Чем могу помочь, путник?
Что-то привело вас в мой магазин.
Что-то могущественное.
О, да у вас глаз намётан.
Амулет аликорна — один из самых загадочных
и могущественных среди всех магических амулетов.
Боюсь, он слишком опасен.
Завернуть в подарочную упаковку?
Не бойтесь, маленькие друзья.
Твайлайт прекрасно управляется с магией.
Но если что-то с ними случится, то смотри у меня!
Да не волнуйся, Флаттершай.
Магия Твайлайт значительно улучшилась с тех пор,
как она случайно закатала нас с Эпплджек в снежный ком.
Конечно, она хорошо владеет магией.
Твайлайт отлично владеет магией.
Я просто не хочу, чтобы мои маленькие друзья испугались.
Только посмотри, как они напуганы.
Обещаю, Флаттершай, с ними всё будет хорошо.
Знаю.
Стой! Стой!
Для них это слишком!
Твайлайт! Выглядит потрясающе!
На сегодня всё, малыши.
Может, ещё попрактикуемся,
если Флаттершай не будет против.
С тех пор, как мы переехали в Понивилль, ты серьёзно продвинулась в магии, Твайлайт.
Принцессе Селестии понравится.
Спасибо, Спайк.
Мне нужно быть в наилучшей форме, когда она прибудет с делегацией из Седловской Аравии.
Не верится, что она доверила мне помочь с приёмом гостей.
Твайлайт! Скорей! У нас ЧП!
Чудовище!
Такой оттенок коричневого используют, только чтобы что-то подчеркнуть.
Давай, Эпплджек.
Нужно переодеть её в милый и успокаивающий розовый.
Живей!
Что тут происходит?
Так-так-так,
неужто это…
Твайлайт Спаркл?
Трикси!
А она-то здесь откуда?
И это называется "Великая и Могущественная"?
Будем звать её Рэйнбоу-Болтанка.
Отличное заклинание от той самой Великой и Могущественной Трикси!
Вы оба, молчать!
Э, что такое?
А ну слезь с меня!
Отпусти!
Наоборот!
Прекрати издеваться над моими друзьями, Трикси!
У нас с тобой есть кое-какие незаконченные дела.
С нашей последней встречи моя магия стала сильнее.
И я это докажу!
Ты и я.
Магическая дуэль.
Победитель останется, проигравший покинет Понивилль навсегда!
Ни за что.
Я на такое никогда не пойду.
Будь по-твоему.
Трикси! Отпусти его!
Зачем ты это делаешь?
Зачем? Затем, что ты унизила меня!
Ты обыграла меня с Малой Медведицей…
И я стала посмешищем!
Куда бы я ни шла, все гнали меня и насмехались надо мной.
Мне даже пришлось устроиться на ферму камней, чтобы заработать на клок сена.
На ферму камней!
Эй! Тебе ещё повезло, что на ферму камней взяли такую, как ты!
Теперь я жажду реванша!
Я буду продолжать до тех пор, пока ты не согласишься.
Ну? Что скажешь?
Помогите!
Ладно, Трикси.
Будет тебе дуэль.
Отлично!
Если проиграю я, копыта моего в Понивилле больше не будет,
но если проиграешь ты, то будешь изгнана из этого городишки.
Начали!
Снипс, Снэйлс, шаг вперёд!
Что такое, о Великая и Могущественная Трикси?
Заклинание возраста?
Но… Как тебе удалось наложить его?
На это способны только единороги высшего уровня.
Ну что, Твайлайт, сдаёшься?
Давай, Твайлайт! Ты справишься!
Трикси и есть единорог высшего уровня.
А теперь, пришло твоё время покинуть Понивилль…
НАВСЕГДА!
Довольно, Трикси!
Ты показала себя, но даже не надейся, что Твайлайт покинет Понивилль.
Глупцы!
Её уже здесь нет!
Не волнуйтесь, друзья.
Я что-нибудь придумаю. Просто… берегите друг друга.
И приглядывайте за Трикси, с ней явно что-то не так.
Твайлайт!
Это невозможно!
Где Трикси научилась столь сложным заклинаниям?
