[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: YP-1A-01x14-FIX.mkv
Video File: YP-1A-01x14-FIX.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 393
Active Line: 408
Video Position: 30963

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Somepony,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Default,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Twilight,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0092376D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: AppleJack,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00005AFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: FlutterShy,Arial,68,&H00D2F9FF,&H000000FF,&H009542D6,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: PinkiePie,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H009300E8,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: RainbowDash,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00D29B1E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Rarity,Arial,68,&H00FFFBF0,&H000000FF,&H00690050,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Spike,Arial,68,&H00F9FFF9,&H000000FF,&H00209322,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: StarlightGlimmer,Arial,68,&H00F5CEF2,&H000000FF,&H005C0104,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: SunsetShimmer,Arial,68,&H0099DFF9,&H000000FF,&H00001891,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: AppleBloom,Arial,68,&H00C0FAF4,&H000000FF,&H006F00FF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Scootaloo,Arial,68,&H00A0DAFF,&H000000FF,&H007800A0,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: SweetieBelle,Arial,68,&H00E8F0FF,&H000000FF,&H00752A5E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Celestia,Arial,68,&H00FBF8FD,&H000000FF,&H00DA2ACC,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Luna,Arial,68,&H00FFD6D7,&H000000FF,&H00BB4416,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: PrincessCadence,Arial,68,&H00D7F8FE,&H000000FF,&H00B0327F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: ShiningArmor,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007C473B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Discord,Arial,68,&H00DAE7EE,&H000000FF,&H001A6A9D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Gallus,Arial,68,&H00F9E386,&H000000FF,&H007B5101,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Ocellus,Arial,68,&H00E3DFB4,&H000000FF,&H007C8C49,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Sandbar,Arial,68,&H00B9FBE7,&H000000FF,&H004B876E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: SilverStream,Arial,68,&H00F7E8F6,&H000000FF,&H00825A77,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Smolder,Arial,68,&H008AE8FB,&H000000FF,&H000066DC,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Yona,Arial,68,&H008892CD,&H000000FF,&H00272F8B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Zecora,Arial,68,&H00EAEAEA,&H000000FF,&H003F3F3F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: AdagioDazzle,Arial,68,&H00B5EDEE,&H000000FF,&H00005185,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Alice,Arial,68,&H00B1EBED,&H000000FF,&H00788B27,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: AmethystStar,Arial,68,&H00FFEBFD,&H000000FF,&H008E245E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: AppleRose,Arial,68,&H00DCECFF,&H00F2F1F4,&H006459CA,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Applesauce,Arial,68,&H00E9FFF4,&H00000000,&H0012C055,&H00111211,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: AppleTeeny,Times New Roman,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00005AFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: AriaBlaze,Arial,68,&H00FAF8BE,&H000000FF,&H007A1C5F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: AuntHoliday,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: AuntieLofty,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Aurora,Arial,68,&H00EEF2C6,&H000000FF,&H00666E35,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: AutumnBlaze,Arial,68,&H00DDF3F4,&H000000FF,&H00285CC1,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: BabsSeed,Arial,68,&H00ABCBE6,&H000000FF,&H004608E5,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Baker,Arial,68,&H00D1EEBD,&H000000FF,&H003F5236,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Barley,Arial,68,&H00F2F2F2,&H000000FF,&H00C69E96,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Battiwigs,Arial,68,&H00E69D92,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: BerryPinch,Arial,68,&H00C3A8E2,&H000000FF,&H008C5BC0,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: BettyBouffant,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: BGE,Arial,68,&H00DFDFE1,&H000000FF,&H00475121,&H004E496B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: BigBucks,Arial,68,&H00F5CEF2,&H000000FF,&H005C0104,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: BigMac,Arial,68,&H00C2E1FF,&H00001FFF,&H000000DE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: BlueishGreenChangeling,Arial,68,&H00B2E789,&H000000FF,&H00655B44,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Bluepony,Arial,68,&H00CDF0F1,&H000000FF,&H00C65FC1,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,2.2,2,30,30,45,1
Style: BonBon,Arial,68,&H00F8DFFF,&H000000FF,&H00905838,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Bori,Arial,68,&H00DABFFA,&H000000FF,&H006B2AB6,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: BowHothoof,Arial,68,&H00E9D7D6,&H000000FF,&H0064331E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: BowTieG1,Arial,68,&H00C2E1FF,&H00001FFF,&H000000DE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Braeburn,Arial,68,&H0097ECF0,&H000000FF,&H001F8AC2,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: BrightMac,Arial,68,&H0099E4EC,&H000000FF,&H003441E2,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Bufogren,Arial,68,&H0065CBE0,&H000000FF,&H00333A3C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: BulkBiceps,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B9B6AC,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: BurntOak,Arial,68,&H00A1ABB5,&H000000FF,&H00545A61,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: BusinessShy,Arial,68,&H00D2F9FF,&H000000FF,&H006923A4,&H00737160,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Buttercup,Arial,68,&H00B5DEF7,&H000000FF,&H000F6BB2,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: ButterNut,Arial,68,&H0084E1FB,&H000000FF,&H003A866A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Caballeron,Arial,68,&H00DBE8EA,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: CanterlotLibrarian,Arial,68,&H00DCDBAD,&H005E5EB3,&H1C928D43,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Capper,Arial,68,&H00338FED,&H000000FF,&H00055E87,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,2.2,2,30,30,45,1
Style: CaptainCelaeno,Arial,68,&H00BAE9EB,&H000000FF,&H006BBC8E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,2.2,2,30,30,45,1
Style: ChancellorNeighsay,Arial,68,&H00D4DAD6,&H000000FF,&H000C2213,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Cheerilee,Arial,68,&H00D0AEEE,&H000000FF,&H00562077,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: CheeseSandwich,Arial,68,&H00A3DFFF,&H000000FF,&H00031441,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: CherryJubilee,Arial,68,&H00AAE8F4,&H000000FF,&H00321979,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,30,30,45,1
Style: Chestnut,Arial,68,&H0070B2EE,&H000000FF,&H00333333,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,30,30,45,1
Style: Chrysalis,Arial,68,&H00CEBF4E,&H000000FF,&H00121F0B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: ChrysalisFemaleGuard,Arial,68,&H00C6C974,&H000000FF,&H00885D69,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,2.2,2,30,30,45,1
Style: Cinch,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,4.5,2,30,30,45,1
Style: ClearSky,Arial,68,&H00ECE9FE,&H000000FF,&H006C45C4,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: CloudyQuartz,Arial,68,&H00E1DBD0,&H000000FF,&H003B3712,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Clump,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00005AFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Coco,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: CoconutCream,Arial,68,&H00F3F4EB,&H000000FF,&H00E899E3,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Coloratura,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Comment,Arial,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,20,1
Style: CookieCrumbles,Arial,68,&H00F3D8EE,&H000000FF,&H00820467,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,2.2,2,30,30,45,1
Style: CorianderCumin,Arial,68,&H00DEF2FF,&H000000FF,&H00066FA6,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Coronet,Arial,68,&H00C89AE6,&H000000FF,&H006D289D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: CozyGlow,Arial,68,&H00F6EFD8,&H000000FF,&H006E6DBE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Cranky,Arial,68,&H00DCEBF4,&H000000FF,&H004F6567,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Crowd,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Customer1,Arial,68,&H00D393E2,&H00FFFFFF,&H009037B5,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Customer2,Arial,68,&H00EEF7F3,&H00001FFF,&H007797AF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Customer3,Arial,68,&H00D8D3D4,&H00001FFF,&H0060295C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Customer4,Arial,68,&H00F4EFF9,&H00001FFF,&H00C38A9D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Customer5,Arial,68,&H006669CB,&H00001FFF,&H00191D70,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Customer6,Arial,68,&H00947F73,&H00001FFF,&H00420917,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Customer7,Arial,68,&H0063ACE5,&H00001FFF,&H000E64B7,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Customer8,Arial,68,&H00D8F8F8,&H00001FFF,&H00BD683A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: CyanChangeling,Arial,68,&H00D3ED80,&H000000FF,&H003142AA,&H003142AA,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,2.5,2,30,30,45,1
Style: Daisy,Arial,68,&H00FCDFFE,&H000000FF,&H0000AA61,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2.25,2,30,30,45,1
Style: DandyGrandeur,Arial,68,&H00C6EEE9,&H000000FF,&H00AB5C8F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: DaringDo,Arial,68,&H0065CBE0,&H000000FF,&H00333A3C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: DayBreaker,Arial,68,&H00EBEAEA,&H000000FF,&H001034AB,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Deliverer1,Arial,68,&H00F9EACF,&H000000FF,&H00BDBD68,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Deliverer2,Arial,68,&H00EFF4E2,&H000000FF,&H00C886A8,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Demonbaby,Arial,68,&H007D47BC,&H000000FF,&H00481051,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,2.2,2,30,30,45,1
Style: Derpy,Arial,68,&H00ABFBF5,&H000000FF,&H00A67B6F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,2.25,2,30,30,45,1
Style: Designer,Arial,68,&H00DCBDCE,&H000000FF,&H00942F7C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: DiamondTiara,Arial,68,&H00FFE6FA,&H00FFFFFF,&H00AD5F8A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: DoubleDiamond,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00BDA99F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: DrWhooves,Arial,68,&H00B7DDED,&H000000FF,&H00172732,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: DustyPages,Arial,68,&H00F2E5E8,&H03FFFFFF,&H008880AB,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: DWK,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0064243A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,2.25,2,30,30,45,1
Style: Eeskorka,Arial,68,&H30FFFFFF,&H000000FF,&H3092376D,&H8C000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Ember,Arial,68,&H00EDFFAA,&H000000FF,&H0057270F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: EmberG1,Arial,68,&H00F5CEF2,&H000000FF,&H005C0104,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: FancyPants,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00ABAA99,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,30,30,45,1
