
Dialogue: 0,0:13:24.23,0:13:28.61,Spike,,0,0,0,,If I may, I think I can help solve this friendship problem.
Dialogue: 0,0:13:30.38,0:13:31.81,Spike,,0,0,0,,You two should sit together.
Dialogue: 0,0:13:32.36,0:13:33.76,Spike,,0,0,0,,You both like the same place,
Dialogue: 0,0:13:33.76,0:13:34.78,Spike,,0,0,0,,you both wanted muffins,
Dialogue: 0,0:13:34.78,0:13:35.76,Spike,,0,0,0,,you're both ponies!
Dialogue: 0,0:13:36.01,0:13:38.11,Spike,,0,0,0,,I think if you made a little effort, you'd find…
Dialogue: 0,0:13:40.71,0:13:42.11,Spike,,0,0,0,,Okay, that has to have done it.
Dialogue: 0,0:13:42.46,0:13:43.93,Spike,,0,0,0,,Come on, spikes, glow!
Dialogue: 0,0:13:46.56,0:13:49.08,Thorax,,0,0,0,,Hey, that was a really great advice.
Dialogue: 0,0:13:49.43,0:13:51.33,Thorax,,0,0,0,,So, what do you think I should do?
Dialogue: 0,0:13:54.78,0:13:58.01,Spike,,0,0,0,,Actually, I need a minute. Alone.
Dialogue: 0,0:13:58.11,0:14:00.16,Spike,,0,0,0,,To really come up with great advice.
Dialogue: 0,0:14:01.26,0:14:02.11,Spike,,0,0,0,,I'll be right back.
Dialogue: 0,0:14:02.71,0:14:03.53,Thorax,,0,0,0,,Great.
Dialogue: 0,0:14:03.73,0:14:06.21,Thorax,,0,0,0,,No problem, leave me again.
Dialogue: 0,0:14:06.48,0:14:07.53,Thorax,,0,0,0,,It's fine.
Dialogue: 0,0:14:08.51,0:14:12.96,Ember,,0,0,0,,I'm just saying, you're both purple ponies with purple hair.
Dialogue: 0,0:14:13.81,0:14:16.91,Ember,,0,0,0,,You both have cutiemarks with sparkly things.
Dialogue: 0,0:14:18.06,0:14:20.13,StarlightGlimmer,,0,0,0,,Mine is more of a glimmer…
Dialogue: 0,0:14:20.63,0:14:22.26,Ember,,0,0,0,,How is that different?
Dialogue: 0,0:14:22.71,0:14:24.25,Ember,,0,0,0,,Oh, good, Spike.
Dialogue: 0,0:14:24.56,0:14:26.61,Ember,,0,0,0,,Can you please tell these two I'm right?
Dialogue: 0,0:14:26.91,0:14:28.48,Ember,,0,0,0,,They look very similar.
Dialogue: 0,0:14:29.23,0:14:31.58,Spike,,0,0,0,,You know, one thing friends do is
Dialogue: 0,0:14:31.73,0:14:34.52,Spike,,0,0,0,,Let some thing going it's upsetting somepony else.
Dialogue: 0,0:14:34.81,0:14:36.01,Ember,,0,0,0,,But I'm right.
Dialogue: 0,0:14:36.08,0:14:39.11,Ember,,0,0,0,,Besides, who are you to be telling me about friendship?
Dialogue: 0,0:14:39.13,0:14:40.98,Ember,,0,0,0,,I've barely seen you all day.
Dialogue: 0,0:14:42.11,0:14:44.01,Spike,,0,0,0,,I've seen you.
Dialogue: 0,0:14:44.31,0:14:46.06,Ember,,0,0,0,,Are you calling me a liar?!
Dialogue: 0,0:14:47.73,0:14:50.21,Thorax,,0,0,0,,Hey! No one yells at my friend!
Dialogue: 0,0:14:56.73,0:14:58.61,Ember,,0,0,0,,Spike! Get away from the bear!
Dialogue: 0,0:14:58.86,0:15:02.06,Twilight,,0,0,0,,Actually the bear is a changeling, and he's quite gentle.
Dialogue: 0,0:15:02.38,0:15:03.46,Thorax,,0,0,0,,Not anymore!
