Не хочу наговаривать на моего старого друга Тирека, но…
вам следует знать, что он не убрал за собой на кухне.
Опять.
Разберусь с этим, когда закончу.
Не верь болтовне этой пронырливой козявки!
Я вашей болтовне и так не верю.
Вы вообще собираетесь хоть кого-то порабощать?
Иначе я не вижу причин тратить на вас своё время.
Я королева, не забывайте об этом.
Я ухожу, потому что невозможно заниматься важными делами в такой обстановке.
И лучше бы вам научиться ладить друг с другом, пока меня не будет.
Нет!
Меня не волнует, как,
но вы должны научиться работать сообща!
Только тогда мы сможем достичь того, к чему вы так стремитесь —
поражения Твайлайт Спаркл и её друзей!
Ничто так не настраивает на командную работу, как воодушевляющее искусство.
Когда Грогар это увидит, он поймёт, что без меня ему ну никак не обойтись!
Качаться тебе и качаться, чтобы снова стать таким, как ты был с магией всех тех пони.
Короче,
Грогар желает, чтобы мы все работали сообща,
и поэтому я назначила общее собрание.
Здорово, правда?
Ну и раз Грогар оставил меня за главную…
Нет, не оставлял.
Кто это у нас тут такой злюкотавр?
Ну, раз собрание отменяется, пожалуй, посижу-ка я тут и тебя немного подбодрю…
Ладно!
Приду я на твоё собрание.
Только уйди!
До скорого!
Не одна неделя прошла, а Грогар всё бездействует!
Сил моих больше нет сдерживать весь этот гнев!
Я могу сорваться в любой момент!
Так как поживаешь в этот прекрасный…
Сама догадайся!
Я готова вершить свою месть!
Теперь понимаешь, о чем я?
Торчать без дела в какой-то пещере — хуже не придумаешь!
Знаешь, чего тебе не хватает?
Общего собрания!
Я не хожу на собрания.
Грогар оставил меня за главную.
Нет, не оставлял.
Да хоть бы и оставил, Кризалис никто не указ.
Там будут кексики.
Грогар считает, что для победы над врагами мы должны действовать сообща.
А значит, мы должны доверять друг другу.
Перед тем, как говорить о доверии,
возможно, тебе стоит передать Лорду Тиреку,
чтоб прекратил вытягивать из меня силу!
У меня и в мыслях ничего подобного не было!
Как ты смеешь!
Как смею?!
Да знаешь ли ты, с кем разговариваешь?
Как тут не знать?
Ты каждые пять минут талдычишь об этом своей деревяшке.
Вот поэтому-то Грогар и оставил меня за главную.
Нет, не оставлял!
Есть мысль, как мы
Стремиться вверх должны —
Пустим в ход мы приём
Расчудесный.
Один? Забудь.
Доверия чуть-чуть,
Ведь всё, что нужно нам —
Работать вместе.
Ой, брось!
Ну нет, я пас.
Напомню в сотый раз:
Я умный, сильный,
И обойдусь без вас.
Сильный? Пусть так.
Один лишь пустяк.
Смогли надрать тебе круп
Пони в тот раз!
Пора дать ход
Идее, как злее стать.
И зачем же нам
Идея, как злее стать?
Мы все как один!
Вместе? Чушь. Не бывать.
Мы силы сплотим —
Всех сразу победим.
Есть теперь идея, как злее стать!
Ну что ж, пора.
К победе мы придём.
Стоишь на тонком льду, припомню всё я!
Давай, идём,
Я вижу, всё путём!
За синяки получишь ты у меня!
Пора дать ход
Идее, как злее стать.
Провал точно ждёт
Твою "идею" злей стать.
Мы все как один
Заставим пони страдать!
Согласны с тобой.
Только сгинь с глаз долой.
Есть теперь идея, как злее стать!
Хотим друзей поссорить,
Хотим ослабить их.
Ты жаждешь мести Старлайт.
Ты жаждешь мышц больших.
Умножим наши шансы,
Всё сделав сообща.
Сотрём мы в порошок врагов,
Под смех наш пусть кричат!
Я всё ж постиг
Идею, как злее стать!
Главной буду я.
Королева опять.
Нет, слушайте все:
Самой главной быть мне!
Осознай идею, как злее стать.
Эй!
Это ж моя
Идея, как злее стать.
Вам — приказы исполнять.
Я возглавлю отряд!
Эй! Песня моя!
Извини, теперь наша!
Идея, как злее стать.
Хватит нервы трепать!
Будут пони страдать.