Style: FanSeller,Arial,68,&H0086B7C5,&H000000FF,&H00367D47,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: FashionPlate,Arial,68,&H00F5EAD2,&H000000FF,&H0025231D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: FeatherBangs,Arial,68,&H00B4D4DE,&H000000FF,&H002B4161,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Featherweight,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: FilthyRich,Arial,68,&H00D3E4EA,&H000000FF,&H00558494,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: FireflyG1,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H009300E8,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Firelight,Arial,68,&H00C4EE7F,&H000000FF,&H00AF4A84,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: FirstFolio,Arial,68,&H00E2EBED,&H005E5EB3,&H1C408387,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: FlashMagnus,Arial,68,&H0098FFFE,&H000000FF,&H00333333,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,30,30,45,1
Style: FlashSentry,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: FlimFlam,Arial,68,&H00B6F6F4,&H000000FF,&H004230C0,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: FlurryHeart,Arial,68,&H00E3BCF2,&H000000FF,&H00A65590,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: FlutterGuy,Impact,70,&H00D2F9FF,&H000000FF,&H009542D6,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,5,2,30,30,45,1
Style: Fume,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00005AFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Gabby,Arial,68,&H00EBF0E0,&H000000FF,&H00828A6D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,2.2,2,30,30,45,1
Style: Garble,Arial,68,&H009AECFA,&H000000FF,&H00081973,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,30,30,45,1
Style: Gilda,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00297690,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,29,29,45,1
Style: GloriosaDaisy,Arial,68,&H00EBE8FA,&H000000FF,&H00461284,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: GoldieDelicious,Arial,68,&H00E3ECF0,&H000000FF,&H002B90C4,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,30,30,45,1
Style: GothShy,Arial,68,&H00D2F9FF,&H000000FF,&H008E5DB8,&H0047373D,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: GrandPear,Arial,68,&H0067CBED,&H000000FF,&H00265787,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: GrannySmith,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0000A37B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: GreenChangeling,Arial,68,&H0095E789,&H000000FF,&H00655B44,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Greenteacher,Arial,68,&H00D5FEE4,&H000000FF,&H001F7C20,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Grogar,Arial,68,&H00BF8B34,&H000000FF,&H00480A02,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,2.2,2,30,30,45,1
Style: Grubber,Arial,68,&H00B6B947,&H000000FF,&H005D5D5D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Gruff,Arial,68,&H00CBCBD0,&H000000FF,&H003D3F45,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,20,20,30,1
Style: Guard,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H008B8380,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Gummy,Arial,68,&H00D5FEE4,&H000000FF,&H001F7C20,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: HipsterShy,Arial,68,&H00D2F9FF,&H000000FF,&H009542D6,&H00AA5789,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: HoityToity,Arial,68,&H00F1D8D1,&H000000FF,&H005F473B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,2.5,2,30,30,45,1
Style: HooFar,Arial,68,&H00FCC7B3,&H000000FF,&H00DC3F18,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Hooffield,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: IgneousRock,Arial,68,&H005DA7C6,&H000000FF,&H00234974,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: IndigoZap,Arial,68,&H00C8EAF7,&H000000FF,&H00664216,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: InkyRose,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00715963,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,2.5,2,30,30,45,1
Style: IronWill,Arial,68,&H00C19E83,&H000000FF,&H0046331C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,2.2,2,30,30,45,1
Style: Jackpot,Arial,68,&H00FAEFDA,&H000000FF,&H00674303,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: JeffLetrotski,Arial,68,&H00E0EEF3,&H000000FF,&H002585B7,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Juniper,Arial,68,&H00CAFAFA,&H000000FF,&H007B6A0E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: KettleCorn,Arial,68,&H009BD8E0,&H000000FF,&H00AF96DE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: KingSombra,Arial,68,&H00C6C6C6,&H00000000,&H000F0EC8,&H00111211,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: KirinLeader,Arial,68,&H00C0D7DE,&H000000FF,&H00575D24,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: KiwiLollipop,Arial,68,&H00F8F7C3,&H000000FF,&H0053278B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,2.2,2,30,30,45,1
Style: LemonHearts,Arial,68,&H00C8FFFC,&H000000FF,&H006B5B0D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Librarian,Arial,68,&H00F9F4FF,&H000000FF,&H00CA9191,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Librarian_Gray,Arial,68,&H00F2F2F2,&H000000FF,&H00C69E96,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Lighthoof,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: LightingDust,Arial,68,&H00FAFFF0,&H005BD6EE,&H0097B400,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: LillyValley,Arial,68,&H00B4EDF6,&H000000FF,&H007247B4,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: LimestonePie,Arial,68,&H00FF9CAB,&H000000FF,&H00665C4E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: LizaDoolots,Arial,68,&H00EEF5DB,&H000000FF,&H00CD68A6,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: LordDragon,Arial,68,&H0098B3DC,&H000000FF,&H00322911,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,30,30,45,1
Style: LotusBlossom,Arial,68,&H00EFDFA5,&H000000FF,&H009172A9,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Loudspeaker,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,8,30,30,45,1
Style: Lyra,Arial,68,&H00F2F6DD,&H000000FF,&H003A6119,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Magnum,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: ManeAllgood,Arial,68,&H00D1E0FB,&H000000FF,&H003965D4,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,2.2,2,30,30,45,1
Style: MarblePie,Arial,68,&H00D3D2C8,&H000000FF,&H00373723,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Matilda,Arial,68,&H00C1EDFE,&H000000FF,&H002A5F64,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: MaudPie,Arial,68,&H00FFD0D8,&H000000FF,&H00823F54,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Mayor,Arial,68,&H0073AEC2,&H000000FF,&H002C2C2C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: McColt,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Meadowbrook,Arial,68,&H00FBFFB0,&H000000FF,&H00333333,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,30,30,45,1
Style: MeatHead,Arial,68,&H00F4E3B5,&H0300FFFF,&H00004BC8,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: MedleyG1,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00D29B1E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: MeganG1,Arial,68,&H0099DFF9,&H000000FF,&H00001891,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: MicroChips,Arial,68,&H00F5D7E6,&H000000FF,&H00A37666,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: MidnightSparkle,Arial,68,&H00B26993,&H000000FF,&H00251811,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Minuette,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A16A3C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Mirror,Arial,68,&H00D8DEA5,&H000000FF,&H001D5B78,&H00010201,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: MissSparkle,Arial,68,&H00E8F0FF,&H000000FF,&H00752A5E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Mistmane,Arial,68,&H00D7F8FE,&H000000FF,&H00B0327F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: MistyFly,Arial,68,&H00D2F9FF,&H000000FF,&H006923A4,&H00737160,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Moondancer,Arial,68,&H00F0FEFD,&H000000FF,&H004D12BC,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: MrCake,Arial,68,&H0064D1E4,&H000000FF,&H003295F4,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: MrMoochick,Arial,68,&H00C2E1FF,&H00001FFF,&H000000DE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: MrsCake,Arial,68,&H00F2E195,&H000000FF,&H00885DDC,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: MrShy,Arial,68,&H00D9F5CB,&H000000FF,&H0077388D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: MrsShy,Arial,68,&H00D1FBFF,&H000000FF,&H004F2084,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: MrZoom,Arial,68,&H0097CCF2,&H000000FF,&H002E855C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2.25,2,30,30,45,1
Style: Mudbriar,Arial,68,&H00CAD2D8,&H000000FF,&H00283E4C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: MysteryPony,Arial,68,&H002B2415,&H000000FF,&H00D7CCBC,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,30,30,45,1
Style: NightLight,Arial,68,&H00FFF6ED,&H000000FF,&H006C3725,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: NightmareMoon,Arial,68,&H00E69D92,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: NutsConductor,Arial,68,&H00C2EEF2,&H000000FF,&H00868754,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: OakNut,Arial,68,&H0061AEDD,&H000000FF,&H00413A99,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,30,30,45,1
Style: OceanFlow,Arial,68,&H00CDF0F1,&H000000FF,&H00C65FC1,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,2.2,2,30,30,45,1
Style: Octavia,Arial,68,&H00C6CDCF,&H000000FF,&H00333033,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: OldLadyChangeling,Arial,68,&H007DC774,&H000000FF,&H00655B44,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: OrangeHairStudent,Arial,68,&H00D9EFBE,&H000000FF,&H002667D2,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: PartyFavor,Arial,68,&H00ECE9C0,&H000000FF,&H0097591E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Petunia,Arial,68,&H00E9F3D4,&H000000FF,&H00C1DC6D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: PetuniaPetals,Arial,68,&H00F2F2F2,&H000000FF,&H00C69E96,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Pharynx,Arial,68,&H004217AE,&H000000FF,&H00121F0B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: PhotoFinish,Arial,68,&H00FBF2D9,&H000000FF,&H00802E9F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Pickle,Arial,68,&H00F2F2F2,&H000000FF,&H00C69E96,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: PinaColada,Arial,68,&H00E0C0DC,&H000000FF,&H00AA4FAE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Pinkamena,Arial,68,&H00D0CFD4,&H000000FF,&H00706485,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: PinkiePieBright,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005000F2,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Pinkpony,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H009300E8,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: PinkStudentPony,Arial,68,&H00CEA8E9,&H000000FF,&H007E1D4E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: PinkTeaPony,Arial,68,&H00D7F2BE,&H000000FF,&H007479B0,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Pipsqueak,Arial,68,&H00DEF2FF,&H000000FF,&H00066FA6,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Pistachio,Arial,68,&H00D3FBFC,&H000000FF,&H002F866E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: PonyOfShadows,Arial,68,&H00A1ABB5,&H000000FF,&H00545A61,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: PostCrush,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Prim,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: PrincessSkystar,Arial,68,&H0092F9FD,&H005CDDED,&H008E9F0E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: PrincipalCinch,Arial,68,&H00F9FDDF,&H000000FF,&H005B1F6F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Purplepony,Arial,68,&H00F5CEF2,&H000000FF,&H005C0104,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: PurpleTeaPony,Arial,68,&H00D7F2BE,&H000000FF,&H00883772,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: QueenNovo,Arial,68,&H00F3D8EE,&H000000FF,&H00820467,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,2.2,2,30,30,45,1
Style: QuibblePants,Arial,68,&H0091D1F6,&H000000FF,&H00333A3C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: RainbowShine,Arial,68,&H00FFA7BF,&H000000FF,&H00C04E59,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Redheart,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000000FF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Reference,Arial,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,8,30,30,45,1