Dialogue: 0,0:15:14.71,0:15:16.68,Spike,,0,0,0,,My worst fears are happening!
Dialogue: 0,0:15:23.13,0:15:24.28,Spike,,0,0,0,,Nooo!
Dialogue: 0,0:15:25.13,0:15:26.23,Thorax,,0,0,0,,Back away, Spike.
Dialogue: 0,0:15:26.36,0:15:29.16,Thorax,,0,0,0,,I'm not gonna let this dragon harm a scale on your back.
Dialogue: 0,0:15:29.43,0:15:30.38,Ember,,0,0,0,,You back away.
Dialogue: 0,0:15:30.53,0:15:32.38,Ember,,0,0,0,,I'm not gonna let you harm him!
Dialogue: 0,0:15:32.87,0:15:36.06,Ember,,0,0,0,,Wait. Did you say you're not gonna let me harm Spike?
Dialogue: 0,0:15:36.31,0:15:37.01,Thorax,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,0:15:37.33,0:15:38.90,Ember,,0,0,0,,But that's what I'm doing.
Dialogue: 0,0:15:39.66,0:15:40.41,Thorax,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:15:40.81,0:15:42.06,Ember,,0,0,0,,Yeah. What?
Dialogue: 0,0:15:43.41,0:15:45.31,Spike,,0,0,0,,Equestria as we know it is over!
Dialogue: 0,0:15:45.43,0:15:48.38,Spike,,0,0,0,,The war that hit changelings against dragons is about to begin!
Dialogue: 0,0:15:48.51,0:15:49.76,Spike,,0,0,0,,And it's all my fault!
Dialogue: 0,0:15:50.06,0:15:52.68,Spike,,0,0,0,,My title of Equestria's friendship ambassador is a lie!
Dialogue: 0,0:15:53.26,0:15:55.88,Spike,,0,0,0,,Oh, hey, you guys aren't fighting?
Dialogue: 0,0:15:56.13,0:15:57.53,Ember,,0,0,0,,Why would we be fighting?
Dialogue: 0,0:15:57.73,0:16:02.18,Spike,,0,0,0,,Because I accidentally invited you both over to Ponyville in the same day?
Dialogue: 0,0:16:03.16,0:16:04.21,Ember,,0,0,0,,So what?
Dialogue: 0,0:16:03.16,0:16:04.21,Thorax,,0,0,0,,So what?
Dialogue: 0,0:16:05.06,0:16:06.33,Spike,,0,0,0,,So, I…
Dialogue: 0,0:16:06.58,0:16:10.33,Spike,,0,0,0,,Was trying to keep you apart because I didn't think you'd get along.
Dialogue: 0,0:16:11.61,0:16:13.56,Ember,,0,0,0,,Oh, I get it.
Dialogue: 0,0:16:13.66,0:16:16.31,Ember,,0,0,0,,You thought he wouldn't like me just because I am dragon
Dialogue: 0,0:16:16.31,0:16:17.98,Ember,,0,0,0,,and I am bad at friendship?
Dialogue: 0,0:16:18.53,0:16:20.23,Spike,,0,0,0,,No, no! Of course not!
Dialogue: 0,0:16:20.28,0:16:22.96,Spike,,0,0,0,,But. Wait. Isn't that why you're here?
Dialogue: 0,0:16:23.86,0:16:27.53,Ember,,0,0,0,,I can say I'm bad at friendship. You can't say it about me!
Dialogue: 0,0:16:27.53,0:16:28.13,Ember,,0,0,0,,You know what?
Dialogue: 0,0:16:28.31,0:16:29.51,Ember,,0,0,0,,I don't want to talk about it.
Dialogue: 0,0:16:30.18,0:16:31.21,Spike,,0,0,0,,Wait, please!
Dialogue: 0,0:16:32.61,0:16:33.58,Spike,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:16:34.56,0:16:35.96,Thorax,,0,0,0,,No, no. It's cool.
Dialogue: 0,0:16:36.11,0:16:40.03,Thorax,,0,0,0,,You thought I would be too soft and someone like Ember would never respect me.
Dialogue: 0,0:16:40.18,0:16:41.91,Thorax,,0,0,0,,Just like my own changelings.