Без Спайка я не могу отправить письмо Принцессе в Седловскую Аравию.
Кто ещё из моих знакомых разбирается в необычной и сильной магии?
Рассказ твой о горе печалит меня. Так с силой могучей обращаться нельзя!
Я не знаю, что делать, Зекора. У меня такое чувство, словно я бросила своих друзей.
Но я не могу одолеть её рог к рогу.
Зебры урок пойдёт тебе впрок.
Путь смогу указать, как с ней совладать.
Ты дашь мне уроки магии?
Но она использовала заклинания возраста, погоды, да чего угодно!
Что до магии той, это было б бедой,
одолей меня равный, а уж Трикси — подавно.
Ты правда считаешь, что я могу её победить?
Хорошо, когда начнём?
Вы двое! Поживее там с моим троном.
А ты! Долго ты ещё будешь давить яблоки для моей косметической маски?
Даже не думай, Трикси!
Я и копытом не пошевелю,
пока ты не позволишь Твайлайт вернуться.
Ладно, ладно, я сделаю это, только прекрати!
Кажется, я велела тебе танцевать.
Жестокая магия Трикси разрушит Понивилль.
Кто-то должен помочь нам!
Ни звук, ни шум, ни писк, ни суета Не отвлекут твой разум никогда.
Всё, что учила, позабудь, лишь так найдёшь к победе путь.
Трикси и есть единорог высшего уровня!
Знаниям многим могу научить. Но нужный ответ можешь не получить.
Прости, Зекора,
я стараюсь изо всех сил,
но у меня не получается выбросить из головы Трикси.
Что-то с ней не так.
Похоже, что она из заносчивой и надменной становится злой и мерзкой.
В порядок мысли собери, внимание на деле заостри.
Я считаю, что мы тратим время впустую.
Я слышу, Пинки.
Не могу найти ничего, что описывало бы магию Трикси.
Ну должно же быть хоть что-то!
У Твайлайт есть все мыслимые книги о магии.
Думаю, я кое-что нашла.
Да!
Настал час поразмыслить над тем,
как жить в Понивилле под надзором Трикси.
Вот это ужасно напоминает магию Трикси.
Она хочет, чтобы я выращивала яблоки без кожуры!
Каким сеном прикажете мне это делать?
Здесь нарисовано её ожерелье…
Оно называется Амулетом аликорна,
и кто бы его ни надел, будет наделён несказанной…
Эй, взгляните!
В этой книге изображён амулет Трикси!
Он называется Амулетом аликорна,
и надевший его будет наделён несказанной силой.
Если вы прочитаете немного дальше, то…
Но, помимо наделения силой,
он отравляет разум владельца.
Да, но… Нельзя просто…
Нельзя просто снять Амулет аликорна с её шеи.
На нём магический замок.
Только Трикси способна сделать это.
Может, нам нужно…
Нам нужно рассказать это Твайлайт.
Она придумает, что делать.
Но… Как…
Если кто-нибудь из нас попытается выбраться,
силовое поле Трикси сразу же сообщит ей об этом!
Может, нам…
Придумала!
Пробраться через силовое поле самостоятельно у нас не выйдет,
но я знаю кое-кого, кто хорошо прячется в деревьях.
Должно быть, это…
Флаттершай!
Что?!
Что скажешь, Флаттершай?
Справишься с задачей?
Нет! Я сломаюсь под давлением! Как веточка!
Отлично. Флаттершай проскользнёт из Понивилля и найдёт Твайлайт.
Но… Но я…
Ладно.
Хорошо, приступим…
И я знаю, какой костюм подойдёт для такой опасной миссии!
Тащите, дурни!
Кто-то потревожил магическое силовое поле, и Трикси намерена покарать их!
Но… Мы ехали бы быстрее, будь у повозки колёса!
Великая и Могущественная Трикси не доверяет колёсам.
Тащите быстрее!
Говорю тебе, Снипс.
Она становится всё страннее и страннее!
Стоять!
Эй, там! Что вы делаете?
Почему она с нами так обращается?
Да! Я скучаю по тем дням, когда она была…
просто фокусницей!
О нет! Костюм Рэрити для опасных миссий. Он испорчен!