Style: Remark,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,80,80,0,0,1,2.25,2.25,7,30,30,45,1
Style: RevizorReal,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Rockhoof,Arial,68,&H00D8DEA5,&H000000FF,&H001D5B78,&H00010201,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: RollingThunder,Arial,68,&H00F8EDD7,&H000000FF,&H00984E65,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Rose,Arial,68,&H00C5E7E8,&H000000FF,&H005335A0,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Rumble,Arial,68,&H00C6C6C8,&H000000FF,&H00696557,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: RustyBucket,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00005AFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Rutherford,Arial,68,&H005F98B8,&H000000FF,&H00173D77,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: SaffronMasala,Arial,68,&H0099DFF9,&H000000FF,&H00001891,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Sandalwood,Arial,68,&H009CCEE8,&H000000FF,&H00386C27,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: SansSmirk,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Sassy,Arial,68,&H00FFF2D2,&H000000FF,&H002D3492,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Scorpan,Arial,68,&H008AE8FB,&H000000FF,&H000066DC,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: SeaSpray,Arial,68,&H00F9C9D0,&H000000FF,&H00717635,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,20,20,30,1
Style: Security,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Shadow,Arial,68,&H00C6C6C6,&H00000000,&H000F0EC8,&H00111211,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Sheriff,Arial,68,&H0085C7CD,&H000000FF,&H00195971,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: ShimmyShake,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: ShortFuse,Arial,68,&H0065EAF6,&H000000FF,&H00384CE3,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: SilverSpoon,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H009A957F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Skeedaddle,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: SkyBeak,Arial,68,&H00EAE5E1,&H000000FF,&H00DF7F6C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,2.2,2,30,30,45,1
Style: SkyStinger,Arial,68,&H00C3AB66,&H000000FF,&H006D4B15,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,2.25,2,30,30,45,1
Style: Sludge,Arial,68,&H00A7E7DF,&H000000FF,&H00567C78,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Snails,Arial,68,&H00DEF2FF,&H000000FF,&H00066FA6,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: SnapShutter,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Snips,Arial,68,&H00F8F9F3,&H000000FF,&H00626B2C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Soarin,Arial,68,&H00FFF4D1,&H000000FF,&H008A4220,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: SomeponyBlueOnYellow,Arial,68,&H0098FFFE,&H000000FF,&H00B76B2B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,30,30,45,1
Style: SomeponyBluishWhite,Arial,68,&H00FFE2D8,&H000000FF,&H00333333,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,30,30,45,1
Style: SomeponyDirector,Arial,68,&H00B1D9DF,&H000000FF,&H001A6A9D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: SomeponyGreenyBrown,Arial,68,&H00CEFF9B,&H00FFFFFF,&H0064749A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: SomeponyGrey,Arial,68,&H00F2F2F2,&H000000FF,&H00C69E96,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: SomeponyLightBluePurplehair,Arial,68,&H00FFF8CA,&H00FFFFFF,&H00AD5F8A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: SomeponyLightCyan,Arial,68,&H00FBFFB0,&H000000FF,&H00333333,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,30,30,45,1
Style: SomeponyLightPink,Arial,68,&H00B6B2FE,&H000000FF,&H00262663,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,30,30,45,1
Style: SomeponyOrange,Arial,68,&H0058B2FE,&H000000FF,&H00333333,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,30,30,45,1
Style: SomeponyOrangeOnGrey,Arial,68,&H00D9CDC8,&H000000FF,&H001C5B9B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,2.2,2,30,30,45,1
Style: SomeponyPinkishWhite,Arial,68,&H00FFE6FA,&H00001FFF,&H00D988E4,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: SomeponyPurple,Arial,68,&H00B44A96,&H00FFE6FD,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,30,30,45,1
Style: SomeponyStatist,Arial,68,&H00F8DFFF,&H000000FF,&H00905838,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: SomeponyWhiteOnDarkBlue,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00882200,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,2.5,2,30,30,45,1
Style: SomeponyYellow,Arial,68,&H0098FFFE,&H000000FF,&H00333333,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,30,30,45,1
Style: SomeponyYellowandGray,Arial,68,&H00A4EBFD,&H00001FFF,&H004979A6,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Somnambula,Arial,68,&H008EB1F7,&H000000FF,&H001B6210,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: SonataDusk,Arial,68,&H00FBF7CF,&H000000FF,&H007B343A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Songbird,Arial,68,&H00C3F8F9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,2.2,2,30,30,45,1
Style: SourSweet,Arial,68,&H00D1FBFF,&H000000FF,&H004F2084,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Spearhead,Arial,68,&H004781CE,&H000000FF,&H001B5484,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Spitfire,Arial,68,&H00BEF6FD,&H0007B3B5,&H000063BE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: SpoiledRich,Arial,68,&H00DAD6F3,&H000000FF,&H005F1851,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: StalwartStallion,Arial,68,&H00C6E3DF,&H000000FF,&H00001221,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: StarlightEqual,Arial,68,&H00FFEAF8,&H000000FF,&H00636363,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,30,30,45,1
Style: Starswirl,Arial,68,&H00EAEAEA,&H000000FF,&H003F3F3F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: StarTracker,Arial,68,&H008E5743,&H000000FF,&H007ABDBD,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: StellarFlare,Arial,68,&H0086B8F7,&H000000FF,&H001112DF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: StevenMagnet,Arial,68,&H007FFDFF,&H000000FF,&H00954D8E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,2.25,2,30,30,45,1
Style: StormKing,Arial,68,&H00DDF027,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,2.2,2,30,30,45,1
Style: Stygian,Arial,68,&H00C6CDCF,&H000000FF,&H00916669,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: SugarBelle,Arial,68,&H00EACAFF,&H000000FF,&H00591F56,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: SugarCoat,Arial,68,&H00FAFEEB,&H000000FF,&H005E5514,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Sunburst,Arial,68,&H00DBFFFC,&H000000FF,&H000D37CC,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: SunnyFlare,Arial,68,&H00F5FCE3,&H000000FF,&H007D2C6C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: SunnySkies,Arial,68,&H00F2F2F2,&H000000FF,&H00C69E96,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: SupernovaZap,Arial,68,&H00B1FAF3,&H000000FF,&H009C2B5D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,2.2,2,30,30,45,1
Style: Suri,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Svengallop,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: TeddieSafari,Arial,68,&H00A7E8E4,&H000000FF,&H001B81D8,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: TempestShadow,Arial,68,&H007D47BC,&H000000FF,&H00481051,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,2.2,2,30,30,45,1
Style: Terramar,Arial,68,&H00F1FFFD,&H000000FF,&H0082A29D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,2.2,2,30,30,45,1
Style: Thorax,Arial,68,&H00A7E9DA,&H000000FF,&H00338A42,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: TimberSpruce,Arial,68,&H00C9D3EC,&H000000FF,&H00456A26,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Tirek,Arial,68,&H0098B3DC,&H000000FF,&H00322911,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: ToolaRoola,Arial,68,&H00E6D3F2,&H000000FF,&H00A466DB,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: TornadoBolt,Arial,68,&H00E3E3E3,&H000000FF,&H00B66B85,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: TreeHugger,Arial,68,&H006AE7AC,&H00000000,&H00379A54,&H00111211,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Trixie,Arial,68,&H00FAEFDA,&H000000FF,&H00674303,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Troubleshoes,Arial,68,&H00A6A6C5,&H000000FF,&H002E2950,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Tunderlane,Arial,68,&H00CED29D,&H000000FF,&H00565355,&H00010201,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: TwilightVelvet,Arial,68,&H00EFEFEF,&H000000FF,&H00722E51,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: TwinkleShine,Arial,68,&H00F4FFFD,&H000000FF,&H00A96ABA,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Twins,Arial,68,&H00FFE6FA,&H00001FFF,&H00D988E4,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Twist,Arial,68,&H00EBEAEA,&H000000DB,&H002D4FCB,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: VaporTrail,Arial,68,&H00F2FBF8,&H000000FF,&H00869452,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: VignetteValencia,Arial,68,&H0099FFFF,&H000000FF,&H00BA70B6,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Wallflower,Arial,68,&H00D4F5BA,&H000000FF,&H0042B80A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Warning,Arial,68,&H00B0B0FF,&H000000FF,&H00404080,&H00000000,0,0,0,0,40,40,0,0,1,2.25,2.25,9,30,30,45,1
Style: Willow,Arial,68,&H00D3E4EA,&H000000FF,&H00558494,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Windrider,Arial,68,&H00FEECC7,&H000000FF,&H0046666B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: WindSprint,Arial,68,&H00FADADE,&H000000FF,&H00793D21,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: WindyWhistles,Arial,68,&H00E7CFCF,&H000000FF,&H003A4191,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Wonderbolt,Arial,68,&H00AFEEFA,&H000000FF,&H00BF8604,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Wonderlane,Arial,68,&H00BB7F22,&H000000FF,&H00565355,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Yigrid,Arial,68,&H00D6EEEA,&H000000FF,&H00663C60,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: ZephyrBreeze,Arial,68,&H00EDFFAA,&H000000FF,&H0057270F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,30,30,45,1
Style: Zipporwhill,Arial,68,&H00C2D4D9,&H000000FF,&H005C6D76,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Undefined,Arial,68,&H0090F994,&H000000FF,&H00000089,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,30,30,45,1
Style: Rogue,Arial,68,&H00DEB979,&H000000FF,&H006D6B56,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Withers,Arial,68,&H00D2CECA,&H000000FF,&H0067533E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Biff,Arial,68,&H0067A7BF,&H000000FF,&H00393839,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Ahuizotl,Arial,68,&H00D2B762,&H00FFFFFF,&H00603F49,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Spur,Arial,68,&H00D8EB65,&H000000FF,&H001C3E69,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Biscuit,Arial,68,&H00FFA551,&H000000FF,&H002F2D6E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: RedApple,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: GreenApple,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: LusterDawn,Arial,68,&H008CDBF5,&H000000FF,&H00D177EF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.32,0:00:07.64,Rarity,,0,0,0,,Ах, Опалесенс.
Dialogue: 0,0:00:07.74,0:00:09.13,Rarity,,0,0,0,,Только представь себе!
Dialogue: 0,0:00:09.39,0:00:12.16,Rarity,,0,0,0,,Я предстаю перед всеми в изумительном новом наряде
Dialogue: 0,0:00:12.24,0:00:14.62,Rarity,,0,0,0,,прямо на Гранд Гэлопинг Гала в Кантерлоте!
Dialogue: 0,0:00:18.97,0:00:19.91,Rarity,,0,0,0,,Так и есть,
Dialogue: 0,0:00:19.91,0:00:21.59,Rarity,,0,0,0,,я сама его сшила.
Dialogue: 0,0:00:21.71,0:00:23.54,Rarity,,0,0,0,,Польщена вашим вниманием.
Dialogue: 0,0:00:30.47,0:00:32.54,Rarity,,0,0,0,,Ах, Опал, ну конечно ты можешь мне помочь.
Dialogue: 0,0:00:32.62,0:00:33.24,Rarity,,0,0,0,,Благодарю.
Dialogue: 0,0:00:37.63,0:00:38.25,Rarity,,0,0,0,,Что такое?
Dialogue: 0,0:00:38.67,0:00:39.86,Rarity,,0,0,0,,Хочешь ещё чем-нибудь помочь?
Dialogue: 0,0:00:40.14,0:00:42.34,Rarity,,0,0,0,,Ах, ну разве ты не прелесть?
Dialogue: 0,0:00:46.74,0:00:47.98,Rarity,,0,0,0,,Только осторожней. Не шевелись.