Dialogue: 0,0:16:42.11,0:16:43.31,Spike,,0,0,0,,No, that's not it!
Dialogue: 0,0:16:43.46,0:16:44.33,Spike,,0,0,0,,Thorax, wait!
Dialogue: 0,0:16:45.28,0:16:48.26,Spike,,0,0,0,,Oh no. What have I done.
Dialogue: 0,0:16:57.18,0:16:59.08,Ember,,0,0,0,,Why are you still here?
Dialogue: 0,0:17:00.78,0:17:03.26,Thorax,,0,0,0,,Because I'm having trouble leading my pack
Dialogue: 0,0:17:03.36,0:17:05.31,Thorax,,0,0,0,,So I don't really wanna go home
Dialogue: 0,0:17:06.26,0:17:08.16,Ember,,0,0,0,,Wait, you're in charge?
Dialogue: 0,0:17:10.06,0:17:11.56,Ember,,0,0,0,,You need to be more assertive.
Dialogue: 0,0:17:11.93,0:17:13.63,Thorax,,0,0,0,,So that's my problem.
Dialogue: 0,0:17:13.83,0:17:14.98,Thorax,,0,0,0,,I don't know how.
Dialogue: 0,0:17:15.08,0:17:18.38,Thorax,,0,0,0,,I tried asking them to please follow my directions.
Dialogue: 0,0:17:18.46,0:17:20.51,Thorax,,0,0,0,,I even offered a prize, and then…
Dialogue: 0,0:17:20.98,0:17:21.91,Ember,,0,0,0,,Stop talking!
Dialogue: 0,0:17:23.93,0:17:24.98,Ember,,0,0,0,,That's how you do it.
Dialogue: 0,0:17:27.01,0:17:28.38,Thorax,,0,0,0,,That just gave me chills
Dialogue: 0,0:17:28.53,0:17:29.91,Ember,,0,0,0,,I know you have it in you.
Dialogue: 0,0:17:30.03,0:17:32.21,Ember,,0,0,0,,You turned into a bear to defend Spike
Dialogue: 0,0:17:32.73,0:17:35.48,Thorax,,0,0,0,,I guess I can be tough when I'm defending my friends but
Dialogue: 0,0:17:35.71,0:17:37.61,Thorax,,0,0,0,,when I'm just enforcing my rules
Dialogue: 0,0:17:38.28,0:17:39.93,Thorax,,0,0,0,,I feel unsure of myself.
Dialogue: 0,0:17:40.18,0:17:42.23,Ember,,0,0,0,,There's nothing to be unsure off.
Dialogue: 0,0:17:42.36,0:17:44.06,Ember,,0,0,0,,You are the leader for a reason.
Dialogue: 0,0:17:44.46,0:17:46.33,Ember,,0,0,0,,Make a decision and let it be known
Dialogue: 0,0:17:46.33,0:17:47.73,Ember,,0,0,0,,that the decision is final.
Dialogue: 0,0:17:48.31,0:17:50.51,Ember,,0,0,0,,And if that doesn't work turn into a bear.
Dialogue: 0,0:17:52.18,0:17:53.33,Thorax,,0,0,0,,That's good advice.
Dialogue: 0,0:17:53.68,0:17:54.61,Ember,,0,0,0,,I know it is.
Dialogue: 0,0:17:55.26,0:17:56.71,Thorax,,0,0,0,,So, what's your deal.
Dialogue: 0,0:17:56.98,0:17:58.83,Thorax,,0,0,0,,Why do you think you're so bad at friendship.
Dialogue: 0,0:17:58.99,0:18:00.86,Ember,,0,0,0,,I don't want to talk about it.
Dialogue: 0,0:18:00.99,0:18:02.49,Thorax,,0,0,0,,Oh, you have to.
Dialogue: 0,0:18:02.49,0:18:05.21,Thorax,,0,0,0,,How else are you gonna solve your problems?
Dialogue: 0,0:18:06.65,0:18:09.20,Ember,,0,0,0,,Through feats of strength and fire duels, of course.
Dialogue: 0,0:18:15.55,0:18:16.92,Thorax,,0,0,0,,How does that help?