Полагаю, что нам лучше вернуться назад.
Х-хорошо-хорошо, вы правы.
Мне нужно быть храброй и найти Твайлайт!
Ты нашла её?
Она в Вечнодиком лесу?!
Это и есть моя храбрость!
Я хочу быть храброй дома! Заперевшись в чулане!
Со своим плюшевым мишкой!
Поверить не могу, что не узнала Амулет аликорна.
Чем дольше она пользуется им, тем сильнее он отравляет её разум!
Но как я могу одолеть этот амулет?
Моя магия не настолько сильна!
Твайлайт Спаркл, большая работа позади. Ты усвоила все уроки, но остался один.
Чтоб Трикси трюк преодолеть, Смешай заклятья и используй шесть.
Смешай заклятья… Используй шесть…
Смешай заклятья, используй шесть!
Используй шесть, вот оно!
Зекора, ты гений!
Теперь нам надо как-то вернуть тебя обратно в Понивилль, Флаттершай.
Если это опять будет ложная тревога, Великая и Могущественная Трикси вас…
Ты!
В чём дело, Твайлайт Спаркл? Не нравится в ссылке?
Мне известно про Амулет аликорна. Я знаю, что ты жульничала!
Жульничала?.. Я?
Да. Я думаю, тебе будет интересно взглянуть на настоящий магический амулет.
Мне его дала Зекора.
Он из земель за Вечнодиким лесом.
И он намного сильнее твоего ничтожного амулетика аликорна.
Нет ничего могущественнее, чем Амулет аликорна!
И никого могущественнее, чем Великая и Mогущественная Трикси!
Ну а делом свои слова подтвердишь? Как насчёт ещё одной дуэли?
С чего бы? Я уже тебя победила.
Дело твоё, но тогда ты никогда не увидишь потрясающую магию из земель за Вечнодиким лесом.
Пошли, Зекора.
Подожди!
Хорошо, твоя взяла. Ещё одна дуэль.
Начнем с простенького заклинания возраста.
Давай.
Снипс, Снэйлс!
Старенькое, но верненькое. А сейчас посмотрим, на что способен твой амулетик.
Запросто.
Эпплджек, Рэрити, не могли бы вы мне помочь?
У тебя получается заклинание возраста, подумаешь!
Это… это невозможно!
Это — ерунда.
Ты!
Как ты вообще?..
Заклинание удвоения.
Когда-нибудь видела пони, играющую на десяти инструментах сразу?
Этого… просто не может быть…
И ещё! Я могу превратить кобылу в жеребца!
Агась.
Что ж, похоже, что мой амулет всё-таки могущественней твоего.
Эй! Верни!
С этим амулетом я буду править всей Эквестрией!
Узрите, подданные!
Устремите свой взор на ещё более Великую и Могущественную Трикси!
Мне больше не нужен Амулет аликорна.
У меня есть этот!
Хе-хе-хе, прекрати! Щекотно же!
Щекотно? Ты должна биться в агонии!
Амулет неисправен! Верни мой обратно!
Извини. Мы вернём его обратно в тайник.
Кстати, Трикси, амулет на твоей шее — это дверная подпорка Зекоры.
Но… Как у тебя получались эти заклинания? Никто не способен на такое.
Ты права, даже я так не могу.
Пока я была в изгнании, Зекора многое мне поведала о магии.
Даже рассказала, когда можно обойтись без неё.
Моя магия была недостаточно сильна для схватки с Амулетом аликорна на равных.
Мне был нужен другой вид магии.
Магия дружбы!
Также я знала, что единственная, кто может снять Амулет с твоей шеи, — ты сама.
Но как та пони играла на десяти инструментах сразу?
Это не магия, это всего лишь Пинки Пай!
Трикси?
Это меньшее, что я могу сделать.
Я была так жестока к тебе и твоим друзьям, пока на мне был Амулет аликорна.
Я просто не могла совладать с собой!
Ты простишь меня?
Конечно.
О, замечательно!
Разве Великая и Извиняющаяся Трикси не восхитительна в своей скромности, как никто другой?
СЧАСТЛИВЫЙ ПОНЕЦ
anon2anon sunnysubs.com