Dialogue: 0,0:00:47.98,0:00:49.89,Rarity,,0,0,0,,Я закончу очень быстро.
Dialogue: 0,0:01:36.53,0:01:37.52,AppleJack,,0,0,0,,Как денёк, Рэрити?
Dialogue: 0,0:01:39.21,0:01:41.39,Twilight,,0,0,0,,Ты что, не видишь — Рэрити пытается сосредоточиться.
Dialogue: 0,0:01:43.06,0:01:44.24,AppleJack,,0,0,0,,Чего, по-твоему, она там шьёт?
Dialogue: 0,0:01:45.20,0:01:46.40,Twilight,,0,0,0,,Похоже на платье.
Dialogue: 0,0:01:47.34,0:01:48.33,AppleJack,,0,0,0,,А чего, логично.
Dialogue: 0,0:01:48.63,0:01:50.62,AppleJack,,0,0,0,,Это ж ателье модной одежды, как-никак.
Dialogue: 0,0:01:51.69,0:01:53.44,Rarity,,0,0,0,,Чем могу быть вам полезна?
Dialogue: 0,0:01:54.33,0:01:56.21,Twilight,,0,0,0,,Не хотелось тебя беспокоить, Рэрити,
Dialogue: 0,0:01:56.47,0:01:57.79,Twilight,,0,0,0,,но у меня есть маленькая просьба.
Dialogue: 0,0:02:00.10,0:02:01.88,Twilight,,0,0,0,,Не могла бы ты пришить пуговицу, пожалуйста?
Dialogue: 0,0:02:01.95,0:02:04.02,Twilight,,0,0,0,,Это моё платье для Гранд Гэлопинг Гала.
Dialogue: 0,0:02:05.56,0:02:06.57,Rarity,,0,0,0,,О, нет, нет, нет!
Dialogue: 0,0:02:06.91,0:02:08.04,Rarity,,0,0,0,,Нельзя надевать такое…
Dialogue: 0,0:02:08.91,0:02:10.22,Rarity,,0,0,0,,старомодное…
Dialogue: 0,0:02:10.77,0:02:12.86,Rarity,,0,0,0,,Для Гала непременно нужен яркий новый наряд!
Dialogue: 0,0:02:13.05,0:02:14.75,Rarity,,0,0,0,,И я сошью его для тебя. Мне вовсе не сложно.
Dialogue: 0,0:02:14.82,0:02:16.16,Rarity,,0,0,0,,Буду только рада!
Dialogue: 0,0:02:16.89,0:02:18.95,Twilight,,0,0,0,,Это так мило с твоей стороны, Рэрити.
Dialogue: 0,0:02:19.32,0:02:20.94,Twilight,,0,0,0,,Но я не могу принять такой подарок.
Dialogue: 0,0:02:21.23,0:02:22.55,Twilight,,0,0,0,,Это же столько хлопот.
Dialogue: 0,0:02:22.84,0:02:24.14,Twilight,,0,0,0,,Мне и это платье вполне сойдёт.
Dialogue: 0,0:02:24.44,0:02:25.83,Rarity,,0,0,0,,Твайлайт Спаркл,
Dialogue: 0,0:02:25.90,0:02:28.10,Rarity,,0,0,0,,я настаиваю на том, чтобы сшить тебе новое платье.
Dialogue: 0,0:02:28.27,0:02:28.55,Twilight,,0,0,0,,Но…
Dialogue: 0,0:02:28.75,0:02:29.63,Rarity,,0,0,0,,Ни слова больше!
Dialogue: 0,0:02:29.90,0:02:31.64,Rarity,,0,0,0,,Отказа я не приму.
Dialogue: 0,0:02:32.36,0:02:34.04,Twilight,,0,0,0,,Ну, в таком случае…
Dialogue: 0,0:02:34.39,0:02:36.25,Twilight,,0,0,0,,Благодарю за щедрость, Рэрити.
Dialogue: 0,0:02:36.43,0:02:37.55,Twilight,,0,0,0,,Зная твоё мастерство,
Dialogue: 0,0:02:37.60,0:02:39.76,Twilight,,0,0,0,,уверена, платье будет просто бесподобным.
Dialogue: 0,0:02:42.43,0:02:43.72,Rarity,,0,0,0,,Дай угадаю, Эпплджек.
Dialogue: 0,0:02:43.88,0:02:45.63,Rarity,,0,0,0,,Ты тоже не хочешь новый наряд.
Dialogue: 0,0:02:46.11,0:02:46.63,AppleJack,,0,0,0,,Наряд?
Dialogue: 0,0:02:46.92,0:02:49.17,AppleJack,,0,0,0,,Вот ещё. Да я просто рабочие шмотки надеть собиралась.
Dialogue: 0,0:02:50.59,0:02:52.93,Rarity,,0,0,0,,Да ты никак шутишь, Эпплджек!
Dialogue: 0,0:02:53.14,0:02:55.58,Rarity,,0,0,0,,Тебе непременно следует одеться подобающе.
Dialogue: 0,0:02:58.01,0:02:58.51,AppleJack,,0,0,0,,Не-а.
Dialogue: 0,0:02:59.00,0:03:01.20,Rarity,,0,0,0,,А что, если я слегка приукрашу твои…
Dialogue: 0,0:03:01.86,0:03:02.48,Rarity,,0,0,0,,шмотки…
Dialogue: 0,0:03:02.60,0:03:03.73,Rarity,,0,0,0,,самую малость?
Dialogue: 0,0:03:05.09,0:03:06.55,AppleJack,,0,0,0,,Лады, валяй. Почему бы и нет?
Dialogue: 0,0:03:06.72,0:03:07.84,AppleJack,,0,0,0,,Коль сама напросилась.
Dialogue: 0,0:03:07.96,0:03:09.64,AppleJack,,0,0,0,,Только давай безо всяких там…
Dialogue: 0,0:03:09.98,0:03:10.76,AppleJack,,0,0,0,,рюшечек.
Dialogue: 0,0:03:10.89,0:03:11.51,Rarity,,0,0,0,,Замётано!
Dialogue: 0,0:03:11.63,0:03:13.14,RainbowDash,,0,0,0,,Поберегись!
Dialogue: 0,0:03:17.78,0:03:20.36,RainbowDash,,0,0,0,,Извиняйте. Новый трюк. Пока не очень выходит.
Dialogue: 0,0:03:24.12,0:03:25.67,Rarity,,0,0,0,,Идея!
Dialogue: 0,0:03:26.22,0:03:29.44,Rarity,,0,0,0,,Я и тебе сошью платье для Гала, Рэйнбоу Дэш.
Dialogue: 0,0:03:31.79,0:03:33.11,RainbowDash,,0,0,0,,Какое-какое платье?
Dialogue: 0,0:03:33.43,0:03:36.50,Rarity,,0,0,0,,Я сошью по платью для тебя, и тебя, и для всех вас.
Dialogue: 0,0:03:36.54,0:03:38.79,Rarity,,0,0,0,,А! И, конечно же, для Пинки с Флаттершай тоже!
Dialogue: 0,0:03:38.84,0:03:40.11,Rarity,,0,0,0,,А когда я закончу,
Dialogue: 0,0:03:40.11,0:03:42.35,Rarity,,0,0,0,,мы устроим наш собственный показ мод!
Dialogue: 0,0:03:42.51,0:03:44.09,Twilight,,0,0,0,,Замечательная идея!
Dialogue: 0,0:03:44.13,0:03:45.72,Twilight,,0,0,0,,Только если ты уверена, что справишься.
Dialogue: 0,0:03:45.95,0:03:49.84,Rarity,,0,0,0,,Да, конечно придётся немножечко потрудиться, но это прекрасная возможность заявить о себе!
Dialogue: 0,0:03:50.10,0:03:51.40,Rarity,,0,0,0,,А сколько веселья!
Dialogue: 0,0:03:51.94,0:03:53.44,RainbowDash,,0,0,0,,Веселье — это я люблю!
Dialogue: 0,0:03:53.75,0:03:54.80,Rarity,,0,0,0,,Тогда решено.
Dialogue: 0,0:03:54.95,0:03:58.02,Rarity,,0,0,0,,Станем же звёздами на собственном показе мод!
Dialogue: 0,0:04:01.68,0:04:04.06,AppleJack,,0,0,0,,Так значит, тебе нужно всего-то нашить
Dialogue: 0,0:04:04.15,0:04:06.17,AppleJack,,0,0,0,,неповторимых, сногсшибательных, оригинальных,
Dialogue: 0,0:04:06.17,0:04:08.80,AppleJack,,0,0,0,,изумительных платьев для одной, двух, трёх, четырёх, пяти…
Dialogue: 0,0:04:08.99,0:04:09.69,AppleJack,,0,0,0,,и ещё для себя.
Dialogue: 0,0:04:09.75,0:04:10.93,AppleJack,,0,0,0,,Для шести пони?
Dialogue: 0,0:04:11.19,0:04:12.39,AppleJack,,0,0,0,,Да ещё и в два счёта?
Dialogue: 0,0:04:12.73,0:04:15.22,Rarity,,0,0,0,,Ах, Эпплджек.
Dialogue: 0,0:04:15.52,0:04:18.09,Rarity,,0,0,0,,Ты так говоришь, словно это и правда будет сложно.
Dialogue: 0,0:04:22.92,0:04:26.45,Rarity,,0,0,0,,По стежку нитка ткань сшивает,
Dialogue: 0,0:04:27.03,0:04:30.62,Rarity,,0,0,0,,И кроить платье Твайлайт я начну сейчас.
Dialogue: 0,0:04:30.62,0:04:32.71,Rarity,,0,0,0,,С тканью ошибиться нельзя мне —
Dialogue: 0,0:04:32.71,0:04:34.65,Rarity,,0,0,0,,Цвет отличный радует так глаз.
Dialogue: 0,0:04:34.65,0:04:36.93,Rarity,,0,0,0,,Как всё в срок успеть мне — знаю точно.
Dialogue: 0,0:04:36.93,0:04:39.29,Rarity,,0,0,0,,Не забуду и про оторочку.
Dialogue: 0,0:04:39.29,0:04:44.38,Rarity,,0,0,0,,Для Твайлайт платье шью.
Dialogue: 0,0:04:45.71,0:04:49.46,Rarity,,0,0,0,,Ткань нужна. Здесь деталей столько.
Dialogue: 0,0:04:49.84,0:04:53.43,Rarity,,0,0,0,,Вырез — блеск! Время тратить попусту нельзя.
Dialogue: 0,0:04:53.43,0:04:55.53,Rarity,,0,0,0,,Идеальный штрих пусть вдохновляет,
Dialogue: 0,0:04:55.53,0:04:57.52,Rarity,,0,0,0,,Хоть её формальность не прельщает.