Dialogue: 0,0:18:17.34,0:18:22.29,Ember,,0,0,0,,Crushing another dragon in competition establishes my dominance and makes me feel great.
Dialogue: 0,0:18:23.18,0:18:26.08,Thorax,,0,0,0,,Right, but… how do you think they feel?
Dialogue: 0,0:18:26.08,0:18:27.80,Ember,,0,0,0,,Humiliated! Ashamed!
Dialogue: 0,0:18:27.80,0:18:31.93,Ember,,0,0,0,,They probably want to run away and bury themselves under a rock and…
Dialogue: 0,0:18:31.93,0:18:33.34,Ember,,0,0,0,,Never come out.
Dialogue: 0,0:18:33.34,0:18:35.17,Ember,,0,0,0,,They're probably sad,
Dialogue: 0,0:18:35.17,0:18:36.60,Ember,,0,0,0,,kind of low,
Dialogue: 0,0:18:36.60,0:18:38.19,Ember,,0,0,0,,definitely not happy.
Dialogue: 0,0:18:38.36,0:18:41.60,Thorax,,0,0,0,,That's because that kind of competition can divide you.
Dialogue: 0,0:18:41.60,0:18:43.96,Thorax,,0,0,0,,And it doesn't get to the heart of the issue.
Dialogue: 0,0:18:43.96,0:18:46.19,Thorax,,0,0,0,,Talking about your feelings does.
Dialogue: 0,0:18:49.91,0:18:51.67,Ember,,0,0,0,,I think I'm allergic to feelings.
Dialogue: 0,0:18:51.77,0:18:55.67,Thorax,,0,0,0,,You know, you don't have to be sappy or huggy-feely about it.
Dialogue: 0,0:18:55.67,0:18:58.79,Thorax,,0,0,0,,But you should let your friends know how you feel.
Dialogue: 0,0:18:59.54,0:19:01.30,Ember,,0,0,0,,I know where we can start.
Dialogue: 0,0:19:01.98,0:19:03.11,Thorax,,0,0,0,,Where?
Dialogue: 0,0:19:03.22,0:19:05.14,Thorax,,0,0,0,,Oh, Spike.
Dialogue: 0,0:19:05.43,0:19:06.50,Thorax,,0,0,0,,I got there.
Dialogue: 0,0:19:09.05,0:19:10.51,Spike,,0,0,0,,I think they're gone.
Dialogue: 0,0:19:10.51,0:19:12.79,Spike,,0,0,0,,They probably never want to see me again.
Dialogue: 0,0:19:13.62,0:19:15.93,StarlightGlimmer,,0,0,0,,Or… They want to see you now.
Dialogue: 0,0:19:17.21,0:19:18.61,Ember,,0,0,0,,Guess what, Spike.
Dialogue: 0,0:19:18.95,0:19:21.15,Spike,,0,0,0,,I know. I'm so sorry.
Dialogue: 0,0:19:21.15,0:19:23.30,Ember,,0,0,0,,Let me talk about this!
Dialogue: 0,0:19:23.30,0:19:24.65,Ember,,0,0,0,,I…
Dialogue: 0,0:19:24.76,0:19:26.24,Ember,,0,0,0,,feel…
Dialogue: 0,0:19:27.20,0:19:28.47,Ember,,0,0,0,,mad.
Dialogue: 0,0:19:29.14,0:19:30.65,Thorax,,0,0,0,,Okay…
Dialogue: 0,0:19:30.65,0:19:32.58,Thorax,,0,0,0,,That's a good first attempt.
Dialogue: 0,0:19:32.58,0:19:35.47,Thorax,,0,0,0,,Now, maybe try to be more… specific?
Dialogue: 0,0:19:39.28,0:19:40.44,Ember,,0,0,0,,I'm…
Dialogue: 0,0:19:41.51,0:19:42.92,Ember,,0,0,0,,upset!
Dialogue: 0,0:19:42.92,0:19:44.40,Spike,,0,0,0,,You have every right to be.
Dialogue: 0,0:19:44.40,0:19:45.95,Ember,,0,0,0,,I know I do!