Могла только мечтать.
По душе идея, как злее стать!
Ты спела мою строчку!
А вот и нет!
А ты в ритм не попадаешь!
Это ты наши строчки петь взялась. Я…
Довольно!
Я надеялся, что за это время вы сумеете преодолеть свои разногласия, но, видимо, я ошибся.
Возможно, знай мы, каков наш план, тогда уж, может, и постарались бы!
Это если у тебя вообще есть план.
Конечно у меня есть план!
Я выяснил, где покоится предмет силы,
и, сдаётся мне, это послужит вам отличной проверкой.
Вы добудете его для меня, работая сообща.
С этим артефактом
мы не оставим пони ни единого шанса.
Не раз я была близка к тому, чтобы захватить Эквестрию.
Так может, именно мне следует встать во главе команды.
У меня почти получилось лишить Эквестрию всей магии!
Было здорово!
Я поглотил всю магию Эквестрии!
И чувствовал, как она переполняет меня, пока я расту!
Никому из вас не удалось победить Твайлайт Спаркл и её друзей!
Я сильнее вас всех вместе взятых!
Хотя это лишь малая толика моей силы! Ясно?!
А вы вернёте мне остальное.
Тысячи лун назад эта напыщенная ханжа Гасти Великая,
не отважившись встретиться со мной лицом к лицу, выкрала мой Колдовской Колокольчик —
талисман, хранящий большую часть моей силы.
Колокольчик невозможно уничтожить,
поэтому Гасти спрятала его так, что на поиски у меня ушла целая вечность.
Он в заколдованной пещере на вершине горы Эквирест,
где дуют волшебные ветра, надёжно защищающие это место от незваных гостей.
И Колокольчик покоится там до сих пор.
Поднимитесь на гору Эквирест.
Верните мне мой Колокольчик.
Это будет до смешного просто.
А на словах было проще.
Поднимитесь на гору…
достаньте Колокольчик Грогара…
сообща!
Я тут набросала подробный план с картинками, который поможет нам…
кинуть друг друга и действовать поодиночке.
Может быть, когда я встречу их на самой вершине, тогда они меня зауважают.
Как будто на этой горе есть кто-то страшнее меня.
Стой! Кто идёт?
Пони?
Пони сюда не захаживали уже я даже и не знаю сколько лун!
Простите, дяденька. Я просто бедняжка-потеряшка и ищу помощи.
Не волнуйся, малышка.
Старина Расти Бакет к твоим услугам.
Я так рада, что нашла вас.
Мне нужна помощь, чтобы забраться на вершину горы.
Никак невозможно, мэм.
Почему?
Потише!
Тут может сойти лавина.
Я страж этой горы.
Затем тут и стою, чтоб не пускать никого наверх.
Там наверху ничего, кроме опасного снега, опасного льда и опасных ветров.
Короче, одни опасности.
Наверное, одиноко вам тут сидеть.
Может быть, мы станем друзьями?
Другу я был бы рад.
А раз мы стали друзьями, вы могли бы помочь мне добраться до вершины.
"Настоящий друг никогда не попросит сделать что-то, что ты делать не должен."
Вот тут, в дневнике дружбы Твайлайт Спаркл и её друзей, прямо так и написано.
Да.
Ты.
Издеваешься?!
Не очень-то и хотелось с тобой дружить.
Почти на месте.
Не-а. И так не получится.
Я пыталась по-хорошему!
Ладно тебе, успокойся, малышка.
Сам успокойся!
Пони должны делать то, о чём я их прошу!
Так, типа, положено! Понял?!
Как и ожидалось, мне никто другой не понадобился.
Ничего смешного, Тирек!
Так до вершины и не добралась?
Вот так сюрприз.
Гляжу, сам-то ты до вершины тоже не добрался.
А я и не пытался.
Что?!
У меня ушло примерно пять минут, чтобы понять, что Грогар был прав.
Ни один из нас не взберётся туда в одиночку.
И, вместо того, чтобы бороться со стихиями самому,
я решил, пусть лучше вы набьёте шишки на опасностях, а я потом воспользуюсь вашим опытом.
В Тартаре я терпела, когда ты вечно строил из себя самого умного!
Но всему есть предел!
А я достаточно насмотрелся, как ты изображаешь слащавое сиропное подхалимство!
Наконец-то вижу, какая ты на самом деле!
И вовсе я не такая на самом деле!
Я милая и обаятельная!
Вот уж ни капли.
Ты доставучая, да ещё и храпишь.
Я не храплю!
И я хотя бы не разговариваю со своей Бабулечкой во сне!