Dialogue: 0,0:04:57.52,0:04:59.67,Rarity,,0,0,0,,Про детали нужно не забыть,
Dialogue: 0,0:04:59.67,0:05:01.62,Rarity,,0,0,0,,Хоть ей нужно лишь деньжат добыть.
Dialogue: 0,0:05:01.62,0:05:07.01,Rarity,,0,0,0,,Для Эпплджек я шью.
Dialogue: 0,0:05:08.35,0:05:12.15,Rarity,,0,0,0,,Шить платья просто. Цвет розовый — Пинки Пай.
Dialogue: 0,0:05:12.51,0:05:14.41,Rarity,,0,0,0,,Флаттершай словно воздух.
Dialogue: 0,0:05:14.41,0:05:17.05,Rarity,,0,0,0,,И форма и цвет… Фасон не громоздок?
Dialogue: 0,0:05:20.82,0:05:24.38,Rarity,,0,0,0,,Дерзкий стиль — притянет взгляды.
Dialogue: 0,0:05:25.01,0:05:28.59,Rarity,,0,0,0,,Плюс крючок. Это будет просто шок!
Dialogue: 0,0:05:28.59,0:05:30.70,Rarity,,0,0,0,,Он к причёске подойдёт как раз.
Dialogue: 0,0:05:30.70,0:05:32.79,Rarity,,0,0,0,,Цельность платье образу придаст.
Dialogue: 0,0:05:32.79,0:05:34.86,Rarity,,0,0,0,,Пусть оно объёмное слегка,
Dialogue: 0,0:05:34.86,0:05:36.92,Rarity,,0,0,0,,В самый раз наверняка.
Dialogue: 0,0:05:36.92,0:05:43.09,Rarity,,0,0,0,,Для Рэйнбоу платье шью.
Dialogue: 0,0:05:43.87,0:05:45.71,Rarity,,0,0,0,,Раскроить, подровнять,
Dialogue: 0,0:05:45.71,0:05:47.66,Rarity,,0,0,0,,И везде подогнать.
Dialogue: 0,0:05:48.05,0:05:49.88,Rarity,,0,0,0,,Здесь игла. Здесь утюг.
Dialogue: 0,0:05:50.11,0:05:52.02,Rarity,,0,0,0,,Ткани взять. Новый круг.
Dialogue: 0,0:05:52.22,0:05:59.29,Rarity,,0,0,0,,Так шьются платья, мой друг!
Dialogue: 0,0:06:03.28,0:06:05.33,Rarity,,0,0,0,,Вот так. Глаза не открывать.
Dialogue: 0,0:06:05.72,0:06:06.78,Rarity,,0,0,0,,Не подглядывайте.
Dialogue: 0,0:06:08.41,0:06:09.65,Rarity,,0,0,0,,Всё, можете открыть глаза!
Dialogue: 0,0:06:11.35,0:06:13.33,Rarity,,0,0,0,,Вот ваши новые платья.
Dialogue: 0,0:06:15.00,0:06:17.42,Rarity,,0,0,0,,Что теперь думаешь о своих старых шмотках, Эпплджек?
Dialogue: 0,0:06:17.57,0:06:19.06,Rarity,,0,0,0,,Эти-то поколоритней будут, не так ли?
Dialogue: 0,0:06:20.13,0:06:22.27,Rarity,,0,0,0,,Твайлайт! Это платье — специально для тебя,
Dialogue: 0,0:06:22.27,0:06:23.95,Rarity,,0,0,0,,и, как и у остальных, оно сшито так,
Dialogue: 0,0:06:23.95,0:06:26.88,Rarity,,0,0,0,,чтобы продемонстрировать твою индивидуальность.
Dialogue: 0,0:06:27.84,0:06:30.69,Rarity,,0,0,0,,Как же я намучилась, подбирая цвета для твоего платья, Рэйнбоу Дэш,
Dialogue: 0,0:06:30.74,0:06:31.54,Rarity,,0,0,0,,но я справилась.
Dialogue: 0,0:06:31.62,0:06:34.11,Rarity,,0,0,0,,И оно вышло восхитительным, не правда ли?
Dialogue: 0,0:06:34.41,0:06:37.01,Rarity,,0,0,0,,О-о-х, Флаттершай, я точно знаю, от своего платья ты будешь просто в восторге!
Dialogue: 0,0:06:37.01,0:06:38.82,Rarity,,0,0,0,,Это же настоящий гимн весне!
Dialogue: 0,0:06:39.42,0:06:42.66,Rarity,,0,0,0,,И, Пинки Пай, смотри! Розовое! Как ты любишь!
Dialogue: 0,0:06:43.23,0:06:45.37,Rarity,,0,0,0,,Разве они не великолепны?
Dialogue: 0,0:06:53.04,0:06:54.03,Twilight,,0,0,0,,Ого…
Dialogue: 0,0:06:54.11,0:06:54.76,Twilight,,0,0,0,,Они…
Dialogue: 0,0:06:55.00,0:06:56.27,RainbowDash,,0,0,0,,Да уж, они…
Dialogue: 0,0:06:56.76,0:06:58.24,AppleJack,,0,0,0,,Они определённо…
Dialogue: 0,0:06:58.54,0:06:58.98,AppleJack,,0,0,0,,…нечто.
Dialogue: 0,0:06:58.98,0:07:00.40,Twilight,,0,0,0,,Да! Нечто!
Dialogue: 0,0:07:00.57,0:07:03.34,PinkiePie,,0,0,0,,Обожаю нечто! Ох как я его люблю!
Dialogue: 0,0:07:03.82,0:07:05.31,FlutterShy,,0,0,0,,Они… хорошие.
Dialogue: 0,0:07:05.83,0:07:06.89,Rarity,,0,0,0,,Но в чём же тогда дело?
Dialogue: 0,0:07:06.89,0:07:07.73,Rarity,,0,0,0,,Они вам не нравятся?
Dialogue: 0,0:07:07.89,0:07:09.41,Twilight,,0,0,0,,Они очень хорошие…
Dialogue: 0,0:07:09.41,0:07:12.56,AppleJack,,0,0,0,,И мы искренне ценим тот труд, что ты в них вложила.
Dialogue: 0,0:07:12.97,0:07:15.08,RainbowDash,,0,0,0,,А моё вот не такое крутое, как хотелось бы.
Dialogue: 0,0:07:17.65,0:07:18.45,RainbowDash,,0,0,0,,Она сама спросила.
Dialogue: 0,0:07:18.96,0:07:21.55,Twilight,,0,0,0,,Думаю, со мной все согласятся, если я скажу, что они просто…
Dialogue: 0,0:07:21.55,0:07:22.99,Twilight,,0,0,0,,не совсем такие, как мы думали.
Dialogue: 0,0:07:26.24,0:07:27.02,Rarity,,0,0,0,,Всё в порядке.
Dialogue: 0,0:07:27.53,0:07:28.43,Rarity,,0,0,0,,Никаких проблем.
Dialogue: 0,0:07:28.79,0:07:30.54,Rarity,,0,0,0,,Идей у меня ещё предостаточно.
Dialogue: 0,0:07:31.19,0:07:32.63,Rarity,,0,0,0,,А это так, первые наброски.
Dialogue: 0,0:07:32.81,0:07:36.51,Rarity,,0,0,0,,Вы мои подруги, и я хочу, чтобы вы были довольны на все сто десять процентов.
Dialogue: 0,0:07:37.09,0:07:39.19,Rarity,,0,0,0,,Не переживайте, я их все переделаю.
Dialogue: 0,0:07:39.63,0:07:40.53,FlutterShy,,0,0,0,,О, Рэрити.
Dialogue: 0,0:07:40.79,0:07:42.80,FlutterShy,,0,0,0,,Ты не обязана этого делать. Они неплохие.
Dialogue: 0,0:07:43.17,0:07:45.40,Rarity,,0,0,0,,Я хочу, чтобы они были не просто неплохими.
Dialogue: 0,0:07:45.65,0:07:48.18,Rarity,,0,0,0,,Я хочу, чтобы каждая из вас получила платье своей мечты!
Dialogue: 0,0:07:48.69,0:07:49.51,AppleJack,,0,0,0,,Ты уверена?
Dialogue: 0,0:07:49.79,0:07:51.34,AppleJack,,0,0,0,,В смысле, мы не хотим тебя обременять.
Dialogue: 0,0:07:51.34,0:07:53.70,Rarity,,0,0,0,,Ну что вы, о чём речь…
Dialogue: 0,0:07:53.74,0:07:55.24,Rarity,,0,0,0,,Серьёзно, я настаиваю!
Dialogue: 0,0:07:56.66,0:07:59.20,Twilight,,0,0,0,,Ну, если так… Ещё раз спасибо, Рэрити.
Dialogue: 0,0:08:04.66,0:08:07.07,Rarity,,0,0,0,,И во что я только ввязалась?
Dialogue: 0,0:08:13.51,0:08:13.92,FlutterShy,,0,0,0,,Привет?
Dialogue: 0,0:08:14.39,0:08:16.09,FlutterShy,,0,0,0,,Ты просила к тебе заглянуть, Рэрити?
Dialogue: 0,0:08:16.59,0:08:18.76,Rarity,,0,0,0,,Флаттершай! Твоё новое-преновое платье готово.
Dialogue: 0,0:08:19.14,0:08:22.00,Rarity,,0,0,0,,Я полностью его переделала, и уверена, что ты точно будешь в восторге!
Dialogue: 0,0:08:23.09,0:08:24.06,Rarity,,0,0,0,,Ну, что думаешь?
Dialogue: 0,0:08:26.21,0:08:26.85,FlutterShy,,0,0,0,,Я…
Dialogue: 0,0:08:27.61,0:08:28.44,FlutterShy,,0,0,0,,в восторге.
Dialogue: 0,0:08:29.13,0:08:30.34,Rarity,,0,0,0,,Ты просто делаешь вид.
Dialogue: 0,0:08:31.01,0:08:32.60,FlutterShy,,0,0,0,,Нет-нет. Правда.
Dialogue: 0,0:08:32.81,0:08:34.23,FlutterShy,,0,0,0,,Оно… хорошее.
Dialogue: 0,0:08:34.56,0:08:35.40,Rarity,,0,0,0,,Хорошее?
Dialogue: 0,0:08:35.94,0:08:36.58,FlutterShy,,0,0,0,,Хорошее.
Dialogue: 0,0:08:36.86,0:08:38.65,Rarity,,0,0,0,,Если тебе не нравится, то так и скажи.
