Вот и готов наш коблер!
Ко-о-облер.
Это как фруктовый салат, только сладкий и запечённый.
Я бы не додумалась так его описать!
Не стоит забивать нашим гостям головы.
Мы уже ищем способ вернуть вас домой прежде, чем вы скажете
"гипотеза сохранения хронологии".
Да мы вовсе и не спешим домой.
На самом деле, мы хотели бы побольше узнать о Понивилле.
Всё повидать…
и попировать.
Девчат?
Вы думаете о том же, о чём и я?
Что у Лайтнинг Чилл разболится живот,
если она не притормозит?
Что нужно устроить нашим друзьям экскурсию по Понивиллю!
Но у них дома всё такое дикое.
Их никакими приключениями не удивишь.
Значит, нужна всем экскурсиям экскурсия, как и всем дружбам дружба!
Это яблочная ферма семьи Эппл!
Здесь яблони сорта Розовый Жемчуг.
А вон там — сорта Опал.
А дальше на очереди
доселе невиданная яблоня Ред Делишес — от корней до макушки вся из яблок!
А можно нам хотя бы по яблочку попробовать?
Вот досада.
Мы ж опоздаем на дегустацию сидра и раскрашивание яблок за амбаром.
Вперёд!
Представьте:
судьи вон там,
а я
готовлю за этим премиленьким столом принёсшую мне приз белую глазурь.
Просто невероятно, Пинки.
Невероятно!
Ага, типа…
может, и мы попробуем тут что-нибудь приготовить?
На это нет времени!
К следующей достопримечательности!
А вот и он!
Океан Зелий!
Разве он не великоле… ой!
Великолепен, да.
Так…
великолепен.
Вот за что я люблю пляжи!
Некогда ловить волну,
впереди ещё столько всего!
И по моим расчётам, задерживаться дольше 2,73 минут нельзя.
А сейчас
гвоздь программы,
жемчужина Понивилля…
Серьёзно?
Я зря, что ли, целых десять эпитетов придумала?
Прости, что-то я умаялась.
Продолжай.
Кульминация нашей экскурсии!..
Эй.
Что это с вами, приятели?
Похоже, вы растеряли весь свой задор.
Это не потому, что было скучно.
Мы просто хотели увидеть, как вы, пони, обычной жизнью поживаете.
Мы правда благодарны за старания всё нам показать.
Правда, правда!
Мы лишь хотели узнать получше вас самих.
Вдруг в вашей обычной жизни творится полная дичь!
Но ведь "обычная" означает "без дичи".
Это уж мы сами решим.
Я впереди!
Вообще-то, ты сейчас потеряла пять очков.
Пять очков!
Простите за сегодняшнее.
Не каждый день у нас гости из другого измерения.
Но бывает,
выигрышными оказываются самые простые решения.
Я выиграла!
И ещё чутка даванём…
и вот суперская пышка с тройным кремом готова!
Как раз к приходу моей сегодняшней протеже
Лайтнинг Чилл!
Раз она хочет у нас учиться,
я подумала: можно же вместе испечь что-нибудь этакое.
О нет!
Уже пришла!
У меня нос не испачкан?
Я хочу её удивить!
Отпад, Пинки Пай!
Ты и правда сходишь с ума по выпечке.
О нет!
Ложись!
Ого!
Вот что называется "удачно ты зашла"!
Лайтнинг Чилл,
а ты сумеешь научить меня такой же магии?
Она здорово бы облегчила мне уборку.
Уверена, мы что-нибудь придумаем.
Но сейчас я пришла сюда затем, чтобы чему-нибудь научиться у тебя.
Да, точно!
Ты ведь шеф-повар "Станции Салатной",
значит, смешав наши кулинарные таланты,
мы подарим миру нечто такое, чего ещё ни один пони не пробовал!
Узри!
Моё сахарное святилище совершенной сладости…
Кладовка!
Всё разложено по степеням сладости
и поводам для радости.
А тут я храню самые редкие ингредиенты.
Осторожно.
Будешь долго любоваться их сладким сиянием — могут и зубы заболеть.
Итак, вопросы есть?
Никаких.
Что испечём для разогрева?
Готовка на моей кухне требует определённого ритуала.
Сперва — колпаки!
Идеально!
Всему, что он умеет, Гамми научился, наблюдая за мной.
Круто.
Он тоже печёт?
Не.
Просто наблюдает.
Но ты подключайся когда захочешь.
Так, а куда я уже успела деть сахар?
Ну-ка, что там получилось.
Пересолено!
Прости, Пинки.
Я всё испортила, да?
Не-не-не-не!
Ты не виновата.
Просто я привыкла всё сама.
А сейчас будет мой особенный замес.
Смотри внимательно.
Формочки!
Нужны ещё формочки!
Похоже, они все грязные.
Давай я тебе помою парочку.
Не-не-не-не, не надо!
Посуду полоская, всё точно проморгаешь.
Пора переходить к плану Б!
Импровизация!
Добавляет изюминку в кулинарную рутину!
Кекс, он и в горшке пропечётся.
Итак?
Что ты успела усвоить?
Что ты привыкла всё делать сама?
Твоя правда.
Я тебе совсем простора не даю.
Прости.
А знаешь что?
Давай вместе доделаем шоколадную лаву.
Здесь только последнего ингредиента не хватает.
Просто стой и наблюдай!
Снова план Б!
Спасайся кто может!
Так…
мне и дальше просто смотреть или?..
О, Лайтнинг Чилл.
Я так привыкла всё делать сама, что ничего тебе не доверила.
И посмотри, чем это обернулось!
Ты совершенно прав, Гамми.
В этот раз мне пора отступить от рецепта и принять наконец помощь.
Буду рада помочь.
Знаешь что, Пинки?
Я знаю, какого ингредиента тут не хватает.
Посыпки?
Не-а.
Хорошенькой уборки.
Без твоей помощи получились бы из нас пони в шоколаве.
Спасибо!
У всех свои привычки, и это хорошо.
Я это поняла, наблюдая за тобой.
Работа сообща — вот лучший рецепт дружбы.
И кексиков!
СЧАСТЛИВЫЙ ПОНЕЦ
anon2anon sunnysubs.com