Не впутывай сюда Бабулечку!
Это всё из-за тебя!
Быстрее, пока он отвлёкся!
Уходим!
Погоди.
Сколько любви.
Давненько я не наедалась досыта.
Гадость.
Просто внесу ясность:
я спасла вас не потому, что вы мне нравитесь,
а потому что… потому что мне…
Нужны-ы-ы мы?
Да.
Вот уж ради чего точно стоило подождать.
А теперь расскажите мне всё, что сегодня узнали. Ничего не упускайте.
А зачем ты это делаешь?
Ты ведь уже высосала из него любовь.
Я всегда оставляю немного на потом.
Ты всегда заворачиваешь в коконы свою… еду?
Конечно.
То есть, когда ты похитила Твайлайт и остальных, ты их тоже в коконах держала?
Да. Пока не явилась эта кобыла Старлайт Глиммер, освободив их, осквернив моих подданных и отняв у меня улей!
У пони тоже есть слабости.
Взять хоть служившего мне перебежчика Дискорда.
Обманом вынудил его помочь мне захватить его так называемых друзей.
Дискорд теперь уже не тот — дружба его испортила.
Ты бы видела лицо Твайлайт, когда её друзья появились в пузырях вокруг меня.
Вся такая…
Она вечно вся как на иголках.
Когда я притворилась её бывшей няней, я думала, она просто лопнет!
Хотела бы я видеть её лицо, когда я почти уничтожила всю магию Эквестрии.
Всю магию — это как-то слишком, не думаешь?
Я мыслю масштабно.
К тому же, это стоило бы того — увидеть, как Твайлайт и её друзья склонятся предо мной!
И правда стоило бы.
Кто б не порадовался, глядя на то, как эти зазнайки начинают понимать, что всё потеряли?
Я — жалкая пони-принцесса!
Я составила подробный список всего, в чём я облажалась!
Знаете, а может, сотрудничать с вами — не так уж и плохо.
Возможно…
только если цель сотрудничества — полное уничтожение наших врагов.
А по-другому я бы и не согласилась.
Покажи жалкую принцессу ещё раз!
Я в порядке!
Cможешь поглотить эту магию, чтоб она не мешала?
Я могу поглощать магию только из живых существ.
Из неё, например?
Предатели!
Не предатели. Команда.
Если Тирек поглотит твою магию, то станет достаточно сильным и пробьётся через барьер.
А потом?
Потом… он вернёт её.
Верну?
Откуда мне знать, что вы не бросите меня, забрав всю мою магию?
Да разве бы мы с тобой так поступили?
Ладно, обычно бы так и поступили.
Да верну я тебе магию.
Давай.
Так…
много…
силы!
С возвращением, детка!
Я туда не пролезу!
Ты, может, и нет!
Держи окно,
а то я тут застряну навечно!
Невелика потеря.
Не могу…
держать…
так…
долго!
Быстрее!
Моя магия…
Если честно, я сомневалась, что ты вернёшь её мне.
Я тоже.
Но работать сообща оказалось разумнее, чем выяснять отношения.
От всей этой взаимопомощи как-то приятно становится.
Я такого не ощущала с тех пор, как лишилась своего роя.
Когда рядом есть кто-то, кто может прийти на помощь, это… радует.
Все эти годы… забирал себе силы пони…
Когда используешь свои умения на благо других…
Да, это как…
Не-е-е-ет!
Магия дружбы — она словно болезнь!
Зараза, передающаяся всем вокруг!
Я видела, как она поразила мой рой!
Но сама я ей не поддамся!
Я тоже.
Само собой.
Но… Грогар сказал, что мы должны работать сообща.
Грогар слишком силён.
С этим надо что-то делать.
Пускай Грогар пока считает нас своими преданными слугами.
Так у нас будет время разработать свой план.
Нет ничего лучше старого доброго предательства!
А потом можем вернуться к попыткам друг друга уничтожить!
Ладно, а вот что нам делать с этим?
Вы не смогли добыть Колокольчик?!
Н-н-нам очень жаль, всемогущий Грогар.
Мы работали сообща, как ты и велел.
Просто мы не столь сильны, как вы.
Ну ещё бы!
Но вы хоть в кои-то веки сделали как велено и действовали сообща.
Ну конечно!
Как и было приказано!
Забудьте об этом старом колокольчике.
Ты была права.
Мы действительно гораздо сильнее…
когда работаем сообща.
СЧАСТЛИВЫЙ ПОНЕЦ
anon2anon sunnysubs.com