Dialogue: 0,0:08:39.13,0:08:41.15,FlutterShy,,0,0,0,,Но мне правда нравится.
Dialogue: 0,0:08:41.63,0:08:43.03,Rarity,,0,0,0,,Так тебе нравится или ты в восторге?
Dialogue: 0,0:08:43.26,0:08:44.64,FlutterShy,,0,0,0,,Ну… всё сразу?
Dialogue: 0,0:08:44.73,0:08:45.43,Rarity,,0,0,0,,А всё-таки?
Dialogue: 0,0:08:46.20,0:08:47.65,FlutterShy,,0,0,0,,Пожалуйста, не надо на меня давить…
Dialogue: 0,0:08:47.65,0:08:49.43,Rarity,,0,0,0,,Тогда скажи мне, что ты на самом деле думаешь.
Dialogue: 0,0:08:49.43,0:08:50.43,FlutterShy,,0,0,0,,Нет, всё в порядке…
Dialogue: 0,0:08:50.55,0:08:51.38,Rarity,,0,0,0,,Скажи.
Dialogue: 0,0:08:51.46,0:08:52.96,FlutterShy,,0,0,0,,Нет… всё здорово…
Dialogue: 0,0:08:53.28,0:08:53.80,Rarity,,0,0,0,,Скажи!
Dialogue: 0,0:08:54.40,0:08:55.56,FlutterShy,,0,0,0,,Мне… нравится…
Dialogue: 0,0:08:55.61,0:08:57.87,Rarity,,0,0,0,,Скажи, скажи, скажи-скажи-скажи!
Dialogue: 0,0:08:58.24,0:09:00.85,FlutterShy,,0,0,0,,Ладно! Раз уж ты и правда хочешь знать…
Dialogue: 0,0:09:02.69,0:09:03.57,FlutterShy,,0,0,0,,Накопытник жмёт,
Dialogue: 0,0:09:03.57,0:09:05.10,FlutterShy,,0,0,0,,накладной воротник не подходит к отвороту,
Dialogue: 0,0:09:05.10,0:09:06.50,FlutterShy,,0,0,0,,прострочка явно машинная,
Dialogue: 0,0:09:06.50,0:09:08.49,FlutterShy,,0,0,0,,плиссировка неровная, ткань смотрится тяжеловато,
Dialogue: 0,0:09:08.49,0:09:10.94,FlutterShy,,0,0,0,,ты использовала стебельчатый шов, хотя напрашивается шов фестонами,
Dialogue: 0,0:09:10.94,0:09:12.41,FlutterShy,,0,0,0,,или, может, обыкновенный петельный шов.
Dialogue: 0,0:09:12.41,0:09:14.31,FlutterShy,,0,0,0,,И эта избыточность придаёт платью вид прет-а-порте,
Dialogue: 0,0:09:14.31,0:09:15.93,FlutterShy,,0,0,0,,а не настоящего французского наряда от-кутюр.
Dialogue: 0,0:09:18.03,0:09:19.71,FlutterShy,,0,0,0,,Но… знаешь…
Dialogue: 0,0:09:20.01,0:09:21.57,FlutterShy,,0,0,0,,все твои задумки — это тоже здорово.
Dialogue: 0,0:09:24.18,0:09:27.19,Twilight,,0,0,0,,Итак, количество звёзд на поясе должно соответствовать научным данным.
Dialogue: 0,0:09:27.39,0:09:30.27,Twilight,,0,0,0,,В поясе Ориона три звезды, не четыре.
Dialogue: 0,0:09:31.53,0:09:35.06,Rarity,,0,0,0,,По стежку нитка ткань сшивает.
Dialogue: 0,0:09:35.74,0:09:39.05,Rarity,,0,0,0,,Отдавать платья скоро. Прав всегда клиент.
Dialogue: 0,0:09:39.29,0:09:41.18,Rarity,,0,0,0,,Ткань моя была пусть идеальной,
Dialogue: 0,0:09:41.18,0:09:43.09,Rarity,,0,0,0,,Вечером — решающий момент.
Dialogue: 0,0:09:43.33,0:09:45.30,Rarity,,0,0,0,,Пинки Пай, твой цвет такой кричащий —
Dialogue: 0,0:09:45.30,0:09:47.24,Rarity,,0,0,0,,В платье хоть не выходи на свет.
Dialogue: 0,0:09:47.41,0:09:51.80,Rarity,,0,0,0,,Я платья сшить стараюсь.
Dialogue: 0,0:09:51.80,0:09:53.50,PinkiePie,,0,0,0,,Слушай, а моё платье не станет более "моим",
Dialogue: 0,0:09:53.50,0:09:54.81,PinkiePie,,0,0,0,,если добавить леденцов?
Dialogue: 0,0:09:54.81,0:09:55.67,Rarity,,0,0,0,,Ну… по-моему…
Dialogue: 0,0:09:55.67,0:09:56.26,PinkiePie,,0,0,0,,Шариков?
Dialogue: 0,0:09:56.35,0:09:56.72,Rarity,,0,0,0,,Ну…
Dialogue: 0,0:09:57.01,0:09:57.97,PinkiePie,,0,0,0,,Пусть будут!
Dialogue: 0,0:09:58.07,0:10:01.53,Rarity,,0,0,0,,Как успеть всё? Вновь не то.
Dialogue: 0,0:10:01.53,0:10:05.95,Rarity,,0,0,0,,Из кожи, угождая, лезу вон.
Dialogue: 0,0:10:06.22,0:10:08.54,Rarity,,0,0,0,,Флаттершай, с тобою так тяжело.
Dialogue: 0,0:10:08.56,0:10:10.56,Rarity,,0,0,0,,Что Рэйнбоу в голову взбрело?
Dialogue: 0,0:10:10.56,0:10:12.56,Rarity,,0,0,0,,Время всё почти уже ушло.
Dialogue: 0,0:10:12.56,0:10:18.07,Rarity,,0,0,0,,А костюм Эпплджек очень плох.
Dialogue: 0,0:10:18.40,0:10:22.00,Rarity,,0,0,0,,Шить платья просто. Каждый новый каприз —
Dialogue: 0,0:10:22.34,0:10:24.26,Rarity,,0,0,0,,И всё начинать по-новой.
Dialogue: 0,0:10:24.30,0:10:26.79,Rarity,,0,0,0,,Нужно мне поспешить, но помнить основу.
Dialogue: 0,0:10:27.89,0:10:31.47,Twilight,,0,0,0,,Это созвездие Большого Пса, а не Малого.
Dialogue: 0,0:10:32.18,0:10:34.35,FlutterShy,,0,0,0,,Наряд от-кутюр, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:10:38.04,0:10:39.04,AppleJack,,0,0,0,,А вдруг дождь?
Dialogue: 0,0:10:39.53,0:10:40.71,AppleJack,,0,0,0,,Галоши!
Dialogue: 0,0:10:41.52,0:10:43.74,PinkiePie,,0,0,0,,Больше шариков! Ой, нет, теперь слишком много шариков.
Dialogue: 0,0:10:44.21,0:10:46.08,PinkiePie,,0,0,0,,Больше конфет! Хотя нет, поменьше!
Dialogue: 0,0:10:46.27,0:10:48.20,PinkiePie,,0,0,0,,Стой, придумала. Ленточки!
Dialogue: 0,0:10:48.81,0:10:49.37,Rarity,,0,0,0,,Ленточки?
Dialogue: 0,0:10:49.70,0:10:51.20,PinkiePie,,0,0,0,,Чьё платье, помнишь?
Dialogue: 0,0:10:51.50,0:10:53.20,Rarity,,0,0,0,,Ленточки так ленточки.
Dialogue: 0,0:10:56.92,0:10:57.29,RainbowDash,,0,0,0,,Чего?
Dialogue: 0,0:10:57.60,0:10:59.62,Rarity,,0,0,0,,Ты разве не хочешь, чтобы я и тебе что-то поменяла?
Dialogue: 0,0:11:00.03,0:11:02.39,RainbowDash,,0,0,0,,Не, я просто хочу, чтобы моё платье было крутым.
Dialogue: 0,0:11:02.67,0:11:03.69,Rarity,,0,0,0,,Тебе не нравится цвет?
Dialogue: 0,0:11:04.16,0:11:06.45,RainbowDash,,0,0,0,,Да нормальный цвет — просто сделай, чтобы было покруче.
Dialogue: 0,0:11:06.77,0:11:07.77,Rarity,,0,0,0,,Может, не нравится фасон?
Dialogue: 0,0:11:07.99,0:11:09.97,RainbowDash,,0,0,0,,Да нормальный фасон, вот только всё должно быть…
Dialogue: 0,0:11:09.97,0:11:11.26,RainbowDash,,0,0,0,,ну знаешь, круче.
Dialogue: 0,0:11:11.97,0:11:13.85,RainbowDash,,0,0,0,,Примерно так процентов на двадцать круче.
Dialogue: 0,0:11:15.57,0:11:17.66,PinkiePie,,0,0,0,,Сами мы не знаем, что нам нужно.
Dialogue: 0,0:11:17.66,0:11:19.61,RainbowDash,,0,0,0,,Знаем лишь, что будет по душе.
Dialogue: 0,0:11:19.70,0:11:21.76,Twilight,,0,0,0,,В стиле достоверность соблюсти бы.
Dialogue: 0,0:11:21.76,0:11:23.80,FlutterShy,,0,0,0,,И чтоб восхитить мы всех смогли бы.
Dialogue: 0,0:11:23.80,0:11:25.76,AppleJack,,0,0,0,,Хоть на компромисс пойти придётся,
Dialogue: 0,0:11:25.78,0:11:27.85,Somepony,,0,0,0,,Пусть всё в ту же сумму обойдётся.
Dialogue: 0,0:11:27.87,0:11:29.84,Rarity,,0,0,0,,Позабыть должна сейчас о страхах.
Dialogue: 0,0:11:29.84,0:11:33.57,Rarity,,0,0,0,,Но ведь ждёт показ вас в этих платьях!
Dialogue: 0,0:11:34.67,0:11:36.50,Rarity,,0,0,0,,Раскроить, подровнять,
Dialogue: 0,0:11:36.50,0:11:38.50,Rarity,,0,0,0,,И везде подогнать.
Dialogue: 0,0:11:38.51,0:11:40.76,Rarity,,0,0,0,,Здесь рулон. Здесь утюг.
Dialogue: 0,0:11:40.78,0:11:42.80,Rarity,,0,0,0,,Ещё ткань. Вновь на круг.
Dialogue: 0,0:11:42.88,0:11:48.72,Rarity,,0,0,0,,Так шьются платья, мой друг!