Dialogue: 0,0:19:46.34,0:19:48.46,Ember,,0,0,0,,And I know I need to tell you how I feel
Dialogue: 0,0:19:48.46,0:19:50.46,Ember,,0,0,0,,because my friend, Thorax
Dialogue: 0,0:19:50.46,0:19:52.46,Ember,,0,0,0,,said it would make me feel better.
Dialogue: 0,0:19:52.46,0:19:53.80,Ember,,0,0,0,,And it does.
Dialogue: 0,0:19:53.80,0:19:54.37,Thorax,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,0:19:54.47,0:19:57.49,Thorax,,0,0,0,,And I have no problem telling you what you did was wrong
Dialogue: 0,0:19:57.49,0:19:59.29,Thorax,,0,0,0,,because my friend Ember
Dialogue: 0,0:19:59.29,0:20:01.60,Thorax,,0,0,0,,is helping me be more assertive.
Dialogue: 0,0:20:01.93,0:20:03.13,Spike,,0,0,0,,Wow.
Dialogue: 0,0:20:03.59,0:20:04.53,Ember,,0,0,0,,Nice!
Dialogue: 0,0:20:06.83,0:20:08.80,Spike,,0,0,0,,You guys should be mad at me.
Dialogue: 0,0:20:08.80,0:20:10.80,Spike,,0,0,0,,I was so worried about how it could go wrong
Dialogue: 0,0:20:11.17,0:20:13.59,Spike,,0,0,0,,I didn't even think about how it could go right!
Dialogue: 0,0:20:14.43,0:20:16.05,Spike,,0,0,0,,Can you forgive me?
Dialogue: 0,0:20:16.91,0:20:21.27,Ember,,0,0,0,,I really do feel better, so yeah, I'm good.
Dialogue: 0,0:20:21.97,0:20:23.24,Thorax,,0,0,0,,Me too.
Dialogue: 0,0:20:28.09,0:20:29.02,Ember,,0,0,0,,Again?
Dialogue: 0,0:20:31.52,0:20:34.48,Spike,,0,0,0,,No way! It's finally happening!
Dialogue: 0,0:20:34.48,0:20:36.07,Spike,,0,0,0,,I solved the friendship problem!
Dialogue: 0,0:20:36.07,0:20:38.31,StarlightGlimmer,,0,0,0,,Actually, you created a friendship problem
Dialogue: 0,0:20:38.31,0:20:39.79,StarlightGlimmer,,0,0,0,,by not trusting your friends.
Dialogue: 0,0:20:39.79,0:20:42.74,Spike,,0,0,0,,Yeah, but then I solved it by learning my lesson!
Dialogue: 0,0:20:43.36,0:20:46.54,Spike,,0,0,0,,I should have told my two friends about each other immediately.
Dialogue: 0,0:20:46.54,0:20:48.59,Spike,,0,0,0,,Instead of assuming they wouldn't get along.
Dialogue: 0,0:20:48.72,0:20:50.07,Twilight,,0,0,0,,Good job, Spike.
Dialogue: 0,0:20:50.34,0:20:52.59,Ember,,0,0,0,,Is this another part of pony friendship
Dialogue: 0,0:20:52.59,0:20:54.59,Ember,,0,0,0,,telling each other what you learned all the time?
Dialogue: 0,0:20:56.31,0:20:57.43,StarlightGlimmer,,0,0,0,,Yeah, pretty much.
Dialogue: 0,0:20:57.43,0:20:58.11,Spike,,0,0,0,,Yep.
Dialogue: 0,0:21:00.98,0:21:06.00,Spike,,0,0,0,,So, as a show of unity, I present the dragon fire flame of friendship
Dialogue: 0,0:21:06.17,0:21:10.49,Spike,,0,0,0,,to both Dragon Lord Ember and Thorax, leader of the changeling pack!
Dialogue: 0,0:21:10.55,0:21:14.23,Spike,,0,0,0,,May the flame of friendship burn for eternity!
Dialogue: 0,0:21:24.35,0:21:27.36,Ember,,0,0,0,,You should have more things made of rocks.
Dialogue: 0,0:21:35.44,0:21:39.98,Default,,0,0,0,,SCHASTLIVY PONEC
Dialogue: 0,0:21:39.98,0:21:46.36,Default,,0,0,0,,anon2anon\Nsunnysubs.com