Dialogue: 0,0:11:52.83,0:11:53.81,Rarity,,0,0,0,,Ах, Опал.
Dialogue: 0,0:11:54.30,0:11:56.80,Rarity,,0,0,0,,Это самые уродливые платья, которые я когда-либо шила.
Dialogue: 0,0:12:01.25,0:12:04.53,Rarity,,0,0,0,,Итак. Я сделала всё в точности, как вы просили.
Dialogue: 0,0:12:04.61,0:12:05.80,Rarity,,0,0,0,,Так что говорите как есть.
Dialogue: 0,0:12:06.00,0:12:07.74,Rarity,,0,0,0,,Я хочу знать всё, что вы думаете.
Dialogue: 0,0:12:08.06,0:12:09.34,Twilight,,0,0,0,,Ух ты!
Dialogue: 0,0:12:08.46,0:12:10.53,FlutterShy,,0,0,0,,Идеально!
Dialogue: 0,0:12:10.06,0:12:11.24,RainbowDash,,0,0,0,,Как же круто!
Dialogue: 0,0:12:11.24,0:12:14.34,AppleJack,,0,0,0,,Ого. Лучших шмоток в жизни не видала.
Dialogue: 0,0:12:14.81,0:12:17.44,Somepony,,0,0,0,,Это именно то, о чём я и просила!
Dialogue: 0,0:12:19.26,0:12:20.45,Twilight,,0,0,0,,Спасибо, Рэрити.
Dialogue: 0,0:12:21.01,0:12:22.45,PinkiePie,,0,0,0,,Ты сама-то рада, что вышло так здорово?
Dialogue: 0,0:12:23.74,0:12:27.15,Rarity,,0,0,0,,Ну, я… рада, что все вы рады.
Dialogue: 0,0:12:27.57,0:12:29.70,Rarity,,0,0,0,,Просто приятно, что работа наконец завершена.
Dialogue: 0,0:12:32.53,0:12:34.12,Spike,,0,0,0,,Вы ни за что не поверите!
Dialogue: 0,0:12:34.26,0:12:35.44,Spike,,0,0,0,,Слыхали о Хойти Тойти?
Dialogue: 0,0:12:35.90,0:12:38.04,Twilight,,0,0,0,,О самой влиятельной в мире моды особе из Кантерлота?
Dialogue: 0,0:12:38.28,0:12:40.40,Spike,,0,0,0,,Ага. Он узнал о твоём показе мод.
Dialogue: 0,0:12:40.78,0:12:42.53,Spike,,0,0,0,,Не исключено, что это я ему шепнул…
Dialogue: 0,0:12:42.67,0:12:46.25,Spike,,0,0,0,,Он едет сюда прямиком из Кантерлота, чтобы взглянуть на твои работы, Рэрити!
Dialogue: 0,0:12:46.87,0:12:48.16,AppleJack,,0,0,0,,Вот те раз!
Dialogue: 0,0:12:48.49,0:12:50.56,AppleJack,,0,0,0,,Этот парень может купить у тебя целый ворох платьев.
Dialogue: 0,0:12:50.82,0:12:52.29,AppleJack,,0,0,0,,Твой бизнес пойдёт в гору!
Dialogue: 0,0:12:52.69,0:12:53.39,FlutterShy,,0,0,0,,Ага…
Dialogue: 0,0:12:52.62,0:12:54.03,RainbowDash,,0,0,0,,Крутотень!
Dialogue: 0,0:12:54.03,0:12:55.12,PinkiePie,,0,0,0,,Прямо не верится!
Dialogue: 0,0:12:54.03,0:12:55.12,Twilight,,0,0,0,,Замечательно!
Dialogue: 0,0:12:55.79,0:12:58.42,Rarity,,0,0,0,,Хойти Тойти? Едет сюда?
Dialogue: 0,0:12:58.92,0:13:01.05,Rarity,,0,0,0,,Чтобы увидеть эти платья?
Dialogue: 0,0:13:01.39,0:13:04.89,Spike,,0,0,0,,Ага! Готовься — скоро сбудутся все твои мечты!
Dialogue: 0,0:13:16.23,0:13:16.88,Rarity,,0,0,0,,Это он!
Dialogue: 0,0:13:31.33,0:13:32.70,Rarity,,0,0,0,,Ладно. Спокойно, Рэрити.
Dialogue: 0,0:13:33.07,0:13:35.66,Rarity,,0,0,0,,Твои друзья в восторге от платьев — значит, и ему понравится.
Dialogue: 0,0:13:37.30,0:13:38.70,Rarity,,0,0,0,,Почему выключили софиты?!
Dialogue: 0,0:13:39.01,0:13:41.84,Rarity,,0,0,0,,Ах, да. Это шоу начинается. Хорошо.
Dialogue: 0,0:13:51.63,0:13:53.37,Spike,,0,0,0,,С незапамятных времён
Dialogue: 0,0:13:53.73,0:13:57.04,Spike,,0,0,0,,все сливки эквестрийского общества пристально следили за веяниями моды,
Dialogue: 0,0:13:57.04,0:13:59.34,Spike,,0,0,0,,мечтая увидеть, как на подиуме будет воплощена сама суть
Dialogue: 0,0:13:59.34,0:14:01.35,Spike,,0,0,0,,их уникальной натуры.
Dialogue: 0,0:14:02.16,0:14:04.77,Spike,,0,0,0,,Десятилетиями… нет, веками все ждали,
Dialogue: 0,0:14:04.77,0:14:07.16,Spike,,0,0,0,,когда же миру явится идеальный наряд.
Dialogue: 0,0:14:07.54,0:14:11.32,Spike,,0,0,0,,Но сегодня, Эквестрия, дни твоего ожидания закончились!
Dialogue: 0,0:14:12.05,0:14:16.24,Spike,,0,0,0,,Узрите же завораживающие наряды от понивилльского дизайнера…
Dialogue: 0,0:14:16.70,0:14:17.67,Spike,,0,0,0,,Рэрити!
Dialogue: 0,0:14:39.60,0:14:41.72,AppleJack,,0,0,0,,Чего они все на нас так таращатся?
Dialogue: 0,0:14:45.67,0:14:46.24,Twilight,,0,0,0,,Ох, мамочки.
Dialogue: 0,0:14:46.83,0:14:48.43,RainbowDash,,0,0,0,,Слушай, а мы не перегнули палку?
Dialogue: 0,0:14:48.80,0:14:49.76,AppleJack,,0,0,0,,Не-е.
Dialogue: 0,0:14:53.10,0:14:54.54,AppleJack,,0,0,0,,Хотя да, есть немного.
Dialogue: 0,0:14:54.76,0:14:56.74,HoityToity,,0,0,0,,Какой дилетантский стиль —
Dialogue: 0,0:14:56.74,0:15:00.12,HoityToity,,0,0,0,,не наряды, а кухонные мойки — где ещё столько всякой всячины разом найдёшь!
Dialogue: 0,0:15:04.44,0:15:06.28,HoityToity,,0,0,0,,Это бездарная карикатура и ничего больше!
Dialogue: 0,0:15:06.47,0:15:09.26,HoityToity,,0,0,0,,Это самые уродливые платья, которые я когда-либо видел!
Dialogue: 0,0:15:09.26,0:15:10.45,HoityToity,,0,0,0,,Какой позор!
Dialogue: 0,0:15:10.67,0:15:14.20,HoityToity,,0,0,0,,Кто ответственен за это надругательство над нашими глазами?
Dialogue: 0,0:15:14.20,0:15:16.62,HoityToity,,0,0,0,,Не говоря уже о трате моего драгоценного времени.
Dialogue: 0,0:15:17.84,0:15:18.54,Rarity,,0,0,0,,Спрячь меня.
Dialogue: 0,0:15:20.03,0:15:21.65,Spike,,0,0,0,,Давай же, выходи на поклон, Рэрити.
Dialogue: 0,0:15:21.65,0:15:23.14,Spike,,0,0,0,,Ты столько ради этого старалась.
Dialogue: 0,0:15:23.47,0:15:25.74,Spike,,0,0,0,,Да! Отлично, ура-а! Вперёд, Рэрити!
Dialogue: 0,0:15:38.76,0:15:40.60,PinkiePie,,0,0,0,,Рэрити? Ты там как?
Dialogue: 0,0:15:40.87,0:15:42.55,PinkiePie,,0,0,0,,Ты уже несколько дней из дома не выходишь.
Dialogue: 0,0:15:42.74,0:15:43.95,Rarity,,0,0,0,,И теперь никогда не выйду!
Dialogue: 0,0:15:44.35,0:15:47.43,Rarity,,0,0,0,,Я больше никогда не смогу показаться в Понивилле!
Dialogue: 0,0:15:48.01,0:15:50.94,Rarity,,0,0,0,,А ведь когда-то меня знали. Когда-то меня уважали.
Dialogue: 0,0:15:51.25,0:15:54.05,Rarity,,0,0,0,,Я шила платья. Прекрасные, прекрасные платья.
Dialogue: 0,0:15:54.34,0:15:57.18,Rarity,,0,0,0,,Но теперь все вокруг надо мной смеются.
Dialogue: 0,0:15:57.47,0:15:59.43,Rarity,,0,0,0,,Посмешище, да и только!
Dialogue: 0,0:16:02.01,0:16:03.93,Twilight,,0,0,0,,Ты не посмешище, Рэрити…
Dialogue: 0,0:16:03.93,0:16:04.81,RainbowDash,,0,0,0,,Ну, как сказать.
Dialogue: 0,0:16:05.66,0:16:07.23,Twilight,,0,0,0,,Ну же, выходи, всё обсудим!
Dialogue: 0,0:16:07.59,0:16:10.90,Rarity,,0,0,0,,Оставьте меня!
Dialogue: 0,0:16:11.26,0:16:14.64,Rarity,,0,0,0,,Я хочу быть одна! Я хочу упиваться…
Dialogue: 0,0:16:15.32,0:16:17.44,Rarity,,0,0,0,,Чем там обычно положено упиваться!
Dialogue: 0,0:16:17.74,0:16:19.25,Rarity,,0,0,0,,Жалостью к себе вообще упиваются?
Dialogue: 0,0:16:19.36,0:16:20.60,Rarity,,0,0,0,,До чего я дошла!
Dialogue: 0,0:16:20.62,0:16:23.24,Rarity,,0,0,0,,Даже не знаю, чем мне следует упиваться!
Dialogue: 0,0:16:23.50,0:16:26.75,Rarity,,0,0,0,,До чего же я жалкая!
Dialogue: 0,0:16:27.91,0:16:29.03,Twilight,,0,0,0,,Что же нам теперь делать?
Dialogue: 0,0:16:30.15,0:16:30.71,FlutterShy,,0,0,0,,Паниковать?
Dialogue: 0,0:16:31.05,0:16:32.55,RainbowDash,,0,0,0,,Ты всегда это предлагаешь!
Dialogue: 0,0:16:32.64,0:16:34.68,AppleJack,,0,0,0,,Ну, мы не можем бросить Рэрити в таком состоянии.
Dialogue: 0,0:16:34.95,0:16:36.88,PinkiePie,,0,0,0,,Она станет безумной кошатницей!
Dialogue: 0,0:16:37.05,0:16:38.38,Twilight,,0,0,0,,У неё только одна кошка.
Dialogue: 0,0:16:38.72,0:16:39.85,PinkiePie,,0,0,0,,Ну это пока.
Dialogue: 0,0:16:46.91,0:16:47.83,Rarity,,0,0,0,,Изгнание…
Dialogue: 0,0:16:48.42,0:16:51.78,Rarity,,0,0,0,,Формально, чтобы оказаться в изгнании, мне нужно куда-то уехать.
Dialogue: 0,0:16:52.40,0:16:54.44,Rarity,,0,0,0,,Куда же податься? И что с собой взять?
Dialogue: 0,0:16:54.55,0:16:57.11,Rarity,,0,0,0,,Ох, на все эти сборы уйдёт целая вечность.
Dialogue: 0,0:16:57.37,0:16:59.25,Rarity,,0,0,0,,Что принято брать, отправляясь в изгнание?
Dialogue: 0,0:16:59.61,0:17:01.20,Rarity,,0,0,0,,Может, принято одеваться потеплее?
Dialogue: 0,0:17:02.53,0:17:03.15,Rarity,,0,0,0,,Опал?
Dialogue: 0,0:17:09.64,0:17:11.11,Rarity,,0,0,0,,Опал, как ты туда забралась?!
Dialogue: 0,0:17:11.24,0:17:13.35,Rarity,,0,0,0,,Держись, бедняжка моя! Мамочка уже идёт!
Dialogue: 0,0:17:17.83,0:17:19.08,Rarity,,0,0,0,,Рэйнбоу Дэш?
Dialogue: 0,0:17:19.40,0:17:21.97,Rarity,,0,0,0,,Как ты посмела затащить бедняжку Опал на такую высоту!
Dialogue: 0,0:17:22.30,0:17:25.14,RainbowDash,,0,0,0,,А как же ещё нам было выманить тебя наружу, чтобы показать…
Dialogue: 0,0:17:25.35,0:17:26.05,RainbowDash,,0,0,0,,это!
Dialogue: 0,0:17:28.35,0:17:30.45,Rarity,,0,0,0,,Что это? Это же не… Вы…
Dialogue: 0,0:17:32.23,0:17:34.35,PinkiePie,,0,0,0,,Мы закончили твоё платье.
Dialogue: 0,0:17:34.81,0:17:37.30,AppleJack,,0,0,0,,Благодаря Флаттершай. Она обалденно разбирается в шитье.
Dialogue: 0,0:17:38.53,0:17:39.58,FlutterShy,,0,0,0,,Тебе нравится?
Dialogue: 0,0:17:40.04,0:17:40.57,Rarity,,0,0,0,,Нравится?
Dialogue: 0,0:17:43.64,0:17:44.43,Rarity,,0,0,0,,Нравится?!
Dialogue: 0,0:17:45.47,0:17:46.80,FlutterShy,,0,0,0,,Ей не понравилось.
Dialogue: 0,0:17:47.27,0:17:49.18,Rarity,,0,0,0,,Да, не понравилось.
Dialogue: 0,0:17:51.90,0:17:53.43,Rarity,,0,0,0,,Я в восторге!
Dialogue: 0,0:17:55.48,0:17:57.75,Rarity,,0,0,0,,Девочки, вы постарались на славу.
Dialogue: 0,0:17:58.01,0:17:59.93,Rarity,,0,0,0,,Таким я его и представляла.
Dialogue: 0,0:18:00.37,0:18:02.80,FlutterShy,,0,0,0,,Мы просто доверились твоему блестящему замыслу.
Dialogue: 0,0:18:03.25,0:18:05.63,Twilight,,0,0,0,,И точно так же нужно было довериться тебе с нашими платьями.
Dialogue: 0,0:18:05.98,0:18:08.52,Twilight,,0,0,0,,Те первые твои платья были великолепны.
Dialogue: 0,0:18:09.10,0:18:11.27,PinkiePie,,0,0,0,,Нам очень-очень жаль.
Dialogue: 0,0:18:11.85,0:18:13.84,RainbowDash,,0,0,0,,Ты так старалась сшить нам платья
Dialogue: 0,0:18:13.84,0:18:15.63,RainbowDash,,0,0,0,,такими, какими мы их представляли.
Dialogue: 0,0:18:16.21,0:18:18.11,RainbowDash,,0,0,0,,И вот как оно всё обернулось.
Dialogue: 0,0:18:18.56,0:18:20.32,Rarity,,0,0,0,,Я вас прощаю.
Dialogue: 0,0:18:21.03,0:18:22.57,AppleJack,,0,0,0,,Вот это я понимаю, благородство.
Dialogue: 0,0:18:22.87,0:18:26.03,Rarity,,0,0,0,,И всё же моей карьере пришёл конец!
Dialogue: 0,0:18:26.49,0:18:28.41,AppleJack,,0,0,0,,Ах да. Точно.
Dialogue: 0,0:18:29.71,0:18:31.20,Twilight,,0,0,0,,Может, и нет.
Dialogue: 0,0:18:31.73,0:18:33.68,HoityToity,,0,0,0,,Ну ладно, у меня плотный график.
Dialogue: 0,0:18:38.75,0:18:39.84,HoityToity,,0,0,0,,Вторая попытка.
Dialogue: 0,0:19:01.27,0:19:02.44,HoityToity,,0,0,0,,Посмотрим…
Dialogue: 0,0:19:02.44,0:19:04.39,HoityToity,,0,0,0,,Быть не может, что его придумал тот же модельер.
Dialogue: 0,0:19:17.18,0:19:19.25,HoityToity,,0,0,0,,Просто великолепно!
Dialogue: 0,0:19:19.62,0:19:22.48,HoityToity,,0,0,0,,Мне даже захотелось кусочек голландской шарлотки…
Dialogue: 0,0:19:22.48,0:19:23.63,HoityToity,,0,0,0,,Яблок в карамели?
Dialogue: 0,0:19:23.63,0:19:25.35,HoityToity,,0,0,0,,Яблочных слоек? Яблочного коблера?
Dialogue: 0,0:19:42.77,0:19:43.82,HoityToity,,0,0,0,,Блестяще!
Dialogue: 0,0:19:58.85,0:20:01.13,HoityToity,,0,0,0,,Восхитительно!
Dialogue: 0,0:20:14.99,0:20:17.44,HoityToity,,0,0,0,,Вот это я понимаю, показ мод!
Dialogue: 0,0:20:17.67,0:20:21.04,HoityToity,,0,0,0,,Все эти платья просто изумительны.
Dialogue: 0,0:20:21.64,0:20:22.98,HoityToity,,0,0,0,,Кто ответственен?
Dialogue: 0,0:20:22.98,0:20:25.01,HoityToity,,0,0,0,,Выходи на сцену, покажись!
Dialogue: 0,0:20:31.60,0:20:33.28,HoityToity,,0,0,0,,Браво! Браво!
Dialogue: 0,0:20:33.41,0:20:36.33,HoityToity,,0,0,0,,Великолепно! На бис!
Dialogue: 0,0:20:36.93,0:20:39.15,Rarity,,0,0,0,,Ах, спасибо. Спасибо!
Dialogue: 0,0:20:39.64,0:20:41.75,Rarity,,0,0,0,,Спасибо огромное!
Dialogue: 0,0:20:42.99,0:20:44.61,Twilight,,0,0,0,,Дорогая принцесса Селестия.
Dialogue: 0,0:20:44.61,0:20:47.24,Twilight,,0,0,0,,На этой неделе моя очень талантливая подруга Рэрити узнала,
Dialogue: 0,0:20:47.24,0:20:49.29,Twilight,,0,0,0,,что, пытаясь угодить сразу всем,
Dialogue: 0,0:20:49.29,0:20:51.36,Twilight,,0,0,0,,зачастую не угодишь никому.
Dialogue: 0,0:20:51.71,0:20:53.05,Twilight,,0,0,0,,В особенности себе.
Dialogue: 0,0:20:53.44,0:20:54.88,Twilight,,0,0,0,,А я узнала вот что:
Dialogue: 0,0:20:55.35,0:20:57.56,Twilight,,0,0,0,,если кто-то для тебя старается,
Dialogue: 0,0:20:58.03,0:20:59.98,Twilight,,0,0,0,,к примеру, шьёт прекрасное платье —
Dialogue: 0,0:21:00.33,0:21:02.33,Twilight,,0,0,0,,не стоит чересчур придираться
Dialogue: 0,0:21:02.33,0:21:03.44,Twilight,,0,0,0,,к столь щедрому подарку.
Dialogue: 0,0:21:03.86,0:21:04.77,Twilight,,0,0,0,,Иными словами,
Dialogue: 0,0:21:04.97,0:21:07.03,Twilight,,0,0,0,,к дарёной кастрюле поварёшку не просят.
Dialogue: 0,0:21:13.75,0:21:16.29,HoityToity,,0,0,0,,Рэрити, мои поздравления.
Dialogue: 0,0:21:16.29,0:21:18.92,HoityToity,,0,0,0,,Вы самый впечатляющий знаток моды.
Dialogue: 0,0:21:19.17,0:21:21.49,HoityToity,,0,0,0,,Не окажете ли мне огромную честь,
Dialogue: 0,0:21:21.49,0:21:23.93,HoityToity,,0,0,0,,позволив выставить ваши произведения
Dialogue: 0,0:21:23.93,0:21:27.06,HoityToity,,0,0,0,,в моём бутике — лучшем из лучших в Кантерлоте?
Dialogue: 0,0:21:28.71,0:21:31.42,HoityToity,,0,0,0,,Итак, к следующему вторнику я жду от вас по дюжине
Dialogue: 0,0:21:31.42,0:21:32.80,HoityToity,,0,0,0,,каждого из платьев.
Dialogue: 0,0:21:35.68,0:21:39.72,Default,,0,0,0,,СЧАСТЛИВЫЙ ПОНЕЦ
Dialogue: 0,0:21:39.72,0:21:42.85,Default,,0,0,0,,anon2anon\Nsunnysubs.com